Voorbeelden van het gebruik van Locos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Ha dicho"ojos locos'?
Son locos, Corrigan.
Vosotros estáis locos.
Jullie zijn gestoord.Ellos están locos por bailar.
Ze zijn dol op dansen.Esos locos creen de verdad en la profecía.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
tipo está locogente está locahombre está locomujer está localoco granel
loco misa
loca carrera
loco de remate
locas ideas
la loca idea
Meer
Kept tenía pensamientos locos como.
Hield die rare gedachten zoals.Están locos,¿no lo ves?
Ze zijn gestoord, zie je dat niet?Locos que se inspiran en el Diablo de Hell's Kitchen.
Idioten die geïnspireerd zijn door de Duivel van Hell's Kitchen.No, están tan locos como ellos.
Nee, je bent net zo gestoord als hun.Chicos locos con sus enfermedades venéreas.
Rare kinderen met hun rare ziektes.Todos aquí están locos por este deporte.
Iedereen hier is dol op deze sport.Los locos despreciaron la sabiduría y el castigo.
De dwazen verachten wijsheid en tucht.Son estos turnos locos en el trabajo.
Het zijn die rare diensten die ik momenteel werk.Están locos, no lo están haciendo por dinero.
Ze zijn gestoord dat ze het niet voor 't geld doen.Es decir, es posible. Ustedes me criaron, y están locos.
Het is mogelijk, jullie hebben mij opgevoed en jullie zijn gestoord.Están locos, no digas nada.¡No--!
Ze zijn geschift. Niks zeggen!De nuevo, siento que mi novio y su familia estén locos.
Nogmaals sorry voor het feit dan mijn vriend en familie gestoord zijn.Estábamos locos el uno por el otro.
We waren dol op elkaar, Ruthie en ik.No es ningún secreto que los fundadores de Orphek están locos por las medusas.
Het is geen geheim dat de oprichters van Orphek dol zijn op kwallen.Los amantes y los locos tienen un cerebro hirviente.
Het brein van minnaars en dwazen kookt.Contiene descargas de automóviles, descargas de persecución, y los coches locos.
Algunos blancos locos le construyeron una estatua.
Die rare blanken vonden 't een standbeeld waard.Un juego de carreras de ritmo rápido con acrobacias increíbles y coches locos.
Een razendsnelle racespel met verbazingwekkende stunts en waanzinnige auto's.No, sólo uno de los locos, descubriendo tu mentira.
Nee, slechts een van de idioten, die je aanspreekt op je onzin.Los locos de Servicios Sociales me han enviado aquí.
Die idioten van de sociale dienst hebben me hierheen gestuurd.Algunos piensan que los de Osadía están locos, y en cierto modo lo están.
Sommigen vinden de Onverschrokkenen gestoord. Dat zijn ze ook wel.Esos locos están dispuestos a sacrificarse ellos y a sus hijos.
Deze idioten willen zichzelf opofferen, hun kinderen.Aparentemente, el tiene ojos locos Por eso lo dejan con la capucha.
Hij heeft schijnbaar waanzinnige ogen, vandaar dat ze z'n hoofd bedekken.Demostrar su imaginación mediante la construcción de algunos locos pistas y vehículos.
Laat uw verbeelding door het bouwen van een aantal waanzinnige tracks en voertuigen.Y ahí estamos nuevamente con los Locos, porque quien frena primero pierde.
En daar zijn we weer bij de dwazen, want wie het eerst vertraagt verliest.
