Wat Betekent KRANKZINNIGEN in het Duits - Duits Vertaling

• Wahnsinnigen
• Irren
• Geisteskranke
• Verrückte

Voorbeelden van het gebruik van Krankzinnigen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Krankzinnigen te doden.
Verrückte zu töten.

Jullie zijn echt krankzinnigen!
Sie sind echt krank!

Hoe moeilijk is het te geloven in het algemeen belang… wanneer elke vezel in mijn lichaam me zegt dat… de enorme krachten die ik heb helpen scheppen… in handen zijn gevallen van krankzinnigen!
Doch da ist kein Glaube an das Wohl aller. Denn jede Faser meines Seins klagt mich an, denn die atomaren Mittel, die ich half zu entwickeln, gab ich unwissend in die Hände von Wahnsinnigen.

Zoon van honderd krankzinnigen.
Der Sohn von 100 Irren!

Vertrouw je die krankzinnigen om ons te helpen?
Du willst diesen Irren trauen, damit sie uns helfen?

Wat is je beste wapen tegen krankzinnigen?
Was ist ihre beste Waffe gegen Wahnsinnige?

Uur geleden zijn zes krankzinnigen ontsnapt uit Arkham Asylum.
Zur Flucht aus Arkham verholfen worden. Vor 48 Stunden ist 6 kriminellen Geisteskranken.

Klokkenluiders lijken altijd krankzinnigen.
Wer Missstände meldet, klingt immer gestört.

Drugsgebruikers hebben, evenals krankzinnigen, in meerdere of mindere mate het heden niet teruggevonden.
Der Drogenkonsument ebenso wie der Geisteskranke haben in größerem oder kleinerem Ausmaß die Gegenwart nicht wiedererlangt.

Wat is je beste wapen tegen krankzinnigen?
Was ist also Ihre beste Waffe gegen Verrückte?

Deze meteoren moesten de krankzinnigen vellen.
Diese'Queller'-Meteoriten sollten die Wahnsinnigen bezwingen.

Ze zouden Arthur opsluiten met criminele krankzinnigen.
Sie würden Arthur zu geisteskranken Verbrechern stecken.

Misschien had Shakespeare gelijk: we zijn krankzinnigen die blinden leiden.
Oder Shakespeare hatte recht, wir sind Irre, die die Blinden führen.

Als we teveel in de zon komen eindigen we als krankzinnigen.
Wenn wir in die Sonne gehen, enden wir als Verrückte.

Iemand die duizenden mensen wilde vergiftigen en ze in krankzinnigen wilde veranderen?
Jemand, der tausende Menschen in Wahnsinnige verwandeln will?

Goeverneur van het Bedlam Hospital voor krankzinnigen?
Herr der Bedlam Klinik für Geisteskranke?

De nacht is van dichters en krankzinnigen.
Den Poeten und den Wahnsinnigen. Die Nacht gehört.

Ze zijn erg effectief in de behandeling van krankzinnigen.
Sie sind überaus erfolgreich bei der Behandlung von Verrückten.

St Elizabeth is de inrichting van de overheid voor krankzinnigen.
Das St. Elizabeth ist das Regierungskrankenhaus für Geisteskranke.

Omdat we opgesloten zitten in een asiel met criminele krankzinnigen.
Weil wir in'nem Irrenhaus mit irren Schwerverbrechern festsitzen!

Actiefilmliefhebbende, cheeseburgeretende, imbeciele Amerikaanse krankzinnigen.
Actionfilm-liebende, Cheeseburger-essende, schwachsinnige amerikanische Irre.

Volkomen krankzinnig, maar dat ben ik niet.
Komplett geistesgestört. Aber das bin ich nicht.

Ze was krankzinnig, James.
Sie war geistesgestört, James.

Ja,"krankzinnige" is 't juiste woord.
Ja,"verrückt" ist das richtige Wort.

Tessa is misschien krankzinnig, maar ze is een echt genie.
Tessa mag geistesgestört sein, aber sie ist ein echtes Genie.

Krankzinnig dat ze hem zoent!
Unglaublich, dass sie ihn küsst!

Krankzinnige, Aanstotelijke, Trut.
Verrückt, Ärgerlich, Tuppes.

Krankzinnig, maar lief.
Krank. Aber süß.

We kunnen geen krankzinnige ex-marinier de stad laten vernielen.
Wir können keinen irren Ex-SEAL in der Stadt Chaos veranstalten lassen.

Is hij krankzinnig….. of hoort hij thuis onder de groene zoden?
Ist er geistesgestört, oder gehört er ins Grab wie seine Opfer?

Hoe "krankzinnigen" te gebruiken in een Nederlands zin

Oude poster van ryks krankzinnigen gesticht te woensel.

Inrichtingspsychiatrie: wat moet er met krankzinnigen gebeuren?' (n.a.v.

Doorgangshuis voor krankzinnigen met een beperkt aantal plaatsen.

De meeste krankzinnigen hebben er nooit van gehoord.

Hieraan werden de krankzinnigen vastgeketend tijdens de “belezing”.

Krankzinnigen werden soms opgenomen in een sociale gemeenschap.

Maar die worden dus wel tegen krankzinnigen beschermd.

Behalve krankzinnigen konden er ook epileptici worden opgenomen.

Ook krankzinnigen en ouderlingen werden in pleeggezinnen geplaatst.

Ongeluksvogel tussen krankzinnigen Camille Claudel & Auguste Rodin.

Hoe "irren, wahnsinnigen, geisteskranke" te gebruiken in een Duits zin

Diese Leute irren sich aber schwer.

Kein Unterschied, der den wahnsinnigen Preis rechtfertigt.

Dieser geisteskranke Kaufrausch fördert doch nur den Kommerz.

Und wir alle irren dabei oft.

Jan Skyrim: Hilfe beim Wahnsinnigen Geist 03.

Auch hier irren Sie sich gewaltig!

Es gab etwa mal einen wahnsinnigen XML-Hype.

Dennoch glaube ich, Sie irren heute.

Revolutionäre irren ist für andere gewicht-verlust-medikament.

Schlagwort: Geisteskranke Gutmenschen, Pädophilie Medien und Politiker.