Voorbeelden van het gebruik van M'n type in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wat is m'n type?
Was ist meinesgleichen?Je bent m'n type niet. En jij bent niet wie ik zoek.
Du bist nicht mein Typ und nach dir suche ich auch nicht.Je bent niet m'n type.
Du bist nicht mein Typ.Ze is m'n type niet.
Und sie ist nicht mein Typ.Aleix is niet m'n type.
Aleix ist nicht mein Typ.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
verschillende typesnieuw typeander typehetzelfde typebepaald typegoedgekeurde typespecifiek typetweede typeeerste typejuiste type
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
opslaan als typeangst voor elk typeaantal en typetype en ernst
grootte en typetype van het typetype van product
Meer
Ze is m'n type niet eens.
Sie ist nicht mal mein Typ.Hij is niet eens m'n type.
Er ist gar nicht mein Typ.Ze was m'n type niet.
Sie war nicht mein Typ.Maar hij is niet m'n type.
Er ist aber nicht mein Typ.Ze was m'n type niet eens.
Sie war nicht mal mein Typ.Hij is niet eens m'n type.
Dabei ist er nicht mal mein Typ.Je bent m'n type niet. Sorry.
Du bist nicht mein Typ, tut mir leid.Maar hij is niet echt m'n type.
Aber er ist nicht wirklich mein Typ.Hij was m'n type niet.
Er war nicht mein Typ.Hij is lief en charmant en aardig… maar hij is niet m'n type. Echt? Nee.
Nein. Wirklich? aber gar nicht mein Typ. Er ist süß, charmant und nett.Ze waren m'n type niet.
Sie waren nicht mein Typ.Echt? Hij is lief en charmant enaardig… maar hij is niet m'n type. Nee?
Nein. Er ist süß,charmant und nett, aber gar nicht mein Typ. Wirklich?Want je bent m'n type niet.
Bist du nicht mein Typ.Ze was m'n type niet, denk ik.
Ich vermute, sie war einfach nicht mein Typ.Misschien ben je m'n type niet?
Vielleicht sind Sie nicht mein Typ.Nee, 't is m'n type niet. Wil u uw driver?
Nein, er ist nicht mein Typ.- Ihren Driver?Ik weet niet Barney,ze is m'n type niet.
Ich weiß nicht, Barney,sie ist nicht mein Typ.Je bent m'n type niet, Mary.
Du bist aber leider nicht mein Typ, Mary.Nee. Vandaar dat je m'n type niet bent.
Nein, was dich nicht zu meinem Typ macht.Hij is m'n type niet. Niets.
Nur dass er nicht wirklich mein Typ ist. Nichts.Maar je bent m'n type niet.
Sie sind nicht mein Typ.Nee, je bent m'n type niet.
Nein, du bist nicht mein Typ.Ze is toch m'n type niet.
Sie Ist sowieso nicht mein Typ.Robin. Ze is m'n type niet.
Robin. Sie ist nicht mein Typ.Je bent niet m'n type, Chodie.
Bist nicht mein Typ, Chodie.
