Wat Betekent IK HIER EIGENLIJK in het Duits - Duits Vertaling

• ich hier eigentlich
• ich überhaupt hier
• ich hier wirklich

Voorbeelden van het gebruik van Ik hier eigenlijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wat doe ik hier eigenlijk?
Was mache ich hier nur?

Wat ik hier eigenlijk wilde zeggen- en in dit verband heb ik veel geleerd door een van mijn kiezers te helpen, waar ik op dit moment ook mee bezig ben- is dat het niet voldoende is om dit alles in een resolutie vast te leggen.
Was ich hier wirklich sagen möchte- und ich habe viel gelernt, indem ich einem Wähler geholfen habe, und derzeit helfe ich auch wieder einem-, ist, dass es nicht ausreicht, all das nur in einer Entschließung festzuschreiben.

Wat doe ik hier eigenlijk?
Was mach ich hier bloss?

Ik weet niet eens waarom ik hier eigenlijk ben.
Ich weiß nicht mal, warum ich überhaupt hier bin.

Mag ik hier eigenlijk wel zijn?
Darf ich hier eigentlich dabei sein?

Maar wat doe ik hier eigenlijk?
Aber was mache ich hier überhaupt?

Wat doe ik hier eigenlijk?
Was hält mich hier noch?

Welk land zie ik hier eigenlijk?
Was für ein Land sehe ich da bloß!

Waarom ik hier eigenlijk ben?
Warum ich überhaupt hier bin?

Hanni, hoe kom ik hier eigenlijk?
Hanni, wie komme ich eigentlich hierher?

Wat doe ik hier eigenlijk?
Was tue ich hier wirklich?

Wil je weten waarom ik hier eigenlijk ben?
Willst du wissen, warum ich wirklich hier bin?

O, wat sta ik hier eigenlijk te doen?
Oh, was mache ich hier überhaupt?

En ik vraag me af wat ik hier eigenlijk doe.
Ich frage mich auch, was ich hier eigentlich tue.

Wat doe ik hier eigenlijk?
Wozu bin ich überhaupt hier?

Prima. Wat doe ik hier eigenlijk?
Bestens. Ich weiß gar nicht, warum ich hier bin.

Wat doe ik hier eigenlijk?
Was tue ich hier eigentlich?

Ik vraag me af wat ik hier eigenlijk doe.
So langsam frage ich mich, was ich hier eigentlich mache.

Wat doe ik hier eigenlijk?
Muss ich wirklich hier sein?

Wat doe ik hier eigenlijk?
Was mach ich hier überhaupt?

Wat doe ik hier eigenlijk?
Was mach ich hier eigentlich?

Wat doe ik hier eigenlijk?
Warum bin ich überhaupt hier?

Wat doe ik hier eigenlijk?
Was mache ich hier überhaupt?

Wat doe ik hier eigenlijk?
Was mache ich hier eigentlich?

Wat doe ik hier eigenlijk?
Was mache ich eigentlich hier?

Wat doe ik hier eigenlijk?
Was mach' ich eigentlich hier?

Wat doe ik hier eigenlijk?
Warum bin ich eigentlich hier?

Wat doe ik hier eigenlijk?
Wieso komme ich überhaupt her?

Waarom ben ik hier eigenlijk?
Warum bin ich überhaupt hier?

Waarom ben ik hier eigenlijk?
Was mache ich überhaupt hier?

Hoe "ik hier eigenlijk" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar doe ik hier eigenlijk goed aan?

Ben ik hier eigenlijk wel klaar voor?

Moet ik hier eigenlijk wel mee doorgaan?

Had ik hier eigenlijk ook moeten doen.

Wat vond ik hier eigenlijk leuk aan?

Waarom zou ik hier eigenlijk blijven zitten?

Wat wil ik hier eigenlijk mee zeggen.

Geen verkleinwoordje vind ik hier eigenlijk gepast.

Toentertijd werd ik hier eigenlijk geïrriteerd van.

Zelf merk ik hier eigenlijk weinig van.

Hoe "ich überhaupt hier, ich hier wirklich" te gebruiken in een Duits zin

Weshalb ich überhaupt hier bin, wegen windelfrei denke ich.

Das muss ich hier wirklich betonen.

Wer nicht weiß, wovon ich überhaupt hier schreibe, dem entgeht was.

Warum bin ich überhaupt hier auf dieser Erde?

Bild), damit man sich vorstellen kann, worüber ich überhaupt hier schreibe.

Bange Frage - gehöre ich überhaupt hier hin?

Die Frage ist, was ich überhaupt hier mache.

Weshalb bin ich überhaupt hier draußen?

Das brauche ich hier wirklich nicht.

Die erste wäre, Was will ich überhaupt hier in meinem Leben...?