Wat Betekent MOGEN DIT in het Duits - Duits Vertaling

• dürfen das
• das können
• sollten dieses
• sollten diesen
• das könnt

Voorbeelden van het gebruik van Mogen dit in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

We mogen dit niet doen.
Wir dürfen das nicht.

We moeten deze poses onthouden, we mogen dit niet verpesten.
Wir müssen uns an diese Posen erinnern, wir dürfen das nicht vermasseln.

We mogen dit niet doen!
Das können wir nicht tun!

Patiënten met congestief hartfalen mogen dit medicijn niet gebruiken.
Patienten mit Herzinsuffizienz sollten dieses Medikament nicht einnehmen.

We mogen dit niet doen.
Wir dürfen das nicht tun.

Joodse kinderen mogen naar Israël, zwarte kinderen mogen dit zeggen!
Jüdische Kinder dürfen nach Israel gehen, schwarze Kinder dürfen das sagen!

We mogen dit niet doen.
Das können wir nicht machen.

Patiënten met zeldzame erfelijke problemen van fructose-intolerantie mogen dit geneesmiddel niet nemen.
Patienten mit der seltenen hereditären Fructoseintoleranz sollten dieses Arzneimittel nicht anwenden.

Jullie mogen dit niet doen.
Das können Sie nicht tun.

Patiënten met een zeldzame erfelijke ziekte van fructose-intolerantie mogen dit vaccin niet krijgen.
Patienten, die an einer seltenen, erblich bedingten Fruktose-Intoleranz leiden, sollten diesen Impfstoff nicht erhalten.

Jullie mogen dit niet doen.
Das könnt ihr nicht machen.

Patiënten met zeldzame erfelijke problemen door fructose intolerantie mogen dit geneesmiddel niet gebruiken.
Patienten mit seltenen erblichen Unverträglichkeiten wie Fruktoseintoleranz sollten dieses Arzneimittel nicht einnehmen.

Jullie mogen dit niet doen.
Das können Sie nicht machen.

We mogen dit niet missen.
Wir dürfen das nicht verpassen.

Wacht, jullie mogen dit niet doen!
Nein, das könnt ihr nicht machen!

We mogen dit niet doen, ik leef!
Das können wir nicht tun!

Mijn kinderen mogen dit niet weten.
Meine Kinder dürfen das nicht erfahren.

We mogen dit niet openmaken.
Wir dürfen das nicht aufmachen.

De Kardums mogen dit niet overleven.
Die Kardums dürfen das nicht überleben.

We mogen dit niet doen, toch?
Wir dürfen das gar nicht, oder?

Liefhebbers van elektronische muziek mogen dit festival niet missen tijdens hun verblijf in Amsterdam.
Liebhaber elektronischer Musik sollten dieses Ereignis bei einem Aufenthalt in Amsterdam nicht verpassen.

We mogen dit niet toestaan.
Wir dürfen das nicht zulassen.

Jullie mogen dit niet kappen.
Ihr dürft das nicht roden.

Wij mogen dit niet vergeten.
Wir dürfen das nicht übersehen.

Jullie mogen dit niet doen!
Das könnt ihr mit mir nicht machen!

We mogen dit niet doen! Nee!
Das können wir nicht tun! Nein!

Nee! We mogen dit niet doen.- 24!
Nein!- 24. Das können wir nicht tun!

We mogen dit niet doen! Nee!
Nein! Das können wir nicht tun!

We mogen dit niet verkloten.
Wir dürfen das nicht vermasseln.

We mogen dit niet verknallen.
Wir dürfen das nicht vermasseln.

Hoe "mogen dit" te gebruiken in een Nederlands zin

Ondernemingen mogen dit recht niet beperken.

Bezoekers mogen dit ook echt doen.

Jullie mogen dit geheel vrijblijvend bekijken.

Ook eventuele tegenbesturen mogen dit doen.

Zij mogen dit soort handleidingen aanbieden.

Kunstliefhebbers mogen dit museum niet missen.

Alle soorten opdrukken mogen dit jaar!

Klanten mogen dit van ons verwachten.

Pastelkleuren mogen dit seizoen ook nog.

Meerdere verdedigers mogen dit tegelijkertijd doen.

Hoe "sollten dieses" te gebruiken in een Duits zin

Sie sollten dieses Hotel nicht verpassen.

sollten dieses Siegel nicht erhalten dürfen.

Moderne Kommunikationsmittel sollten dieses Ziel erleichtern.

Wir sollten dieses geld lieber sparen.

Sie sollten dieses Elternrecht voll ausschöpfen.

Aknepatienten sollten dieses Produkt täglich anwenden.

Wir sollten dieses Papier ernst nehmen!

Reisende sollten dieses Fleisch nicht importieren.

Die Nutzer sollten dieses schnellstmöglich installieren.

Insbesondere Einsteiger sollten dieses unabdingbar beherzigen.