Wat Betekent MIS GEWOON in het Duits - Duits Vertaling

• vermisse nur
• fehlt einfach

Voorbeelden van het gebruik van Mis gewoon in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik mis gewoon.
Mir fehlt einfach.

Noem me egoïstisch… maar ik mis gewoon m'n zus soms.
Ist vielleicht egoistisch, aber… ich, ich vermisse manchmal einfach meine Schwester.

Ik mis gewoon vriendschappen.
Ich vermisse nur.

Sorry dat ik steeds het derde wiel ben. Ik mis gewoon het lekker rondhangen met vrienden zoals vroeger.
Tut mir leid, dass ich immer noch das 5. Rad bin, Ellie, ich vermiss einfach die Zeit, wo wir nur als Freunde abhingen.

Ik mis gewoon mijn familie.
Ich vermisse meine Familie.

Ik weet het. Ik mis gewoon briefomslagen.
Ich weiss. Ich vermisse nur Umschläge.

Ik mis gewoon een sectie over mensen.
Es fehlt nur das Kapitel"Menschen".

Dat ben ik niet. Ik mis gewoon de manier zoals het vroeger was.
Wirklich. Ich vermisse nur, wie es früher war.

Ik mis gewoon briefomslagen.
Ich mochte nur immer Briefe.

Wat? Ik mis gewoon mijn kind?
Ich vermisse eben mein Kind. Was?

Ik mis gewoon m'n vader.
Ich vermisse meinen Vater.

Ik mis gewoon, weet je.
Mir fehlt es einfach, wissen Sie.

Ik mis gewoon mijn familie.
Ich… Mir fehlt meine Familie.

Ik mis gewoon mijn telefoon.
Ich vermisse nur wirklich mein Handy.

Ik mis gewoon mijn familie.
Meine Familie fehlt mir nur so.

Ik mis gewoon mijn familie.
Ich will… Ich vermisse meine Familie.

Ik mis gewoon het gek doen met Jess.
Ich vermisse es, mit Jess herumzualbern.

Ik mis gewoon briefomslagen. Ik weet het.
Ich weiss. Ich vermisse nur Umschläge.

Ik mis gewoon hoe het vroeger ging, Kasper.
Wie es war, Kasper. Ich vermisse.

Ik mis gewoon de oude dagen van studeren!
Ich vermisse wirklich nur die alten Tage des Lernens!

Ik mis gewoon het leven toen alles eenvoudiger was.
Als das Leben einfacher war, fehlt mir.

Maar ik mis gewoon, eh, ja, een zekere genegenheid van mijn vrouw.
Aber mir fehlt einfach, ähm, ja, eine gewisse Zugewandtheit meiner Frau.

Het mist gewoon een veldje petanque in de zandbak van de gesloten cacheleux.
Es fehlt nur ein Feld von Petanque in der Sandbox des geschlossenen Cacheleux.

Ze mist gewoon haar vrienden.
Sie vermisst bloß ihre Freunde.

Hij mist gewoon zijn vrienden.
Er vermisst nur seine Freunde.

Mist gewoon wat kleinigheden voor de hengsels.
Es fehlen nur diese kleinen Dingerchen für die Angeln.

Hij mist gewoon zijn vrouw, meneer. Ga maar, Charley.
Er vermisst nur seine Frau, Sir. Geh, Charley.

Ja, dat mist gewoon een heleboel drama.
Ja, dann fehlt bloß Drama.

Ze mist gewoon haar vader.
Sie vermisst nur ihren Dad.

We missen gewoon iets.
Wir übersehen nur etwas.

Hoe "mis gewoon" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik mis gewoon een lijn met stats.

Ik mis gewoon wat opslagruimte met cyntres.

Onani med bananer mis gewoon iets Enschede.

Cougar kvinde søger seksue mis gewoon iets.

Ik mis gewoon het echte Nederlandse Oranje..

Ik mis gewoon effect bij dit product.

Ik mis gewoon een stevige IONOX server.

Search result Handtassen Mexx Mis gewoon niets!

Ik mis gewoon ons meisjes een föhn.

Ik mis gewoon hobbyartikelen, boekenbonnen, usb-stickes e.d.

Hoe "vermisse nur" te gebruiken in een Duits zin

Vermisse nur die Schneefallgrenze und den täglichen Witz.

Ich vermisse nur nen passenden LMM.

Ich vermisse nur noch den Kinderschänder Tschikatilo.

Vermisse nur die Gelenkschoner und evtl.

Ich vermisse nur eine Einstellung: Sprache.

Ich vermisse nur ein gemeinsames Laufevent 2016.

Ich vermisse nur das Navy Blue?

Ich vermisse nur den grauen Hasen!

Ich vermisse nur Deinen liebsten Sonnenschutz.

Ich vermisse nur das typische Star-Trek-Flair.