Wat Betekent IK MOGEN in het Duits - Duits Vertaling

• ich können
• wir dürften
• ich mögen

Voorbeelden van het gebruik van Ik mogen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Angus en ik mogen elkaar niet.
Ich kann nicht sagen.

Ik wil dat de mensen mijn echte ik mogen.
Ich will, dass Menschen mein wahres Ich mögen.

Zou ik mogen blijven? Dus?
Dann kann ich also bleiben?

De musketiers sterven als helden maar De Foix en ik mogen ontsnappen.
Die Musketiere sterben heldenhaft im Kampf, aber De Foix und ich können entkommen.

Zou ik mogen douchen?
Meinst du, ich könnte hier duschen?

Als ik naar Letland zou verhuizen en daar een tijdje zou wonen en werken, zou ik mogen stemmen bij de lokale verkiezingen.
Wenn ich nach Lettland ziehen und dort für eine Weile leben und arbeiten würde, könnte ich an den Kommunalwahlen teilnehmen.

Zij en ik mogen niet communiceren.
Wir dürfen nicht reden.

Emilia en ik mogen daarin spelen.
Emilia und ich können mitspielen.

U en ik mogen eigenlijk zelfs niet met elkaar praten.
Wir dürften eigentlich nicht miteinander reden.

Jouw vader en ik mogen elkaar niet.
Ihr Vater und ich mögen einander nicht.

Jij en ik mogen onze laatste jaren op deze aarde doorbrengen… en doen alsof we elkaar niet kennen. Verdwijn.
Verschwinde. und so tun, als hätten wir uns nie gekannt. Du und ich dürfen unsere letzten Jahre auf der Erde verbringen.

Chelsea en ik mogen dus samen slapen?
Chelsea und ich können zusammen schlafen,?

U en ik mogen eigenlijk niet eens praten.
Wir dürften eigentlich nicht miteinander reden.

Richy en ik mogen 25 procent delen.
Richy und ich dürfen uns 25 Prozent teilen.

Jij en ik mogen de hele nacht luilakken. Denk eens na.
Überleg mal. Du und ich können die ganze Nacht zusammen abhängen.

Chelsea en ik mogen samen slapen, ja?
Chelsea und ich können zusammen schlafen, ja?

Jij en ik mogen de hele nacht luilakken.
Du und ich können die ganze Nacht zusammen abhängen.

Monica en ik mogen niet footballen.
Monica und ich, wir dürfen nicht Football spielen.

Tommy en ik mogen niet beticht worden, anders gaat de deal niet door.
Tommy und ich dürfen nicht belastet werden, oder der Deal platzt.

Monica en ik mogen geen football spelen.
Monica und ich, wir dürfen nicht Football spielen.

Condé en ik mogen voor de buitenwereld enkel een politieke vriendschap hebben.
Condé und ich können offenbar nur eine politische Freundschaft haben.

Mijn mannen en ik mogen niet bevestigen dat ze bestaan.
Meine Jungs und ich sollen nicht mal wissen, dass es sie gibt.

Oké. Bill en ik mogen niet samen gezien worden, dus kom volgende keer alleen. Bedankt.
Ok. das nächste Mal kommen Sie alleine. Danke. Bill und ich sollten nicht zusammen gesehen werden.

Ja, Fab en ik mogen meer dan één vriend hebben.
Ja. Außerdem dürfen wir mehrere Freunde haben.

Al vaak heb ik mogen aanschouwen hoe bijzonder alles en iedereen is.
Schon oft habe ich können anschauen, wie besonders alles und jeder ist.

Fijn dat Buffy en ik hier mogen logeren.
Danke, dass wir hier pennen dürfen.

Ik mocht niet gaan.
Sie ließen mich nicht gehen.

Maar ik mocht alleen maar hier komen als we trouwden.
Aber er sagte, ich dürfe nur als seine Frau auf dem Boot sein.

Ik mag het toch vragen?
Man wird ja wohl noch fragen dürfen!

En als ik mag, je had gelijk.
Und wenn Sie erlauben, Sie hatten recht.

Hoe "ik mogen" te gebruiken in een Nederlands zin

Heb ik mogen begeleiden tijdens mijn werk.

Vele leuke inzendingen heb ik mogen lezen.

Tilda heb ik mogen stempelen van Irene.

Deze wagen heb ik mogen rijden zelf.

Twee nieuwe omgevingen heb ik mogen bekijken.

Vele mooie reizen heb ik mogen maken.

Talloze oecumenische vieringen heb ik mogen meevieren.

Hele mooie slofjes heb ik mogen ontvangen.

Welke belangrijke levenslessen heb ik mogen leren?

Zou ik mogen weten hoelang jij bent?

Hoe "wir dürften, ich können, ich mögen" te gebruiken in een Duits zin

Und wir dürften nichts dagegen tun.

Letztlich denke ich können inaktive Mit-Schreiber evtl.

Mein Mann und ich mögen Rasen.

Sohnemann und ich können seit Tagen ruhiger reden.

Sarekmaniac und ich können doch kommen, warscheinlich Do.

Ergebnis-Übersicht ich mögen gern dich du.

Was muss ich Können und wissen?

Wir dürften keine Medizin mehr nehmen.

Mein Mann und ich können es sehr empfehlen.

NA,Gehörlose wie ich können auch Schrauben!