Wat Betekent IS NU ANDERS in het Duits - Duits Vertaling

• ist jetzt anders
• sind jetzt anders

Voorbeelden van het gebruik van Is nu anders in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het is nu anders.
Es ist jetzt anders.

Cait, de wereld is nu anders.
Cait, die Welt ist jetzt anders.

Hij is nu anders.
Er ist jetzt anders.

Maar mijn feminisme is nu anders.
Mein Feminismus ist jetzt anders.

Dat is nu anders.
Jetzt ist es anders.

Ik zei je al, het is nu anders.
Ich habe es dir gesagt… Es ist jetzt anders.

Het is nu anders.
Sie ist jetzt anders.

Ik weet wat ik heb gezegd, maar het is nu anders.
Ich weiß, was ich gesagt habe, aber es ist jetzt anders.

Dat is nu anders.
Das ist jetzt anders.

Dat was ooit zo, maar dat is nu anders.
So war es früher, aber das ist jetzt anders.

Het is nu anders.
Das ist jetzt anders.

Niet dat dat niet fijn is, maar… alles is nu anders.
Es fühlt sich zwar gut an, aber… die Dinge sind jetzt anders.

Dat is nu anders.
Das ist heute anders.

De wereld is nu anders.
Die Welt ist jetzt anders.

Het is nu anders in Iron Lake.
Es läuft jetzt anders in Iron Lake.

Maar alles is nu anders.
Aber jetzt ist es anders.

Het is nu anders, Hector.
Es ist jetzt anders, Hector.

De situatie is nu anders.
Die Dinge sind jetzt anders.

Het is nu anders, Zoe.
Das ist jetzt anders, Zoe.

Haar situatie is nu anders.
Ihre Situation ist jetzt eine andere.

Het is nu anders, oké?
Es ist jetzt anders, okay?

Het leven is nu anders.
Das Leben ist jetzt anders.

Het is nu anders.
Das ist nicht mehr so.

Ons gezin is nu anders.
Unsere Familie ist jetzt anders.

Dit… is nu anders.
Das… ist jetzt anders.

Maar alles is nu anders.
Aber es hat sich viel verändert.

Het is nu anders.
Alles ist jetzt anders.

Maar alles is nu anders.
Aber die Dinge sind jetzt anders.

Het is nu anders, Dean.
Es ist jetzt anders, Dean.

Maar dat is nu anders.
Aber die Dinge sind jetzt anders.

Hoe "is nu anders" te gebruiken in een Nederlands zin

Het drillen is nu anders gezegd veel leuker!

Het is nu anders dan toen’, sprak Ling.

Dit is nu anders door invoering van de Mededingingswet.

Dat is nu anders in een 3D-wereld boordevol informatie.

De Kort: "De situatie is nu anders dan toen.

Dat is nu anders dan bijvoorbeeld twintig jaar geleden.

De volgorde van hotels is nu anders dan vanochtend.

De muziek van vroeger is nu anders dan nu.

De rol van synthesizers is nu anders dan vroeger.

De Kooldries is nu anders maar niet minder mooi.

Hoe "sind jetzt anders" te gebruiken in een Duits zin

Die Gebäude im Vordergrund sind jetzt anders gestellt.

Einfach mal ein wenig umschauen, manche Sachen sind jetzt anders als damals 😉 29.

Die Einstellungen sind jetzt anders ich versteh das nicht mehr..

Ja, deine Körper sind jetzt anders mit deiner Ausdauer, Ausdauer, Stärke und Flexibilität.

Sie sind jetzt anders angeordnet, so dass zumindest noch Platz für einen kurzen Gruß bleibt.

Eine neue Kom-Anlage aus gepackt - Überraschung, die ste4cker sind jetzt anders geworden und so war ein testen nicht möglich.

Gut, die abgebildeten Menschen sind jetzt anders gekleidet.

Aber meine Prioritäten sind jetzt anders und ich führe ein großes Unternehmen und reise viel.

Die Aufgaben sind jetzt anders gestellt, so dass man nicht so viel recherchieren muss.

Dieses hat Auswirkungen auch auf den Einzelhandel: Verkäuferströme sind jetzt anders ausgerichtet, sehr zum Leidwesen beispielsweise der Firnhaberstraße.