Voorbeelden van het gebruik van Het posten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Moet ik het posten?
Soll ich es posten?Gratis kleren, en betaald worden voor het posten.
Foto's aan het posten op Facebook?
Ihr postet Fotos auf Facebook?Als je er goed en stijlvol uitziet,moet je God dankbaar zijn… en het posten.
Wenn du gut aussiehst oder stylisch bist,danke Gott dafür und… poste es.We zijn aan het posten.
Wir sind auf Observierungseinsatz.Ik wou het posten op Facebook.
En Nicole Hogan werd gestraft voor het posten van seks selfies.
Hoe verbergen we het posten van video vanaf een iPhone met behulp van een cloudservice?
Wie verstecken wir das Posten von Videos vom iPhone mit einem Cloud-Dienst?Maar wegens de verpakkende kwesties,zijn de oliën unsterile tijdens het verschepen of het posten.
Aber wegen der Verpackenfragen,sind die Öle während des Verschiffens oder der Aufgabe unsterile.Problemen met het posten van de URL.
Zodat al mijn vrienden zien wat voor taart ik heb gegeten. Nu ga ik het posten op social media.
Ich poste es in den sozialen Medien, und meine Freunde sehen, was für einen köstlichen Kuchen ich hatte.Maar waarom doe je het posten van screenshots van de oude versie?
Aber warum sind Sie Beiträge Screenshots der alten Version?Vroeger vereiste informatieoverdrachtde gang naar archieven, het kopiëren en het posten van papieren.
Die Datenübertragung erforderte eine Fahrt zum Archiv,das Kopieren von Papieren und die Versendung per Post.Instellingen voor het posten van nieuws.
Einstellungen für das Veröffentlichen von News.Heb je je ooit zorgen gemaakt over de"drie strafpunten" regels ofandere mogelijke gevolgen van het posten van fanwerken?
Hast Du Dir jemals Sorgen über"three strikes"-Regeln oderandere mögliche Konsequenzen vom Veröffentlichen von Fanwerken gemacht?Als we nou allemaal stoppen met het posten van video's van de winkel.
Hören wir ganz auf, Videos vom Laden zu posten.Dankzij een ton voor het posten van deze, ik vond het echt voordelig is, en het verduidelijkt de meeste van de zorgen die ik had.
Dank einer Tonne für dieses posting, ich fand es wirklich nützlich, und es verdeutlicht die meisten der Bedenken, die ich hatte.In de week van de release iedereen over aan het posten was. Het werd zo'n album waar….
Maar het posten van werken die aanvallen zijn op mensen die iets shippen waar jij je niet in kunt vinden kan worden gezien als pesten of lastigvallen.
Aber Werke zu veröffentlichen, die Angriffe auf Personen sind, die etwas shippen, was Du nicht magst, kann als Belästigung eingestuft werden.Dit is vooral nuttig als u het posten van programma code en hoeft u niet wilt;
Dies ist besonders nützlich, wenn du das postest Programm-code und Sie nicht wollen;Amanda Todd, 15, werd woensdag dood aangetroffen in een vermoedelijke zelfmoord A-jarige Canadees meisjewerd dood woensdagavond gevonden, slechts enkele weken na het posten van een video over haar gevecht met cyber pestkoppen.
Amanda Todd, 15, tot am Mittwoch in einem vermuteten Selbstmord gefunden wurden war ein Jahr alten kanadischenMädchen tot Mittwoch Abend gefunden, nur wenige Wochen nach ein Video über ihren Kampf mit Cyber-Mobber veröffentlichen.Je blijft het posten en het maken van foto's op Facebook, Instagram en andere sociale netwerken zoals gewoonlijk, we verzamelen en creëren mooie verhalen voor u.
Sie halten Entsendung und Fotos auf Facebook, Instagram zu machen und anderen sozialen Netzwerken wie üblich, sammeln wir sie und schaffen schöne Geschichten für Sie.Hoewel sommige community-gebieden en andere gebieden kunnen worden gecontroleerd op relevantie, hebben we niet de plicht om inhoud vooraf te screenen enzijn we niet verantwoordelijk voor het posten van dergelijke content.
Bei bestimmten Gemeinschaftsbereichen oder anderen Bereichen kann überwacht werden, ob U begrijpt dat het posten van inhoud of het verzenden van materiaal vrijwillig is, en dat u geen enkele verplichting hebt om iets te verzenden of bij te dragen.
Sie verstehen, dass das Posten von Inhalten und Deze verhalen overtuigden mij dat de briefschrijfkunst nooit nog flirterig over efficiëntie moet beginnen: het is nu een kunstvorm, in al haar delen: het tekenen,het schrijven, het posten de doedels in de marge.
Genau diese Geschichten haben mich überzeugt, dass Briefeschreiben nie aus Wanneer u persoonlijke gegevens indient op de Site of op andere wijze aan Sandvik, dan stemt u daarmee in met het gebruik door Sandvik van dergelijke data met als doel het evalueren van uw informatie en het marketen van de Sandvik producten en diensten,inclusief een recht op overdracht van de data naar andere landen en het posten van informatie op het internet.
Falls Sie personenbezogene Daten an die Webseite oder auf andere Weise an Sandvik Ã1⁄4bermitteln, sind Sie hiermit einverstanden, dass Sandvik von diesen Daten Gebrauch macht zum Zwecke der Bewertung von Informationen und der Vermarktung von Produkten und Services,einschließlich dem Recht dieser Daten an Dritte(auch länderÃ1⁄4bergreifend) weiterzuleiten und die Informationen im Internet bekanntzugeben.Pia is nu manager bij het post kantoor.
Pia ist Chefin bei der Post. Ja.Edgar, kijk eens We staan op het Post Toasties pak.
Montgomery begon zijn carrière in 1998 bij het Post Swiss Team.
Roger Beuchat begann seine Radsportkarriere 1998 beim Post Swiss Team.
