Wat Betekent INTERNE CONTROLES in het Duits - Duits Vertaling

• internen Kontrollen
• internen Prüfungen
• interne Kontrollen
• internen Kontrolle
• interne Kontrolle

Voorbeelden van het gebruik van Interne controles in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het in artikel 116, lid 7, bedoelde verslag over de interne controles;
Den Bericht über die internen Prüfungen gemäß Artikel 116 Absatz 7;

Deze interne controles worden aangevuld met'real life' tests.
Diese internen Prüfverfahren werden durch Tests ergänzt, die„unter realen Bedingungen“ stattfinden.

U kunt ook op uw plek zijn bij interne controles of audits.
Oder Sie finden vielleicht das Richtige bei der internen Kontrolle oder der Revision.

Gevallen waarin interne controles niet correct functioneren moeten uit de weg worden geruimd.
Fälle, in denen interne Kontrollen nicht ordnungsgemäß durchgeführt werden, dürfen nicht mehr vorkommen.

Auditcertificaten vormen een wezenlijk onderdeel van de interne controles van de Commissie.
Prüfungsbescheinigungen sind ein wesentlicher Bestandteil der internen Kontrollen der Kommission.

Ii de beheersprocedures en interne controles in het kader van de financieringsmechanismen, ringsmechanismen.
Verwaltungsverfahren und interne Kontrollen im Rahmen der einzelnen Aus gabenmechanismen;

Ten derde heeft u ook over de administratieve hervorming en de interne controles gesproken, mijnheer de president.
Drittens: Sie haben auch über die Verwaltungsreform und die internen Kontrollen gesprochen, Herr Präsident.

De interne controles van het Europees Hof van Justitie waren verre van bevredigend in het jaar 2004.
Die interne Kontrolle des Europäischen Gerichtshofes war 2004 bei weitem nicht zufriedenstellend.

(RO) Roemenië is voorbereid op het opheffen van de interne controles aan de land-, lucht- en zeegrenzen.
Rumänien ist bereit, die internen Kontrollen an seinen Luft-, Land- und Seegrenzen aufzuheben.

Interne controles in verband met fraudebestrijding volledig zijn afgestemd met de CAFS;
Die internen Kontrollen im Zusammenhang mit der Betrugsbekämpfung uneingeschränkt auf die CAFS abgestimmt sind.

Prestaties en de doeltreffendheid van de interne controles voor de verschillende business areas in het kantoor.
Leistung und Wirksamkeit der internen Kontrollen für verschiedene Geschäftsbereiche in der Filiale.

Interne controles, controles van de uitgaven en rapportage over het gebruik van EU-middelen.
Interne Prüfungen, Ausgabenkontrollen und Rechenschaftslegung über die Verwendung der EU-Mittel.

Voor verdere Toon vormgeven, twee interne controles kunt u de winst vorm en Toon van het octaaf omhoog fuzz.
Für die weitere Gestaltung der Ton, zwei interne Kontrollen können Sie Form der Gewinn und Ton der Oktave, Flaum.

Zie het"Jaarverslag aan de kwijtingsautoriteit over de in 2003 uitgevoerde interne controles(COM(2004)0740), blz. 6.
Siehe Jahresbericht an die für die Entlastung zuständige Behörde über die im Jahre 2003 durchgeführten internen Prüfungen" (KOM(2004)0740), S. 7.

De interne controles van EuropeAID/FPI ter bestrijding van fraude volledig in overeenstemming zijn met de CAFS;
Die internen Kontrollen von EuropeAid/FPI im Zusammenhang mit der Betrugsbekämpfung sind uneingeschränkt auf die CAFS abgestimmt.

De door EuropeAid met het oog op fraudebestrijding uitgevoerde interne controles volledig in overeenstemming zijn met de CAFS.
Die internen Kontrollen von EuropeAid im Zusammenhang mit der Betrugsbekämpfung sind uneingeschränkt auf die CAFS abgestimmt;

Aangezien de interne controles niet zijn gestandaardiseerd, bestaat het risico dat belangrijke controles niet worden uitge voerd.
Da die internen Kontrollverfahren nicht standardisiert wurden, besteht das Risiko, dass wichtige Kontrollen nicht stattfinden.

De deelnemers zetten een systeem op voor wederzijds toezicht op de interne controles die voorafgaan aan de afgifte van certificaten.
Die Teilnehmer richten ein System ein, um gegenseitig die internen Kontrollen der Ausstellung der Zertifikate zu überwachen.

De interne controles maken deel uit van de procedures waarmee de afwikkelingsraad zijn verantwoordelijkheid uitoefent en de hem opgedragen taken uitvoert.
Interne Kontrollen werden in die Verfahren des Ausschusses zur Wahrnehmung der ihm übertragenen Zuständigkeiten und Aufgaben eingebettet.

Incorporeer vanaf dag één compliance en interne controles in het systeem- en procesontwerp om potentiële problemen aan te pakken.
Binden Sie Compliance- und interne Kontrollen von Anfang an in das Lösungs- und Prozessdesign ein, um so mögliche geschäftliche Problempunkte abzudecken.

Er wordt toezicht gehouden op de resultaten van de verificaties die bijdragen tot de actieplannen voor de verbetering van de interne controles in de beherende diensten.
Die Prüfungsergebnisse würden überwacht und flössen in Aktionspläne zur Verbesserung der internen Kontrollen in den Verwaltungsdienststellen ein.

