Voorbeelden van het gebruik van Huurt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Je huurt van me.
Verhuur van een fabriek": een overeenkomst voor de verhuur van een technische eenheid met alle voor de vervaardiging van aardappelzetmeel nodige installaties met het oog op de exploitatie ervan, gesloten met een aardappelmeelbedrijf in dezelfde lidstaat als die waar die fabriek is gevestigd, voor een duur van ten minste drie opeenvolgende verkoopseizoenen, indienna de inwerkingtreding van de verhuur het aardappelmeelbedrijf dat de fabriek huurt, ten aanzien van zijn gehele productie kan worden beschouwd als een enkel aardappelmeelbedrijf;
Verpachtung einer Fabrik": den Abschluss eines für mindestens drei aufeinander folgende Wirtschaftsjahre geltenden Vertrags über die Verpachtung eines Produktionsbetriebs einschließlich aller erforderlichen Einrichtungen zur Stärkeherstellung mit einem Unternehmen, das in demselben Mitgliedstaat liegt, in dem sich die betreffende Fabrik befindet, wenndas Stärkeunternehmen, das die betreffende Fabrik pachtet, nach Wirksamwerden der Pacht in Bezug auf seine Erzeugung als ein einziges Stärkeunternehmen angesehen werden kann;Wie huurt ze dan?
Huurt u vaker bij Boels?
Mieten Sie öfter bei Boels?Misschien huurt hij mensen in?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Huurt elke heler hier bewaking in?
Engagiert jeder Hehler hier in der Stadt solche Kraftprotze?Want Pablo huurt alleen de besten in.
U huurt toch het Doweling-huisje?
Sie mieten die Doweling Hütte?Geen enkele goede zakenman huurt de eerste kandidaat in.
Kein Kaufmann, der etwas taugt, stellt den ersten Bewerber an.Ray huurt een vliegtuig.
Niemand huurt mij meteen in.
Mich engagiert keiner beim ersten Mal.Je huurt ze om post te ontvangen.
Man mietet sie, um Post zu erhalten.Zijn familie huurt al jaren van Benji.
Seine Familie pachtet schon ewig von Benji.Je huurt wat advocaten… en verdedigt je. Maar nu doen wij ons werk.
Sie engagieren lhre Anwälte und ziehen lhr Programm durch.De franchisenemer zoekt een perceel uit, huurt het, meestal voor 20 jaar… leent geld voor de bouw… en laat een gebouw neerzetten.
Der Franchisenehmer findet ein Grundstück, pachtet es, oft für 20 Jahre, nimmt einen Baukredit auf, baut das Restaurant, und los gehts.Je huurt een gebouw van hen.
Hij huurt een auto.
Er mietet ein Auto.Je huurt een hoer in en betaalt.
Man heuert eine Nutte an und bezahlt sie.Mijn man huurt Marehay Farm van uw landgoed.
Mein Mann mietet Marehay Farm von Eurem Anwesen.Je huurt mijn bank, je betaalt me.
Du mietest meine Couch, also bezahlst du.Hij huurt de andere kamer.
Er mietet das andere Zimmer.Hij huurt geen advocaten in?
Er stellt keine Anwälte ein?Hij huurt een huis in Hanalei.
Er mietet ein Haus in Hanalei.Hij huurt m'n boot om te vissen.
Hij huurt een woning op Dalgren Road.
Er mietet ein Haus an der Dalgren Road.Waarom huurt Andrea daar niet iemand voor in?
Warum stellt Andrea niemanden ein?Hij huurt er een als hij er een nodig heeft.
Er mietet eins, wenn er eins braucht.Je huurt dit leven alleen maar, mijn vriend.
Sie mieten dieses Leben nur, mein Freund.Ze huurt hippe mensen in met echte bedrijven.
Sie heuert noble Leute mit echten Firmen an.Dus je huurt een kinderlichaam op Harlans.
Du mietest also einen Kinder-Sleeve auf Harlans.
