Wat Betekent JE IN DE PROBLEMEN ZIT in het Duits - Duits Vertaling

• du in Schwierigkeiten steckst
• du Ärger hast
• du Probleme hast
• du in Schwierigkeiten bist
• du in der Klemme steckst

Voorbeelden van het gebruik van Je in de problemen zit in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Als je in de problemen zit.
Wenn du Ärger hast.

Maar mama zegt dat je in de problemen zit.
Aber Mommy sagt, du steckst in Schwierigkeiten.

Dat je in de problemen zit?
Dass du Probleme hast?

Wat bedoel je? Het betekent dat je in de problemen zit.
Was heißt das?- Du steckst in Schwierigkeiten.

Omdat je in de problemen zit.
Weil du Ärger hast.

Waaruit ik kon besluiten dat je in de problemen zit.
Und genau deswegen nahm ich an, dass du in Schwierigkeiten bist.

Dat je in de problemen zit.
Was heißt das?- Du steckst in Schwierigkeiten.

Je komt hier omdat je in de problemen zit.
Du bist zu mir gekommen, weil du in Schwierigkeiten steckst.

Als je in de problemen zit, praat met me.
Wenn du Ärger hast, rede mit mir.

Als ze wisten dat je in de problemen zit?
Wenn sie wüssten, dass du Ärger hast?

Als je in de problemen zit, kan dat heel handig zijn.
Wenn du Probleme hast, kann das gut sein.

Door mij of omdat je in de problemen zit?
Ist es wegen mir, oder weil du Probleme hast?

Als je in de problemen zit, kan ik je helpen.
Wenn du Probleme hast, kann ich dir helfen.

Hugo, ik weet dat je in de problemen zit.
Hugo, ich weiß, daß du in Schwierigkeiten steckst.

Als je in de problemen zit, kunnen we misschien iets doen.
Wenn du in Schwierigkeiten steckst, können wir vielleicht.

Iris zei dat je in de problemen zit.
Iris hat gesagt, du wärst in Schwierigkeiten.

Als je in de problemen zit… kun je het ons ook hier vertellen.
Wenn du Ärger hast, dann erzähle es uns jetzt.

Ze komen voor je op wanneer je in de problemen zit.
Sie decken dich, wenn du in Schwierigkeiten steckst.

Omdat je in de problemen zit, toch?
Da du in Schwierigkeiten steckst, oder?

Je komt naar mij omdat je in de problemen zit.
Du bist zu mir gekommen, weil du in Schwierigkeiten steckst.

Als je in de problemen zit, kun je met me praten.
Wenn du Probleme hast, kannst du mit mir reden.

Dat leidt tot de conclusie dat je in de problemen zit.
Und genau deswegen nahm ich an, dass du in Schwierigkeiten bist.

Als je in de problemen zit, engel, dan spijt dat me echt.
Wenn du Ärger hast, mein Engel, dann ist das äußerst bedauerlich.

Je ma heeft me gebeld omdat je in de problemen zit.
Deine Mom hat mich angerufen und gesagt, du hättest Probleme.

Wanneer je in de problemen zit, naar wie kom je toe rennen?
Sobald du Ärger hast, zu wem kommst du? Ja,?

Ik weet dat je in de problemen zit.
Ich weiß, dass du Ärger hast.

Als je in de problemen zit, kunnen we misschien iets doen.
Wenn du in Schwierigkeiten steckst, können wir vielleicht… Onkel Karl.

Ik zie dat je in de problemen zit.
Ich sehe doch, dass du Probleme hast.

Als je in de problemen zit en niet kunt praten, hoest dan.
Wenn du in Schwierigkeiten steckst, und nicht sprechen kannst, dann huste.

Ik weet dat je in de problemen zit.
Ich weiß, dass du in Schwierigkeiten steckst.

Hoe "je in de problemen zit" in een zin te gebruiken

Zoek hulp als je in de problemen zit thuis.

Wanneer je in de problemen zit is WebY daar om je helpen!

Heb jij ondersteuning nodig, omdat je in de problemen zit door de #coronacrisis?

Wat doe je als je in de problemen zit of in zwaar weer?

Pas wanneer je in de problemen zit leer je je echte vrienden kennen.

En als je in de problemen zit weet dan: ‘De menselijke creativiteit is onuitputtelijk’.

Ook als je in de problemen zit kun je rekenen op je trouwe metgezel.

Het is gemakkelijk om als je in de problemen zit tot God te roepen.

Wacht niet totdat je in de problemen zit omdat al jouw eigendommen gestolen zijn.

Wanneer je in de problemen zit helpt het om dit hardop uit te spreken.