Wat Betekent LANG STRAFBLAD in het Duits - Duits Vertaling

• langes Vorstrafenregister
• langes Strafregister
• kilometerlanges Vorstrafenregister

Voorbeelden van het gebruik van Lang strafblad in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij heeft een lang strafblad.
Er hat viele Vorstrafen.

Een lang strafblad, niks erg.
Eine Menge Vorstrafen, nichts Größeres.

Hij heeft een lang strafblad.
Ein langes Vorstrafenregister.

Een lang strafblad van gewelddadige misdrijven.
Lange Liste von Gewaltverbrechen.

Heeft een lang strafblad.
Hat ein langes Strafregister.

Lang strafblad voor een minderjarige.
Langes Vorstrafenregister für 15.

Hij heeft een lang strafblad.
Er hat ein langes Vorstrafenregister.

Lang strafblad, waaronder moord.-Mac Gargan.
Viele Vorstrafen, auch Mord. Mac Gargan.

Een junkie met een lang strafblad.
Ein Junkie mit vielen Vorstrafen.

Lang strafblad. Hij werkte voor Nikolai.
Hat für Nikolai gearbeitet. Viele Vorstrafen.

Hij had een lang strafblad.
Und er hat ein langes Vorstrafenregister.

Lang strafblad. Vooral hoerenlopen en coke.
Langes Vorstrafenregister. Meistens Anstiftung und Koks.

Hij heeft een lang strafblad.
Er hat ein längeres Vorstrafenregister.

Lang strafblad vol drugsbezit. Sam Zofrelli.
Sam Sofrelli. Mehrere Vorstrafen wegen Drogenbesitzes.

Hij heeft een lang strafblad.
Er hat ein ziemliches Vorstrafenregister.

Lang strafblad… waaronder mishandeling van een vrouw.
Hat ein langes Register, unter anderem Tätlichkeit gegen eine Frau.

Hij heeft een lang strafblad.
Er hat ein ellenlanges Vorstrafenregister.

Verdachte heeft 'n lang strafblad, gebruikte geweld bij z'n arrestatie en loog over het slachtoffer en de zaak zelf.
Der Angeklagte hat ein langes Strafregister. Gewalt gegen Polizei. Er hat gelogen in dem Fall.

Levine heeft een lang strafblad.
Levins hat ein langes Vorstrafenregister.

In het arrest wordt de verdachte beschreven als een jong volwassene van buitenlandse origine, met een kansarme achtergrond, zonder echte beroepsopleiding en met een lang strafblad.
In dem Urteil wird der Angeklagte als junger Erwachsener ausländischer Herkunft aus einem sozial benachteiligten Milieu ohne richtige Berufsausbildung und mit einer langen Vorstrafenliste beschrieben.

Ik geef Len een lang strafblad.
Ich gebe Len ein langes Vorstrafenregister.

Hij heeft 'n lang strafblad. Arlington.
Er hat ein langes Vorstrafenregister. Arlington.

Louis Blanchard, 37 jaar, met een lang strafblad.
Louis Blanchard, 37, viele Vorstrafen.

Sam Zofrelli. Lang strafblad vol drugsbezit.
Sam Sofrelli. Mehrere Vorstrafen wegen Drogenbesitzes.

AVERY Ik heb echt geen lang strafblad.
Ich habe nicht viele Vorstrafen. AVERY.

Hij heeft een lang strafblad, inclusief ontvoering.
Er hat eine lange Liste von Vergehen, einschließlich Kidnapping.

M'n oudste heeft een lang strafblad.
Mein Erstgeborener hat sehr viele Vorstrafen.

Niet veel, een lang strafblad en gewelddadig verleden.
Und eine Geschichte der Gewalt. Nun, nicht viel mehr als sein kilometerlanges Vorstrafenregister.

Hij heeft me niet verkracht. Lang strafblad.
Er ist nicht der Mann, der mich vergewaltigt hat. Langes Vorstrafenregister.

Kanan Stark heeft een lang strafblad, waaronder drugs- en wapendelicten.
Stark verfügt über ein langes Vorstrafenregister, darunter viele Drogen- und Waffendelikte.

Hoe "lang strafblad" in een zin te gebruiken

Hij heeft een vrij lang strafblad van meerdere bijtdelicten.

Ook is opvallend dat Masood een lang strafblad heeft.

is volgens ANP dakloos en zou een lang strafblad hebben.

Die gegevens waren beschikbaar, doordat hij een lang strafblad heeft.

Verdachte heeft een lang strafblad waarop reeds veel diefstallen prijken.

Vooral Jelloul heeft een lang strafblad vol overvallen en geweld.

De verdachte heeft een lang strafblad heeft met veel geweldsdelicten.

Knight, die al een lang strafblad heeft, zat sindsdien vast.

Daarnaast heeft hij al een lang strafblad vol met geweldsdelicten.