Voorts werden interne controles en audits ontwikkeld om het gebruik van de communautaire middelen doelmatiger en doeltreffender te maken.
Außerdem wurden interne Kontrollen und Auditmaßnahmen entwickelt, um eine effizientere und wirksamere Verwendung der Gemeinschaftsressourcen zu erreichen.

Elk DG zal schriftelijk, op een wijze die door DG Begroting zal worden vastgesteld, zijn thans toegepaste interne controles en financiële procedures beschrijven.
Jede Generaldirektion beschreibt schriftlich in einem von der GD Haushalt vorgeschriebenen Format ihre laufenden internen Kontrollen und Finanzverfahren.

De agentschappen moeten hun interne controles versterken om ervoor te zorgen dat contracten en aanbestedingsprocedures correct worden toegepast.
Die Agenturen sollten ihre internen Kontrollen straffen, um sicherzustellen, dass die Verträge und die Beschaffungsverfahren korrekt angewandt werden.

COM(2004) 740 _BAR_ _BAR_ 26.10.2004 _BAR_ Mededeling van de Commissie- Jaarverslag aan de kwijtingsautoriteit over de in 2003 uitgevoerde interne controles _BAR.
KOM(2004) 740 _BAR_ _BAR_ 26.10.2004 _BAR_ Mitteilung der Kommission- Jahresbericht an die für die Entlastung zuständige Behörde über die im Jahre 2003 durchgeführten internen Prüfungen _BAR.

De Commissie zal haar interne controles verbeteren om de in sommige directoraten-generaal resterende technische problemen aan te pakken.
Die Kommission wird ihre internen Kontrollen verbessern, um die in einigen Generaldirektionen nach wie vor bestehenden technischen Fragen und Umsetzungsprobleme in Angriff zu nehmen.

De organieke wet 3/1987 bepaalt dat alle ontvangsten en uitgaven van de partijen die door de overheid worden gesubsidieerd, naast interne controles ook nog door de Rekenkamer worden gecontroleerd.
Im Organgesetz 3/1987 heißt es, daß alle öffentlich bezuschußten Einnahmen und Ausgaben der Partei außer einer internen Kontrolle auch der des Rechnungshofes unterliegen.

Oracle Risk Management beheert toegang, automatiseert interne controles, bewaakt processen en dwingt compliance af vanuit uw geïntegreerde ERP-cloudplatform.
Oracle Risk Management verwaltet Zugriffe, automatisiert interne Kontrollen und überwacht Prozesse sowie Compliance-Regeln innerhalb Ihrer ERP Cloud-Plattform. Alle Risikomanagementprodukte anzeigen.

In het kader van haar systeemgerichte controle maakte de Rekenkamer een complete beschrijving van het beheersysteem van de Commissie en identificeerde zij de voornaamste interne controles.
Im Rahmen seiner Systemanalyse erstellte der Hof eine umfassende Beschreibung des Verwaltungssystems der Kommission und ermittelte die wichtigsten internen Kontrollen.

Deze kosten zijn duidelijk lager dan de mogelijke kosten indien de interne controles op dit door grote risico's gekenmerkte gebied zouden worden gestaakt of beperkt.
Diese Kosten sind deutlich niedriger als die Kosten, die möglicherweise entstehen, wenn die internen Kontrollen in diesem mit hohen Risiken behafteten Bereich reduziert oder ganz abgeschafft werden.

Hoe "interne controles" te gebruiken in een Nederlands zin

Terugkerende interne controles voor een kwaliteitsgarantie 6.

Interne controles van operationele dossiers / documenten.

Schrijft de implementatie van interne controles voor.

Ze voert bijvoorbeeld structureel interne controles uit.

Uitvoeren voorbereidende interne controles op het projectdossier.

RIO voert hier interne controles op uit.

Aanvullende interne controles Naast de reguliere interne controles is in 2016 ook een aantal aanvullende interne controles uitgevoerd.

Interne controles en accountantscontroles worden steeds meer aangescherpt.

Gedragscodes, audits en administratieve interne controles worden toegepast.

Ook worden de interne controles en certificatieprocedures aangescherpt.

Hoe "interne kontrollen" te gebruiken in een Duits zin

Strengste interne Kontrollen und Prüfungsverfahren untermauern unseren Anspruch auf Qualitätsführerschaft.

Hierzu finden engmaschige interne Kontrollen sowie Untersuchungen durch externe Institute statt.

Interne Kontrollen sind eine weitere wichtige Funktion für kleine Unternehmen.

Wir führen derzeit interne Kontrollen im Labor bzgl.

Ein Untersuchungsbericht führt die Rackspace-Kontrollen detailliert auf, insbesondere interne Kontrollen für die Finanzberichterstattung.

Dann geht es darum, ob interne Kontrollen ausreichend sind.

So seien interne Kontrollen gestärkt und Mitarbeiter verstärkt geschult worden.

In der slowakischen Zentralverwaltung wurden Maßnahmen für interne Kontrollen und Prüfungen getroffen.

Interne Kontrollen erfolgen unter der Verantwortlichkeit der Interessenvertretung der AOP, der SIFAm.

Interne Kontrollen sorgen dafür, dass die versprochenen Qualitätsstandards jederzeit gewährleistet werden.