Wat Betekent IS ECHT JAMMER in het Duits - Duits Vertaling

• ist wirklich schade
• ist wirklich bedauerlich
• ist wirklich eine Schande

Voorbeelden van het gebruik van Is echt jammer in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat is echt jammer.
Das ist wahr.

Ja, Doris. Het is echt jammer.
Ja, Doris, es ist eine Schande.

Het is echt jammer van Pinky.
Es ist schade um Pinky.

Het heeft wat zeer goede content en het is echt jammer dat de site niet beter is..
Es hat einige wirklich gute Inhalte und es ist wirklich eine Schande, dass die Seite nicht besser ist..

Het is echt jammer van Mike.
Das mit Mike ist wirklich eine Schande.

Maar dat is echt jammer.
Das ist wirklich schade.

Het is echt jammer dat je vader niet dezelfde nieuwsgierigheid heeft als jij.
Es ist jammerschade, dass Ihr Vater nicht die gleiche Neugier aufbringt.

Nee. Dat is echt jammer.
Nein. Das ist wirklich schade.

Het is echt jammer van sergeant Wilhelm en zijn beroemde vrienden.
Es ist wirklich schade um Oberfeldwebel Wilhelm und seine berühmten Freunde.

Ach, dat is echt jammer.
Wirklich? Oh. Das ist schade.

Dat is echt jammer voor Sergeant-majoor Wilhelm en zijn beroemde vriendin.
Es ist wirklich schade um Oberfeldwebel Wilhelm und seine berühmten Freunde.

Jammer, dat is echt jammer.
Schade, das ist wirklich schade.

Het is echt jammer, ze zijn erg vriendelijk.
Es ist schade. Sie sind sehr lieb.

Ik heb net met Nick gesproken, en het is echt jammer maar hij komt niet naar huis vanavond.
Ich habe gerade mit Nick gesprochen, das ist eine richtige Schande,- aber er kommt heute nicht nach Hause.

Dat is echt jammer, omdat we geen van beiden verantwoordelijk zijn voor deze puinhoop.
Und das ist wirklich schade,, dass einer von uns… denn keiner von uns beiden.

Ja, dat is echt jammer.
Ja, das ist wirklich schade.

Het is echt jammer dat dit komt op een moeilijk moment voor kleine bedrijven in het hele land, als deze enorme stijging van de prijzen zal betekenen dat velen kunnen het zich niet veroorloven te blijven gebruiken Symantec diensten.
Es ist wirklich bedauerlich, dass dies bei einer so schwierigen Zeit für kleine Unternehmen im ganzen Land kommt, wie diese riesigen Sprung in die Preise bedeuten, dass viele nicht leisten können, weiterhin mit Symantec-Dienste.

En dat is echt jammer.
Das ist wirklich sehr bedauerlich.

Dat is echt jammer, vooral omdat het geestelijk vacuüm, het gebrek aan ideeën waarvan de voorzitter van de Raad in haar nogal bureaucratische en vage- vergeeft u mij deze termen- toespraak blijk heeft gegeven, ons aantoont dat de regeringen behoefte hebben aan frisse ideeën.
Das ist wirklich bedauerlich, vor allem weil uns die Ideenlosigkeit, welche uns die Ratspräsidentin hier in einer, mit Verlaub gesagt, etwas bürokratischen und vagen Rede vorgetragen hat, vor Augen führt, dass die Regierungen frischen Wind und neue Inspiration brauchen.

Het is echt jammer.
Es ist zu schade.

Het is echt jammer.
Es ist ein Jammer.

Dat is echt jammer.
Ach, ist ja schade.

Dat is echt jammer.
Das ist echt schade.

Het is echt jammer.
Es ist eine Schande.

Het is echt jammer.
Es ist so eine Schande.

Dat is echt jammer.
Das ist wirklich schade.

Het is echt jammer.
Das ist wirklich schade.

Dat is echt jammer.
Oh, das ist aber schade.

Het is echt jammer.
Eigentlich ist das schade.

Het is echt jammer.
Das ist wirklich zu schade.

Hoe "is echt jammer" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat is echt jammer van al het werk.

Het is echt jammer dat hij weg is.

Dit is echt jammer en een gemiste kans.

Het is echt jammer dat Botman is vertrokken.

Dit is echt jammer en absoluut niet nodig.

Dit is echt jammer en überhaupt niet nodig.

Het is echt jammer dat dit vaker voorkomt.

Het is echt jammer en een gemiste kans.

Het is echt jammer dat jongeren steeds minder lezen.

Het is echt jammer dat deze Replica is verloren.

Hoe "ist wirklich bedauerlich" te gebruiken in een Duits zin

Es ist wirklich bedauerlich das die Geistlosen immer noch Oberwasser haben.

Dies ist wirklich bedauerlich doch wenn es möglich gewesen wäre hätte es den bestimmt gegeben. 4.0 von 5 Sternen Depeche Mode-101 DVD, 12.

Das ist wirklich bedauerlich auf so viele Arten.

Es ist wirklich bedauerlich und beunruhigend, dass sie versuchen, die albanische Frage zu nutzen, um die Regierung Gruevski zu untergraben.

Sind aber mal Green Fighter Gestern, 23:30 Bücher und Magazine zum Thema Modelle Ja es ist wirklich bedauerlich mit der buch reihe.

Ist wirklich bedauerlich das ein neuer Reader mit solch gravierenden Fehlern verkauft wird.

Es ist wirklich bedauerlich zu sehen das unseren Politikern nix besseres einfällt.

Dass die Klärung deines Anliegens so lange dauert, ist wirklich bedauerlich und wir bitten um Entschuldigung.

Es ist wirklich bedauerlich wie sich manche Menschen ihrem Schicksal ergeben, obwohl sie durch einfache Veränderungen schon etwas erzielen könnten.

Es ist wirklich bedauerlich so versierten Musikern eine unterdurchschnittliche Wertung verpassen zu müssen.