Wat Betekent HIER GESTRAND in het Duits - Duits Vertaling

• hier gestrandet

Voorbeelden van het gebruik van Hier gestrand in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik ben hier gestrand.
Ich bin hier gestrandet.

Mijn auto is kapot en we zijn hier gestrand.
Mein Truck hatte eine Panne und wir sind hier gestrandet.

Ben je hier gestrand?
Sind Sie hier abgestürzt?

We waren verslagen en zijn door een storm hier gestrand.
Und wurden von einem Sturm hierher verschlagen. Wir flohen vor einem Feind.

Zijn we hier gestrand?
Sind wir hier gestrandet?

Hoe ben je toevallig hier gestrand?
Wie sind Sie hier gestrandet?

Dus nu ik hier gestrand ben, is hij.
Also während ich hier gestrandet bin, ist er.

Hij hoeft ons niet te doden als we hier gestrand zijn.
Er kann uns leben lassen, denn er kommt an ihn ran, wenn wir hier festsitzen.

Dus we zijn hier gestrand voor vanavond.
Also haben sie uns über Nacht hier ausgeladen.

Mijn schip is hier gestrand.
Dort ist mein Schiff gestrandet.

We zijn hier gestrand, helemaal alleen. Oké.
Okay, wir sind hier gestrandet und auf uns allein gestellt.

Anita en ik zijn hier gestrand.
Anita und ich haben hier gepennt.

Ik ben hier gestrand met mijn familie en we worden aangevallen.
Ich bin hier gestrandet mit meiner Familie.

Zijn jullie hier gestrand?
Seid ihr gestrandet?

Toen ik hier gestrand was, was mijn eerste maaltijd was een fazant.
Als ich hier gestrandet bin, war meine erste Mahlzeit ein Fasan.

Dus we zijn hier gestrand.
Also sitzen wir hier fest.

Of je bent hier gestrand en je wou niet dat hij de politie belde.
Oder du bist hier gestrandet… und willst aus irgendeinem Grund nicht.

En nu ben ik hier gestrand.
Und jetzt sitze ich hier mit Ihnen fest.

Of, je bent hier gestrand en om de één of andere reden… wilde je niet dat hij de politie erbij riep.
Oder du bist hier gestrandet… und willst aus irgendeinem Grund nicht, daß der Typ da die Bullen ruft.

Maar we zijn hier gestrand.
Aber wir stecken hier draußen fest.

De wezens die hier gestrand zijn, zijn de werkers.
Bei den Wesen, die hier in dieser Kolonie gestrandet sind… reine Arbeiter handeln.

Mijn vrienden zijn hier gestrand.
Und dein Helikopter… Meine Freunde sind hier gestrandet.

De wezens die hier gestrand zijn, zijn de werkers.
Reine Arbeiter handeln. Bei den Wesen, die hier in dieser Kolonie gestrandet sind.

En nu ben ik hier gestrand.
Und ich bin hier mit Ihnen gestrandet.

En nu ben ik hier gestrand. Met jou.
Und ich bin hier mit Ihnen gestrandet.

Ze weten dat ik hier gestrand ben.
Sie wissen, dass ich hier gestrandet bin.

Wij zijn hier gestrand.
Wir sind hier draußen gestrandet!

Dat is beter dan hier gestrand te zijn.
Das ist besser, als hier draußen gestrandet zu sein.

Het was zeker heel erg om hier gestrand te zijn voor je Jack.
Es ist schrecklich, hier gefangen zu sein.

Het was zeker heel erg om hier gestrand te zijn voor je Jack.
Hier gefangen zu sein. Nachäffen: Ist bestimmt schrecklich für Euch.

Hoe "hier gestrand" te gebruiken in een Nederlands zin

Het wrak die hier gestrand is, ligt hier al sinds 1980.

Enkele marsmannetjes waren hier gestrand nadat hun lift was stuk gegaan.

Volgens de laatste mail update zouden ze hier gestrand zijn met autopanne.

En er zijn de anderen die na de zee hier gestrand zijn.

Aan de voet van de toren zitten migranten die hier gestrand zijn.

Een Japans passagiersschip wat op weg naar de schroothoop hier gestrand is.

Stel iemand is hier gestrand en hij overleeft hier al een paar weken.

Bedank TonHoofddorp Weinig eten voor heel veel geld Hier gestrand voor een lunch.

Er waren zoveel slachtoffers omdat er heel wat vluchtende mensen hier gestrand waren.

Geef de mensen die hier gestrand zijn recht op arbeid, zonder segregatie naar opleiding.

Hoe "hier gestrandet" te gebruiken in een Duits zin

Es muss einen Grund geben, warum ich hier gestrandet bin, selbst wenn ich ihn ad hoc nicht erkennen kann.

Die Menschen die hier gestrandet sind, erfahren ansonsten keine Hilfe und sind auf sich allein gestellt.

Die serbische Hauptstadt ist voller Flüchtlinge, die hier gestrandet sind.

Falls Sie jetzt bedauern, hier gestrandet zu sein, sind Sie in guter Gesellschaft.

Muchas gracias y cordial saludos, Joe Liebe Besucher, ich begrüße euch aufs herzlichste und freue mich, dass ihr hier gestrandet seid.

Als ich hier gestrandet bin, war meine erste Mahlzeit ein Fasan.

Viele Raumschiffe aus den unterschiedlichsten und unvorstellbarsten Galaxien sind hier gestrandet und suchen seit Jahrhunderten nach einem Ausweg.

April 2017 um 18:35 Uhr Als Geplagte nun hier gestrandet und jau..

War eher Zufall das ich hier gestrandet bin.

Popi ist ein Australier, der 1986 hier gestrandet ist und eigentlich eher wie ein Grieche aussieht.