Voorbeelden van het gebruik van Hij is zijn eigen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hij is zijn eigen hond.
Er ist sein eigener Hund.Zoals je misschien ziet, hij is zijn eigen gezicht aan het borduren.
Wie man sieht, stickt er sein eigenes Gesicht.Hij is zijn eigen broer.
Er ist sein eigener Bruder.Iemand die zelf niet eerlijk is, kan niet vrij zijn- hij is zijn eigen valstrik.
Kein Mensch, der nicht selbst ehrlich Hij is zijn eigen baas.
Er ist sein eigener Meister.Dat klopt, hij is zijn eigen persoon.
Das stimmt. Er ist sein eigener Mann.Hij is zijn eigen sprookje.
Er ist sein eigenes Märchen.Mijn God, hij is zijn eigen code aan het herordenen. Evelyn.
Evelyn. Gott, er hat angefangen, selbst seinen Code umzuordnen.Hij is zijn eigen baas begrijp je.
Er hat seinen eigenen Kopf.Hij is zijn eigen weg gegaan.
Er ging seinen eigenen Weg.Hij is zijn eigen persoon.
Er ist eine eigenständige Person.Hij is zijn eigen grootste vijand.
Er ist nur selbst sein schlimmster Feind.Hij is zijn eigen man. Dat zag je gisteravond zelf.
Er ist sein eigener Herr, Wie gestern zu sehen Hij is zijn eigen zwakke plek en we moeten gewoon even afwachten totdat hij zichzelf over de schreef werkt.
Er ist seine eigene Schwachstelle und wir müsen einfach warten und Hij was z'n eigen partner.
Er war sein eigener Partner.Hij was zijn eigen meester, na de slaaf der Europeërs geweest te zijn, en zoo onafhankelijk als men slechts in het meest vrije land der wereld kan zijn. .
Nun war er sein eigener Herr, vormals dagegen Sklave der Europäer; nun Hij was zijn eigen fanclub.
Er hatte seinen kleinen Fanclub.Hij is z'n eigen uitvaart aan het repeteren.
Er probt gerade seine eigene Beerdigung.Hij is z'n eigen portal in gezogen.
In sein eigenes Portal gesaugt.Hij was zijn eigen supercomputer aan het bouwen.
Er bastelte sich seinen eigenen Supercomputer.Hij was zijn eigen advocaat in 'n moordproces en werd vrijgesproken.
Er fungierte als sein eigener Anwalt in einem Mordprozess und wurde freigesprochen.Hij was z'n eigen mes vergeten.
Er hatte wohl selbst keins dabei.Hij is z'n eigen reactie niet de baas.
Er ist unfähig, die Kontrolle über Hij is nu zijn eigen man.
Er ist jetzt sein eigener Mann.Maar nu is hij voor zijn eigen roem gevlucht.
En het echt mooie eraan is Hij heeft zijn eigen geld.
Und das wirklich Schöne daran ist, er hat sein eigenes Geld.In het boek stond dat hij een miljardair is, hij heeft zijn eigen privéleger.
In dem Buch steht, er ist ein Milliar und hat seine eigene Privat-Armee.En hij is ook zijn eigen paard kwijt.
Hij heeft zijn eigen TV maar hij is hardhorend.
Er hat seinen eigenen Fernseher, aber er hört schlecht und trägt.Hij is bij zijn eigen soort nu.
Es ist jetzt unter seinesgleichen.
