Voorbeelden van het gebruik van Ik zit in de problemen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik zit in de problemen.
Ich habe Ärger.Ze zijn weg en ik zit in de problemen.
Sie Ik zit in de problemen.
Ich habe Sorgen.We worden aangeklaagd, ik zit in de problemen.
Wir werden verklagt. Ich bin in Schwierigkeiten.Ik zit in de problemen.
Mensen vertalen ook
Wally, ik zit in de problemen!
Wally, ich habe Probleme!Ik zit in de problemen.
Ich habe Ärger am Hals.Michael, ik zit in de problemen.
Michael, ich habe Ärger.Ik zit in de problemen.
Ich sitze in der Klemme.Kom mee. Ik zit in de problemen.
Ich habe Ärger. Komm mit.Ik zit in de problemen.
Ich hab Schwierigkeiten.Merry, ik zit in de problemen.
Merry! Merry! Ich habe Ärger.Ik zit in de problemen.
Ich sitz in der Scheiße.Luister, ik zit in de problemen.
Hör zu, ich hab Schwierigkeiten.Ik zit in de problemen.
Ich stecke in der Klemme.Luister, ik zit in de problemen.
Schau, ich bin in Schwierigkeiten.Ik zit in de problemen.
Ich sitze in der Scheiße.Chris, ik zit in de problemen.
Chris, ich stecke in Schwierigkeiten.Ik zit in de problemen.
Ich stecke in Schwierigkeiten.Hoezo? Ik zit in de problemen.
Ich sitz in der Scheisse. Wieso nicht?Ik zit in de problemen. Goed.
Ich sitze in der Klemme.Ich… Ich sitze in der Klemme.Ik zit in de problemen, Mr.
Ich habe Sorgen, Mr. Potter.Die Wahrheit ist… ich stecke in Schwierigkeiten und brauche deine Hilfe.Ik zit in de problemen, Ted.
Ich sitze in der Klemme, Ted.Ja, ik zit in de problemen.
Ja, ich habe Probleme.Ik zit in de problemen, Syd.
Ich stecke in der Klemme, Syd.Nee, ik zit in de problemen.
Nein, ich habe Ärger.Ik zit in de problemen, he?
Ich bin in Schwierigkeiten, huh?Kijk, ik zit in de problemen.
Hör zu, ich habe Ärger.
