Wat Betekent HIER ERG in het Duits - Duits Vertaling

• hier sehr
• hier so
• hier ziemlich
• hier wirklich

Voorbeelden van het gebruik van Hier erg in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij is hier erg goed.
Die ist hier so gut.

We nemen de kwestie van een openstaande schuld hier erg serieus.
Wir nehmen die Fragen der ausstehenden Schulden hier sehr ernst.

Het is hier erg druk.
Es gibt hier viel zu tun.

Onze cellen verouderen hier erg snel.
Unsere Zellen altern hier sehr schnell.

Pa is hier erg streng op.
Dad ist da sehr streng.

Jongens, we hebben 't hier erg druk.
Leute, wir sind hier ziemlich beschäftigt.

Dat is hier erg belangrijk.
Das ist hier sehr wichtig.

Hij vond het hier erg leuk.
Es gefiel ihm hier sehr.

Het is hier erg nat, pas op dat u niet valt!
Es ist hier sehr naß. Fallen Sie nicht hin!

Pardon.-Zijn ze hier erg streng?
Sind sie hier sehr streng? -Verzeihung!

Het is hier erg, maar daarboven nog erger..
Es ist schlecht hier unten, es ist oben schlimmer.

Het kampbal nemen we hier erg serieus.
Wir nehmen den Camp-Ball hier sehr ernst.

Het zal hier erg eenzaam worden.
Es wird hier mächtig einsam werden.

De tepelhof is hier erg gevoelig.
Der Warzenhof ist hier sehr empfindlich.

Mark is hier erg zenuwachtig over.
Mark ist wegen all dem hier sehr nervös.

Ik denk dat de Salters hier erg gelukkig waren.
Ich denke die Salters mussten hier ziemlich glücklich gewesen sein.

Dat is hier erg belangrijk.
Ja. Das ist hier sehr wichtig.

Het voelt hier erg leeg.
Man fühlt sich hier so einsam.

Je werk wordt hier erg gewaardeerd en je bent heel erg professioneel.
Du wirst hier wirklich geschätzt. Du machst einen sehr professionellen Eindruck.

Maar ik voel me hier erg op mijn gemak.
Aber ich fühle mich hier sehr wohl.

Het kan hier erg warm worden.
Es kann hier sehr heiß werden.

Nee, ik ben hier erg gelukkig.
Nein, ich bin hier sehr glücklich.

Je gaat hier erg leuk vinden.
Dir wird es hier richtig gut gefallen.

Je hebt iedereen hier erg gelukkig gemaakt.
Ihr habt jeden hier so glücklich gemacht.

En ik was hier erg enthousiast over.
Ich war deswegen ziemlich aufgeregt.

Het is hier erg druk.
Wir haben hier viel zu tun.

Je bent hier erg geliefd.
Du bist hier sehr beliebt.

We zijn hier erg hecht.
Wir sind hier sehr eng verbunden.

Wij zijn hier erg belangrijk.
Wir sind hier sehr wichtig.

Ik voel me hier erg geïsoleerd.
Ich fühle mich hier sehr isoliert.

Hoe "hier erg" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook Chisenga lijdt hier erg onder.

Wij hebben hier erg gezellig gegeten.

Wij werden hier erg vriendelijk ontvangen.

Mensenrechtenactivisten zijn hier erg voor beducht.

Gekleurde bomcombinaties zijn hier erg nuttig.

Wij leren hier erg veel van.

Het kan hier erg bureaucratisch zijn.

Ria was hier erg trots op.

Maar dat viel hier erg tegen.

Het zag hier erg somber uit.

Hoe "hier so, hier sehr" te gebruiken in een Duits zin

Ich habe hier so eine Dokumentenschutzfolie benutzt.

Ich durfte hier so viel weiter gehen….

Warum ist die Bodenart hier so wichtig?

hier so der Fall hätte sein können.

Das hätten wir hier so nie hinbekommen.

Warum ist die LINKE hier so zurückhaltend?

Und nur hier so eine Paranoia existiert.

Schnell reisen ist hier so eine Sache.

Nichtraucher werden sich hier so richtig wohlfühlen.

Die Göppinger sind hier sehr erfolgreich.