Wat Betekent ME VERGIST in het Duits - Duits Vertaling

• mich geirrt
• mich getäuscht
• mich vertan
• einen Fehler

Voorbeelden van het gebruik van Me vergist in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Gray, ik heb me vergist.
Gray. Es war ein Fehler.

Ik heb me vergist, meneer Fogg.
Ich habe mich geirrt, Mr Fogg.

Misschien heb ik me vergist.
Ich machte wohl einen Fehler.

Ik moet me vergist hebben.
Ich muss mich geirrt haben.

Misschien heb ik me vergist.
Vielleicht hab ich mich geirrt.

Ik heb me vergist, luitenant.
Ich habe mich geirrt, Leutnant.

Daarin heb ik me vergist.
Darin habe ich mich geirrt.

Ik heb me vergist, ik kan beter gaan.
Ich gehe wieder. Ich hab einen Fehler gemacht.

Dan heb ik me vergist.
Da habe ich mich vertan.

Ik heb me vergist, die waren het niet.
Ich hab mich geirrt, die waren es nicht.

Wat heb ik me vergist.
Was hab ich mich geirrt.

Ik heb me vergist, ik houd van je'.
Ich habe mich geirrt, ich liebe dich.

Wat heb ik me vergist.
Aber ich habe mich vertan.

Ik dacht niet dat je zo ambitieus was, maar ik heb me vergist.
Ich hätte nicht gedacht, dass Sie so ehrgeizig sind. Ich habe mich getäuscht.

Ik heb me vergist.
Ich hab mich vertan.

Een wonder. Wat dat betreft heb ik me vergist.
Ein Wunder. Insofern habe ich mich geirrt.

Ik heb me vergist.
Ich habe mich vertan.

Eigenlijk had ik me vergist.
Im Grunde hatte ich mich geirrt.

Ik heb me vergist. Dank u.
Danke. Schatz, ich hab mich vertan.

Nee, maar ik heb me vergist.
Nein, aber ich habe mich geirrt.

Ik heb me vergist.
Ich habe mich getäuscht.

Misschien heb ik me vergist.
Vielleicht habe ich mich getäuscht.

Ik heb me vergist.
Ich hab' mich getäuscht.

Kennelijk heb ik me vergist.
Aber scheinbar habe ich mich getäuscht.

Ik had me vergist.
Ich habe mich getäuscht.

Waarschijnlijk heb ik me vergist.
Wahrscheinlich hab ich mich geirrt.

Dat ik me vergist heb.
Dass ich mich geirrt habe.

Maar misschien heb ik me vergist.
Aber vielleicht habe ich mich geirrt.

Amen. Ik heb me vergist in Lancelot.
Ich habe mich getäuscht in Lancelot. Amen.

Oké. Misschien heb ik me vergist.
Okay! Vielleicht hab ich mich geirrt.

Hoe "me vergist" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar toen bleek dat ik me vergist heb.

Mogen duidelijk zijn dat ik me vergist heb.

Maar al gauw blijkt dat ik me vergist heb.

Wat ben ik blij dat ik me vergist had!

Zojuist me vergist met een e-ticket in de datum.

Als ik me vergist heb, dan spijt me dat.

Maar wat heb ik me vergist in nummertje zeven!

kan me vergist hebben maar acht het niet waarschijnlijk.

SCHULDEN *) Het schijnt dat ik me vergist heb.

Maar hoopte dat ik me vergist had, nee dus!

Hoe "mich getäuscht, mich geirrt" te gebruiken in een Duits zin

Meine Ohren mussten mich getäuscht haben.

Wie ich mich getäuscht haben sollte.

Möglich, dass ich mich geirrt habe.

Mein Gehirn hat mich getäuscht und überlistet.

Aber ich sollte mich geirrt haben.

Ich hoffe, ich habe mich getäuscht ?

Oder sollte ich mich getäuscht haben?

Aber das muss ich mich getäuscht haben.

Wenn ich mich geirrt habe- tschuldigung.

Schön, dass ich mich getäuscht habe.