Wat Betekent MOEST RUSTEN in het Duits - Duits Vertaling

• sollst dich ausruhen
• musste sich ausruhen
• brauchtest Ruhe
• Bettruhe

Voorbeelden van het gebruik van Moest rusten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij moest rusten.
Er soll sich ausruhen.

De dokter zei dat je moest rusten.
Der Doktor sagt, du sollst ruhen.

Je moest rusten.
Du musstest dich ausruhen.

Ik zei dat je moest rusten.
Ich sagte, Sie brauchen Ruhe.

Je moest rusten van dr. Landers.
Dr. Landers sagte, Sie müssen sich ausruhen.

Ik dacht dat je zei, dat ze moest rusten.
Du hast gesagt, sie braucht Ruhe.

Je moest rusten.- Ik heb hem uitgeschakeld.
Du solltest dich ausruhen.

Hij zei dat je moest rusten.
Er sagte, du solltest dich ausruhen.

Het moest rusten, want het was heel, heel oud.
Es musste sich ausruhen, denn es war sehr alt.

June zei dat ik moest rusten.
June meinte, ich soll mich ausruhen.

Hij zei dat je moest rusten en moest wachten tot de volgende kerst.
Und warten, bis wieder Weihnachten ist, also heute. Du sollst dich ausruhen.

Ik heb gezegd dat ze moest rusten.
Ich habe ihr gesagt, sie soll sich ausruhen.

Mijn dokter zei dat ik moest rusten, maar ik ontwikkelde Pre-eclampsie en moest 21 weken lang bevallen.
Meine Ärztin verordnete mir Bettruhe, aber ich bekam eine Präeklampsie und gebar in der 21. Woche.

Dokter Carson zei dat je moest rusten.
Dr. Carson sagte, du sollst liegenbleiben.

Jij zei dat ik moest rusten.
Du hast doch gesagt, dass ich wegfahren und mich ausruhen soll.

De dokter zei dat je nog voor tenminste een week moest rusten.
Der Arzt sagte, mindestens eine Woche Bettruhe.

De dokter zei dat je moest rusten, Zack.
Der Arzt meinte, dass du dich ausruhen sollst, Zack.

Er gebeurt niets ergs, maar je moest rusten.
Das verspreche ich, aber du brauchtest Ruhe.

De dokter zei dat je moest rusten.
Der Doktor sagt, du sollst dich ausruhen.

Ze had te veel gedronken en ze moest rusten.
Sie hat etwas getrunken und musste sich ausruhen.

De dokter zei dat je nog drie weken moest rusten.
Der Arzt sagt, dass du noch 3 Wochen brauchst.

De dokter had gezegd dat je moest rusten.
Der Doctor hat dir gesagt, du sollst dich ausruhen.

Je moet rusten, Clarke.
Du solltest dich ausruhen, Clarke.

Ze moet rusten, maar ze luistert niet naar me.
Sie soll sich ausruhen, und auf mich hört sie nicht.

Je moet rusten.
Du solltest dich ausruhen.

Nee, je moet rusten, of ik ga naar Liam.
Nein, du sollst dich ausruhen oder ich werde zu Liam gehen.

Je moet rusten. Ga.
Du solltest dich ausruhen.

Oma moet rusten.
Oma soll sich ausruhen.

Je moet rusten.
Du sollst dich ausruhen.

Nee, je moet rusten.-Wat? Nee?
Nein. Nein, nein, nein, du solltest dich ausruhen.- Was?

Hoe "moest rusten" in een zin te gebruiken

Terwijl ik een week moest rusten wegens koorts en spierpijnen.

Een korte wandeling was hard, moest rusten op de bank.

Mede omdat ik moest rusten en niet meer kon sporten.

Dat ik daarna toch moest rusten was een beetje jammer.

Je moest rusten als het kon en focussen op één discipline.

We deden het maar moest rusten en stoppen een paar keer.

Bouwmeester moest rusten na een lange dag in de brandende zon.

Mijn verzorgster zei dat ik moest rusten tussen de weeën door.

Ik moest rusten en rustig opbouwen", vertelt hij aan FOX Sports.

Maar soms trainde ik keihard terwijl ik eigenlijk moest rusten of omgekeerd.