Wat Betekent ESTABA EQUIVOCADO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik had het mis
• verkeerd was
• ik zat fout
• ik had het fout
• had ongelijk
• ik was fout
• ik me vergiste
• had het mis
• mis
• had het verkeerd
• ik verkeerd was
• ik zat ernaast
• ik zat verkeerd
• ik was mis
• was wrong

Voorbeelden van het gebruik van Estaba equivocado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Estaba equivocado.
Ik was fout.

Gorejaw estaba equivocado.
Gorejaw had ongelijk.

Estaba equivocado.
Ik zat fout.

Cheetham estaba equivocado.
Cheetham had ongelijk.

Estaba equivocado,¿vale?
Ik was fout, oké?

Pero Travers estaba equivocado.
Travers had ongelijk.

Y estaba equivocado.
En ik had het fout.

¿Sabes qué? Estaba equivocado.
Weet je… ik had het fout.

Estaba equivocado y no.
Verkeerd was en niet.

¿Debo decir que estaba equivocado?
Moet ik zeggen dat ik me vergiste?

Yo estaba equivocado.
Ik had ongelijk.

Eija se acercó a mí y me dijo que estaba equivocado.
Eija kwam bij me en zei dat ik me vergiste.

Mira, estaba equivocado.
Kijk, ik zat fout.

Uh, creo que lo hice una vez, pero estaba equivocado.
Uh, ik dacht ooit van wel, maar ik had het mis.

Pero estaba equivocado.
Maar ik had het fout.

En algún lugar profundo en su interior, supo que estaba equivocado.
Ergens diep van binnen wist je dat het verkeerd was.

Estaba equivocado, Red.
Ik had het fout, Red.

Pero ahora creo que estaba equivocado, lo siento.
Maar ik had 't mis. Het spijt me.

Estaba equivocado, madre.
Ik zat fout, moeder.

Sufrieron de la ilusión de creer que el comunismo estaba equivocado.
Ze leden aan de waan van geloven dat communisme verkeerd was.

Padre, estaba equivocado.
Vader, ik was fout.

Pensamos que era otro placebo de drogas, pero estaba equivocado.
Dacht dat het was een andere placebo-drug, maar ik had het mis.

Yo estaba equivocado esta vez.
Ik had het mis deze keer.

Ahora es fácil decir que Hitler estaba equivocado con los judíos.
Nu is het makkelijk om te zeggen dat Hitler verkeerd was met de joden.

Él estaba equivocado contigo.
Hij… had ongelijk over jou.

Cuando ella le explicó que él estaba equivocado, su consejo fue rechazado.
Wanneer ze aan hem uitlegde dat hij verkeerd was, werd haar raad geweigerd.

Mira. Estaba equivocado. Tú tenía razón.
Ik zat fout, jij had gelijk.

Estaba equivocado, y lo siento.
Ik had het fout, en het spijt me.

Estaba equivocado publicando esa noticia, lo siento.
Ik zat fout door dat nieuws te publiceren. Het spijt me.

Estaba equivocado cuando dije que no era personal, que eran negocios.
Ik zat fout toen ik zei dat het niet persoonlijk was, maar zakelijk.

Hoe "estaba equivocado" te gebruiken in een Spaans zin

Bill estaba equivocado sobre la luz del oeste.?

y hete aquí que estaba equivocado por completo.

${ Alguien que estaba equivocado en vivo puede.

Entonces Desiderio Navarro estaba equivocado en ese punto?

Así que Paul estaba equivocado en ambas cuentas.

Supongo que estaba equivocado porque era tan delicioso.

Ahora reconozco que estaba equivocado en algunas cosas.

Quizá estaba equivocado — añadió con expresión sombría.

Eso era lo que estaba equivocado con ella.?

- Creo que estaba equivocado - dijo Jonathan.

Hoe "ik zat fout, verkeerd was, ik had het mis" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik zat fout en had het verkeerde pad gekozen.

Em, ik weet wat ik gedaan heb, ik zat fout dat heb ik al honderde malen gezegd.

Nee hoor je stuntelt helemaal niet want ik zat fout sorry...het moet....wanttoknow.nl zijn.

Zó verkeerd was dat antwoord nog niet.

Ik had het mis OMG🙀DIT WAS ZOOOO SPANNEND!

Zo herken je hem IMF waarschuwt: De volgende recessie kan dichterbij zijn dan we denken Rutte over Mauritshuis: ik zat fout Mary J.

Ik zat fout dus wat betreft de 36 uur, hier staat 30 uur.

Het is mij nu helder geworden, ik zat fout met mijn berekening.

Maar verkeerd was het zeker niet!

En ik zat fout met de informatie over Schockemöhle maar ik was er vrij snel achter dat dat ook geen waar was.