Voorbeelden van het gebruik van Ingestuurd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Jij hebt deze ingestuurd, toch?
Wolowitz heeft zijn filmpje twee dagen geleden ingestuurd.
Dat gif dat ik heb ingestuurd, is vijf keer zo giftig als normaal.
Normales Spinnengift. Das Gift, das ich ins Labor geschickt habe.Ik heb 'm de dood ingestuurd.
Dat gif dat ik heb ingestuurd, is vijf keer zo giftig als normaal.
Das Gift, das ich ins Labor geschickt habe, ist fünf Mal giftiger als normal.Ik heb ze hun dood ingestuurd.
Ich habe sie in den Tod geschickt.Je hebt hem de strijd ingestuurd, dit kun je hem nu ook wel vragen.
Du hast ihn in die Schlacht geschickt. Ich denke, du kannst ihn das fragen.Hebben we hem de dood ingestuurd?
Haben wir sie in den Tod geschickt?De robot wordt ingestuurd om de bewakers van Zorin in het pompstation te bespioneren.
Der Roboter wird geschickt, um Zorins Wachen in der Pumpstation auszuspionieren.Ik heb Terry de dood ingestuurd.
Wir haben Terry in den Tod geschickt.Dit tabblad bevat wijzigingen die nog niet zijn ingestuurd. Door het herladen van alle tabbladen worden deze wijzigingen verworpen.
Das Unterfenster enthält Änderungen, die noch nicht übermittelt wurden. Die Funktion„ Alle Unterfenster neu laden“ verwirft diese Änderungen.Lk heb Terry de dood ingestuurd.
Wir haben Terry in den Tod geschickt.Of misschien hebben we hem de dood ingestuurd.
Oder vielleicht haben wir ihn in den Tod geschickt.In totaal werden er 10.131 gedichten ingestuurd, 262 meer dan in 2010.
Apple heeft zijn nieuwe vlaggenschip,de iPhone X de race ingestuurd.
Apple hat sein neues Flaggschiff,das iPhone X ins Rennen geschickt.Moord Brigade heeft net een deel van Nick Huntley's kleding ingestuurd voor urgente forensische analyse.
Sie haben ein Kleidungsstück von Nick Huntley zur dringenden Spurenanalyse geschickt.Cynthia, ik heb de aanvraag voor dat appartement ingestuurd.
Ik heb mannende dood ingestuurd!
Ich habe Männer in den Tod geschickt!Ik vulde de aanvraag in, maar ik heb ze nog niet ingestuurd.
Ich habe die Bewerbung ausgefüllt, aber noch nicht abgeschickt.Ik heb hen de dood ingestuurd.
Lch habe sie in den Tod geschickt, Nein.Antwoorden kunnen ambtshalve ofop persoonlijke titel worden ingestuurd.
Antworten können entwedervon offiziellen Stellen oder von Privatpersonen übermittelt werden.Ik heb mensen de dood ingestuurd.
Ich habe Menschen in den Tod geschickt.Teddy en ik hebben die vent vier jaar geleden de nor ingestuurd.
Jij hebt ons de hel ingestuurd.
Du hast uns in dieses Dreckloch geschickt.Zie je, Yan Leonidovich,alleen de mentaal sterke worden de ruimte ingestuurd.
Wissen Sie, Jan Leonidowitsch,nur die mental Starken werden… in den Weltraum geschickt.Ik heb je de ruimte ingestuurd.
Ik heb vandaag 2000 man hun graf ingestuurd.
Ich habe 2.000 Männer in den Tod geschickt.U had me een wespennest ingestuurd.
Sie haben mich in ein Wespennest geschickt.Ik heb mijn aanvraag vandaag ingestuurd.
Ich hab heute die Bewerbung abgeschickt.Ik heb je papieren niet ingestuurd.
