Wat Betekent HET INVULLEN in het Duits - Duits Vertaling

• ausfüllen
• wenn
• auszufüllen
• Ausfüllung
• zu füllen
• ausfã1⁄4llen

Voorbeelden van het gebruik van Het invullen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij zou het invullen.
Er würde ihn angeben.

Het invullen van mijn schema voor Baltimore.
Füllen meinen Zeitplan für Baltimore.

Je moet het invullen.
Ihr müsst sie ausfüllen.

Het invullen en overleggen van aangiften van aanlanding;
Ausfüllen und Übermittlung von Anlandeerklärungen;

Aanwijzingen voor het invullen.
Hinweise zum Ausfüllen des Formulars.

Uitleg over het invullen van een kortingscode.
Erläuterung zu ausfüllen einen Rabatt-code.

Ik ben ze net aan het invullen.
Ich fülle die gerade aus. Die Anträge.

Com, of door het invullen van dit formulier.
Com kontaktieren oder durch Ausfüllen dieses Formulars.

Wat is een EORI-nummer en waar moet ik het invullen?
Was ist eine EORI-Nummer und wo muss ich sie eingeben?

Bedankt voor het invullen van dit formulier.
Vielen Dank für das Ausfüllen dieses Formulars.

Het invullen van alle informatie duurt maximaal 5 minuten van uw tijd.
Das Ausfüllen aller Informationen dauert maximal 5 Minuten.

Aanwijzingen voor het invullen van de tabellen.
Hinweise für das Ausfüllen der Tabellen.

Door het invullen van de FORMULIEREN beschikbaar op deze website.
Durch Ausfüllen der auf dieser Website verfügbaren FORMULARE;

Een personagekaart helpt bij het invullen van deze personages.
Eine Charakterkarte hilft dabei, diese Charaktere zu vervollständigen.

Ik moet het invullen, maar dit is het algemene idee.
Ich muss auffüllen, aber das ist die Idee dahinter.

Unlock speciale moves en het geheim door het invullen van niveau.
Entsperren Special Moves und geheimen durch Ausfüllen Ebene.

Alleen het invullen van het telefoonnummer werkte niet.
Nur ausfüllen die Telefonnummer funktioniert nicht.

De bijlage bevat handleidingen voor het invullen en formulieren.
Die Anhänge enthalten Hinweise für Ausfüllung und Musterdruckmaterialien.

Bedankt voor het invullen van het formulier naar behoren.
Vielen Dank für das Ausfüllen des Formulars richtig.

Maar maximale websites vereisen uw persoonlijke gegevens door het invullen enquête.
Aber maximale Websites verlangen, Ihre persönlichen Daten durch Befragung füllen.

Bij het invullen van de cursus ontvangen de studenten standaard certificaten.
Nach Abschluss erhalten die Kurse Studenten Standardzertifikate.

Misschien moet ik blijven en het invullen, dan kan jij naar huis lopen?
Vielleicht sollte ich hierbleiben und das ausfüllen und du rennst nach Hause?

Het invullen vanaf de RoboForm werkbalk is een betere manier.
Das Ausfüllen über die RoboForm-Toolbar ist der bessere Weg.

De volgende codes moeten worden gebruikt bij het invullen van het aanvraagformulier.
Beim Ausfüllen der Formblätter müssen folgende Zeichen verwendet werden.

De machine keurt het invullen van normale temperatuur en normale druk goed.
Die Maschine nimmt das Ausfüllen normale Temperatur und Normaldruck an.

Brussel moet nog steeds het kader bepalen, maar de burgers moeten het invullen.
Der Rahmen soll auch weiterhin von Brüssel vorgegeben werden, aber die Bürger sollen ihn ausfüllen.

Het beste is dat het invullen van formulieren is geheel gratis.
Das Beste ist, dass das Ausfüllen von Formularen ist absolut frei.

De zoekfunctie stelt geschikte inhoud automatisch voor bij het invullen van de zoekterm.
Die Produktsuche schlägt bereits bei der Eingabe des Suchbegriffs passende Inhalte vor.

U kunt dit doen door het invullen en versturen van het inschrijfformulier.
Dies geht durch das Ausfüllen und Verschicken des Einschreibeformulars.

Ze is de dochter van de vader die haar uit het niets geschapen en de Tempel van de Heilige Geest die haar geheiligd door het invullen van haar met zijn leven.
Sie ist die Tochter des Vaters, der sie aus dem Nichts und der Tempel des Heiligen Geistes geschaffen, die sie geheiligt durch sie mit seinem Leben zu füllen.

Hoe "het invullen" te gebruiken in een Nederlands zin

Niet Het invullen van een enquêtes.

bedankt voor het invullen super fijn!

Terwijl veel singles het invullen van.

Bijvoorbeeld door het invullen van enquêtes.

Bij het invullen van een motorrijtuig.

Vooral het invullen van persoonlijke aspecten.

Het invullen kost 10-15 minuten tijd.

Het invullen van het definitieve inschrijvingsformulier.

Het invullen duurt hooguit vijf minuten.

Hulp bij het invullen van papieren.

Hoe "auszufüllen" te gebruiken in een Duits zin

die oben angeführten Angaben wahrheitsgetreu auszufüllen sind.

Gesundheitsfragebogens der von ihnen dann auszufüllen wäre.

Den auszufüllen und abzuschicken ist der nächste Schritt.

Rücksendebogen auszufüllen und beim Jobcenter einreichen gegen Empfangsbestätigung.

Diese sind sorgfältig auszufüllen und zurückzuschicken.

bestimmte Formulare auszufüllen und uns zu schicken.

Woher sollte ich wissen, wie das auszufüllen ist?

Beteiligungsverhältnis auszufüllen und mit dem MFA einzureichen.

Lückentexte auszufüllen ist doch gar nicht so langweilig!

Dieses Beantragungsformular gilt es auszufüllen und abzuschicken.