Voorbeelden van het gebruik van Instappen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Instappen, Andy.
Steig ein, Andy.Iedereen instappen.
Alle an Bord!Instappen, Stan!
Steig ein, Stan!Allemaal instappen.
Alle an Bord!Instappen, Snake.
Ins Auto, Snake.
Mensen vertalen ook
Oké. Instappen.
Okay. -Einsteigen.Instappen, Vinnie.
Steig ein, Vinnie.En nu instappen.
Und jetzt rein da.Instappen, Violet.
Steig ein, Violet.Mag ik instappen?
Kann ich ins Auto?Instappen, Archie.
Steig ein, Archie.Ik zei: Instappen.
Ich sagte, rein da.Instappen, mensen.
Laat me instappen.
Lass mich ins Auto!Instappen, lieverd.
Steig ein, Schatz.Nu, hup! Instappen.
Los jetzt. -Einsteigen.Instappen, alstublieft.
Bitte einsteigen.Laat me instappen.
Lassen Sie mich einsteigen.Instappen en bek dicht!
Steig ein und halt's Maul!Ledereen instappen. Rustig.
Alle an Bord. Ruhig.Instappen.- Oké. Telefoon.
Ok. Handy. -Einsteigen.John, kom op, instappen.
John, los, ab ins Auto!Instappen! We vertrekken.
Steig ein, wir wollen los.Grievous gaat instappen.
Grievous kommt an Bord.Instappen, we trekken ons terug!
Steig ein, wir ziehen uns zurück!Wendy, ze moet instappen.
Wendy, sie muss einsteigen.Instappen of je bent er geweest!
Rein da, sonst bist du Hackfleisch!En u wou niet instappen.
Und Sie wollten nicht einsteigen.Instappen begint over een uurtje.
Hij zei dat ik moest instappen.
Er sagte, ich soll einsteigen.
