Voorbeelden van het gebruik van Identificeerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wie identificeerde hem?
Het was Ruiz. Je buur identificeerde hem.
Hij identificeerde hen.
Und er identifizierte sie.Ze wilden dat ik zijn bezittingen identificeerde.
Hij identificeerde zich met Don Quichot.
Er identifizierte sich mit Don Quijote.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Hij noemde de moordenaar niet, hij identificeerde haar.
Ze identificeerde haar als Rebecca Lubbock.
Als je de steen weten- identificeerde zich met het.
Wenn Sie den Stein wissen wollen- identifiziert sich mit ihr.Je identificeerde de man als korporaal Beck.
Und Sie identifizierten den Kerl als Corporal Beck.Er stond niets op de band dat de dader identificeerde.
Nichts auf dieser Aufnahme könnte den Mörder identifizieren.Ons slachtoffer identificeerde je als moordenaar.
Die Schwester des Opfers erkannte Sie als Mörder.Hagen was de Vliegende Hollander voor je hem identificeerde.
Haggin war der Holländer, bevor Sie ihn identifizierten.Ik identificeerde stammen in Irak.
Ich sollte irakische Stämme identifizieren und zu ihnen beraten.Ik gok dat Hamasaki zijn aanvaller niet identificeerde.
Ich vermute, Hamasaki wollte seine Angreifer nicht identifizieren.Reddington identificeerde zes slachtoffers… drie paren.
Reddington identifizierte sechs Opfer, drei Paare.Er is geen DNA-test gedaan omdatTed het lijk identificeerde.
Es gab nie eine DNS-Analyse, weilTed Ward die Leiche identifiziert hat.Een buurman identificeerde hem als Theodore Kaczynski.
Ein Nachbar identifizierte ihn als Theodore Kaczynski.Het probleem is datze Abaaoud en Abdeslam identificeerde.
Das Problem ist, dass sie Abaaoud underst auch Abdeslam identifiziert hat.LAPD identificeerde de bestuurster als Jasmine Garcia.
Das LAPD identifizierte die Fahrerin als Jasmine Garcia.Om de een of andere reden identificeerde ik me met die advocaat.
Ich habe mich… irgendwie immer mit diesem Kerl identifiziert, dem Anwalt.De FBI identificeerde hem en hebben hem tot het hutje achtervolgd.
Das FBI hatte ihn identifiziert. Jagte ihn hoch bis zur Hütte.Herinnert u zich dat meisje, Carolina Moreno, dat u identificeerde?
Die Frau, die Sie identifizierten, Carolina Moreno, erinnern Sie sich an sie?De staatspolitie identificeerde haar als, matroos Alessandra Ramos.
Identifizierten sie als Seaman Alessandra Ramos.We willen de naam enhet adres van de persoon die haar identificeerde.
Wir brauchen den Namen unddie Adresse der Person, die sie identifiziert hat.De parkeerwachter identificeerde de lijken van de buren.
Der Verkehrspolizist… identifizierte die Leichen des Nachbarn.Identificeerde later het lichaam als Jaidee. Een hotel medewerker.
Ein Angestellter des Hotels identifizierte später die Leiche als Jaidee.Dat u mijn cliënt identificeerde omdat de politie dat wilde.
Sie identifizierten meinen Mandanten auf Wunsch der Behörden.Stuurde die naar iemand in HPD die haar identificeerde als agent.
Er Systeem haar identificeerde als een beveiligingsbedreiging.
Und Zanes VAL-System identifizierte sie als Sicherheitsrisiko.Friedrich Miescher publiceerde een document in 1871 datde aanwezigheid van nuclein identificeerde en proteà ̄nen in de kern van cellen associeerde.
Friedrich Miescher veröffentlichte ein Papier im Jahre 1871,das das Vorhandensein von nuclein kennzeichnete und Proteine im Kern von Zellen dazugehörte.
