Voorbeelden van het gebruik van Iets te vinden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Iets te vinden?
Was gefunden?Probeer iets te vinden.
Finden Sie irgendwas.Het zal niet meevallen om nu nog iets te vinden.
Er moet iets te vinden zijn.
Da muss etwas drauf sein.Onzin. Er valt altijd wel iets te vinden.
Schwachsinn. Es gibt immer etwas zu finden.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
vindt plaats
stemming vindtmensen vindenmanier gevondenauto gevondenpolitie vondoplossing vindencommissie vindtman vindenhuis gevonden
Meer
Er moet iets te vinden zijn.
Bij een zwendelaar zoals hij verwacht je wel iets te vinden.
Bei einem Betrüger wie ihm, erwartet man etwas zu finden.Ik probeer iets te vinden.
Ich versuche, etwas zu finden.Probeer iets te vinden wat indiceert waar de kist gemaakt is.
Versuchen Sie, irgendetwas zu finden, das uns verrät, wo der Sarg hergestellt wurde.Niemand verwacht iets te vinden.
Niemand erwartet, etwas zu finden.Probeer iets te vinden over Marianne Gowdie.
Suche irgendwas über Marianne.Niemand verwacht iets te vinden.
Keiner erwartet, irgendwas zu finden.Probeer iets te vinden en vertel waar we moeten zoeken.
Versucht etwas zu finden, das uns hilft.Dus, waar is er hier iets te vinden?
Zodat er iets te vinden zou zijn.
Damit derjenige etwas finden würde.Er moet toch ergens iets te vinden zijn.
Irgendwo muss doch etwas zu finden sein.Als er iets te vinden valt, is het in haar huis.
Wenn es etwas zu finden gibt, wird es in ihrem Haus sein.Maar eerst moet je me helpen iets te vinden dat ik kwijt ben.
Sie müssen mir helfen, etwas zu finden, das ich verloren habe.Als er iets te vinden valt, zullen ze het vinden. .
Wenn es etwas zu finden gibt, dann schwöre ich Ihnen, dass sie es Heb ik je nodig om me te helpen iets te vinden dat ik verloren heb.
Sie müssen mir helfen, etwas zu finden, das ich verloren habe.Bang? Om iets te vinden wat de moeite waard is om te blijven. Waarvoor?
Ik probeer iets te vinden.
Als er daar iets te vinden is… moet 10 minuten genoeg zijn.
Ist dort unten irgendetwas zu finden, reichen zehn Minuten.Vechters vechten. Belangrijk is het om iets te vinden om voor te vechten.
Es ist wichtig, etwas zu finden, für das es sich lohnt Nicht genug, um etwas zu finden.Maar eerst moet je me helpen iets te vinden dat ik kwijt ben.
Aber erst musst du mir helfen, etwas zu finden, was ich verloren habe. Ich weiß.Denk je nu echt iets te vinden wat zij nog niet gevonden heeft?
Wendell en ik hebben kippenboerderijwerktuig getest… om iets te vinden dat… symmetrische tekens achterlaat.
Um etwas zu finden, dass die symmetrischen Ich meine, Wendell und ich haben.Ik had gehoopt iets te vinden dat verschil zou maken.
Ich hoffte, etwas zu finden, das neue Erkenntnisse bringt.Ik hoop iets te vinden.
Ich habe gehofft, etwas zu entdecken.
