Voorbeelden van het gebruik van Loopbaan begon in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Zijn politieke loopbaan begon in 1965.
Zijn loopbaan begon in het"Hager-Fikir-Theater" in Addis Abeba.
Seine Karriere begann am Hager-Fikir-Theater in Addis Abeba.Zijn muzikale loopbaan begon vroeg.
Zijn loopbaan begon na de Tweede Wereldoorlog.
Seine politische Karriere begann nach dem Zweiten Weltkrieg.Hij speelt voor Sparta Praag,dezelfde club waar zijn loopbaan begon.
Während seiner Juniorenzeit spielte er für den HC Sparta Prag,wo er auch seine professionelle Laufbahn begann.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
verhaal begintnieuw leven beginnenmensen beginnenbegon zijn loopbaan
begon haar carrière
spel begintoorlog beginnenproces begintsoftware begintcarrière begon
Meer
Zijn loopbaan begon bij FK Pristina.
Seine Karriere begann er beim FC Falkirk.Vliegenthart was een PvdA-politica die haar loopbaan begon als voorzitter van de Jonge Socialisten.
Hij is zijn loopbaan begonnen bij Price Waterhouse, waar hij de titel van Accountant heeft behaald.
Seine Karriere begann er bei Price Waterhouse, wo er sich als Wirtschaftsprüfer qualifizierte.Arthur Schutt leerde piano spelen bij zijn vader, zijn loopbaan begon als jongen toen hij stomme films begeleidde.
Arthur Schutt lernte das Klavierspiel von seinem Vater und begann seine Musikerlaufbahn bereits als Jugendlicher, als er 1915 als Begleiter in Stummfilm-Theatern auftrat.Zijn muzikale loopbaan begon als koorknaap in de Sint-Lambertuskathedraal te Luik.
Seine berufliche Laufbahn begann er als königlich-sächsischer Berginspektionsassistent in Oelsnitz.N'Doye professionele loopbaan begon bij Jeanne D'arc in Senegal in 2003.
N'Doye, der im offensiven Mittelfeld spielt, begann seine Profikarriere 2003 bei ASC Jeanne d'Arc.Zijn loopbaan begon in 1966, toen hij op 10-jarige leeftijd begon te voetballen bij Dinamo Zagreb.
Cătălin Hâldan begann 1986 im Alter von 10 Jahren bei Dinamo Bukarest mit dem Fußballspielen.Zijn politieke loopbaan begon met de dood van zijn vader.
Early's politieke loopbaan begon in 1962, toen hij werd verkozen tot het Huis van Afgevaardigden van Massuchesetts.
Seine politische Laufbahn begann 1962, als er zum Senator für die Opposition ernannt wurde.Anders Samuelsen politieke loopbaan begon bij de sociaalliberale partij Radikale Venstre.
Sie startete ihre politische Karriere bei der liberal-konservativen Radikaldemokratischen Partei Bulgariens.Zijn politieke loopbaan begon Meighen in 1908: hij werd voor de Conservatieve Partij gekozen tot lid van het House of Commons, het lagerhuis van het Canadees Parlement.
Seine politische Laufbahn begann er 1938 als er Vertreter der Conservative Party zum Mitglied des House of Commons gewählt wurde.Zijn politieke loopbaan begon in 1959 toen hij werd verkozen in de Knesset.
Seine politische Karriere begann 1954 mit dem Eintritt in die CDU.Zijn politieke loopbaan begon toen hij op 2 oktober 1836 verkozen werd tot lid van het Congreso de los Diputados, wat hij bleef tot in februari 1841.
Seine politische Laufbahn begann er am 2. Oktober 1836 mit der Wahl zum Abgeordneten des Parlaments(Congreso de los Diputados), wo er zunächst bis Februar 1841 die Interessen des Wahlkreises Oviedo vertrat.Zijn politieke loopbaan begon hij in de Palestijnse Club in Egypte.
Seine politische Laufbahn begann er im Abgeordnetenhaus von South Carolina.Kara's politieke loopbaan begon in 1996 toen hij tevergeefs bij de verkiezingen van 1996 voor Likoed in het parlement trachtte te komen.
Willis' politische Karriere begann, als er ohne Erfolg für die Konservative Partei zur Unterhauswahl 1926 antrat.Fazio's professionele loopbaan begon bij Ferro Carril Oeste in zijn geboorteland Argentinië.
Chaile begann seine aktive Karriere in seiner Heimat Argentinien bei Ferro Carril Oeste.Zijn politieke loopbaan begon toen hij in 1863 verkozen werd tot afgevaardigde in het Congres van Afgevaardigden.
Er begann seine politische Laufbahn 1863 mit der Wahl zum Mitglied des Verfassungskonvents.Een jaar later trok hij naar Tokio, waar hij zijn loopbaan begon in de bands van Yoshio Otomo, Fumio Itabashi, Ryō Kawasaki, Terumasa Hino, Sadao Watanabe en Yōsuke Yamashita.
Er zog dann 1971 nach Tokio und begann seine Karriere in den Bands von Yoshio Otomo, Fumio Itabashi, Ryō Kawasaki, Terumasa Hino, Sadao Watanabe und Yōsuke Yamashita.Zijn politieke loopbaan begon toen hij met de steun van zijn schoonvader, minister en afgevaardigde Manuel Alonso Martínez, op 4 april 1886 verkozen werd tot afgevaardigde in het Congres van Afgevaardigden.
Seine politische Laufbahn begann er mit Unterstützung seines Schwiegervaters, dem Abgeordneten und Minister Manuel Alonso Martínez, am 4. April 1886 mit der erstmaligen Wahl zum Abgeordneten des Parlaments Congreso de los Diputados.Zijn muzikale loopbaan begon als musicus in diverse begeleidgingsbands.
Seine musikalische Karriere begann als Schlagzeuger in einer Rockband.Zijn uitvoerende loopbaan begon echter als violist van de Italiaansche Opera.
Ik ben mijn loopbaan begonnen met het terugvorderen van auto's.
Sie wissen das sicher nicht, aber ich begann mein Karriere als Wiederinbesitznehmer von Autos.Zijn politieke loopbaan begon toen hij in 1843 tot senator werd verkozen.
Voulgaris begann seine eigentliche politische Laufbahn 1843 mit seiner Ernennung zum Senator.Zijn politieke loopbaan begon in datzelfde jaar toen hij als parlementslid verkozen werd.
Seine politische Laufbahn begann er bereits im folgenden Jahr mit der Wahl zum Abgeordneten des Unterhauses.Zijn politieke loopbaan begon in 1868 toen hij werd gekozen tot lid van de gemeenteraad van Meppel.
Seine politische Laufbahn begann er in der Kommunalpolitik als 
