Wat Betekent LICHAAM VOND in het Duits - Duits Vertaling

• Leiche fand
• Leiche entdeckte
• Körper fandet
• Leiche gefunden
• Leiche fanden

Voorbeelden van het gebruik van Lichaam vond in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zelfs voor ik het lichaam vond.
Bevor ich die Leiche fand.

Toen u Gustavs lichaam vond… wat deed u om die tijd uit bed?
Warum waren Sie so spät noch auf? Als Sie Gustavs Leiche fanden,?

Zij is degene die het lichaam vond.
Sie hat die Leiche gefunden.

Waar men 't lichaam vond is gehuurd federaal land.
Das, auf dem die Leiche gefunden wurde, ist gepachtetes bundesstaatliches Land.

Ik was degene die haar lichaam vond.
Ich habe ihre Leiche gefunden.

Dat stelletje dat het lichaam vond is ondervraagd en was onschuldig.
Das Paar, das die Leiche gefunden hat, hat nichts damit zu tun.

De dag nadat ik Ian's lichaam vond.
Ein Tag, nachdem ich Ians Leiche fand.

Toen ik dat lichaam vond, vertelde ik het haar en was ze geschokt.
Aber als ich die Leiche fand, erzählte ich es ihr und sie war entsetzt.

Dat is het meisje dat het lichaam vond.
Das ist das Mädchen wer die Leiche gefunden.

Toen Daniel Jaidee's lichaam vond heeft hij hem geholpen.
Als Daniel Jaidees Leiche fand, hat er ihm geholfen.

Dus u was alleen toen u het lichaam vond?
Sie waren allein, als Sie die Leiche fanden,?

Toen ik z'n lichaam vond, probeerde ik hem meer te geven en… Niks.
Nichts. und… Als ich seine Leiche fand, versuchte ich, ihm mehr zu geben.

Ik heb geen idee hoe ik het lichaam vond.
Ich habe keine Ahnung, wie ich die Leiche fand.

Toen ik zijn lichaam vond, probeerde ik hem meer te geven. Maar… niets.
Als ich seine Leiche fand, versuchte ich, ihm mehr zu geben, und… nichts.

Je was alleen toen je het lichaam vond, toch?
Sie waren allein, als Sie die Leiche fanden, richtig?

Toen ik z'n lichaam vond, probeerde ik hem meer te geven en… Niks.
Es half nichts. Als ich seine Leiche fand, versuchte ich, ihm noch mehr einzuflößen.

Dat is rechercheur Shelby, die het lichaam vond.
Das ist Detective Al Armstrong, der die Leiche fand.

Toen je het lichaam vond… heb je toen misschien bloed weggeveegd?
Hast du da irgendwie versucht, das Blut wegzuwischen? Als du die Leiche gefunden hast,?

U was bij Mme Crale toen ze 't lichaam vond?
Sie waren bei Madame Crale, als sie die Leiche entdeckte?

De beller die het lichaam vond, zag een pick-uptruck wegrijden.
Der Anrufer, der die Leiche entdeckte, sagte, er sah einen Ford Pick-Up vom Tatort fahren.

Totdat de postbode de deur opende en haar lichaam vond.
Bis der Postbote heute Morgen ihre Leiche fand.

Als iemand het lichaam vond zou men aannemen dat het door zijn verleden kwam.
Wenn jemand die Leiche findet, würden sie denken, Jimmy wurde von seiner Vergangenheit eingeholt.

Ashcombe… Regelde het, zodat zij het lichaam vond.
Ashcombe arrangierte es so, dass sie die Leiche fand.

De beller die het lichaam vond, zei dat ze een Ford pick-up weg zagen rijden van de plek.
Der Anrufer, der die Leiche entdeckte, sagte, er hätte einen Ford Pick-up vom Tatort wegfahren sehen.

Regelde het, zodat zij het lichaam vond.
Ashcomb hat es so arrangiert, dass sie die Leiche finden musste.

De begrafenis van zijn gestorven lichaam vond plaats op de begraafplaats van zijn geboortestad, in Bischofswerda.
Die damalige Beisetzung seines verstorbenen Körpers fand auf dem Friedhof seiner Geburtsstadt, in Bischofswerda, statt.

Zeven minuten voor de bewaker zijn lichaam vond.
Sieben Minuten bevor der Sicherheitsmann die Leiche fand.

Dat kan de sporen die Lanie op het lichaam vond verklaren.
Das würde die Spuren erklären, die Lanie an der Leiche fand.

De kanoër zei dat er niemand dichtbij was toen hij het lichaam vond.
Der Kanufahrer sagte, dass er allein war, als er die Leiche fand.

Ik ben het die… die zijn arm, verpletterd lichaam vond.
Ich war es,… der seinen armen, zermalmten Körper fand.

Hoe "lichaam vond" in een zin te gebruiken

Naast het lichaam vond men anti-depressiva, kalmeringsmiddelen en cocaine.

De scan van zijn lichaam vond hij erg leuk.

Het lichaam vond blijkbaar dat dit eerst moest gebeuren.

Het menselijke lichaam vond ik als sporter erg interessant.

Zijn tweede het menselijk lichaam vond ik nog beter.

De ontluistering van je lichaam vond ik echt vreselijk.

De geboorte van haar hoofd en lichaam vond ik pittig.

Zijn lichaam vond men terug in de rivier de Alsa.

Maar mijn lichaam vond het op een gegeven moment welletjes.

Een perfect lichaam vond ze ook maar een saai idee.