Wat Betekent MONITORT in het Duits - Duits Vertaling

• überwacht
• beobachtet
• überwachen

Voorbeelden van het gebruik van Monitort in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Edwards monitort de nier.
Edwards bewacht die Niere.

Monitort zijn activiteiten in Bilbao.
Der CNI hat seine Aktivitäten in Bilbao überwacht.

Het systeem monitort alles.
Das System überwacht sie.

Het monitort medicijninname.
Es überwacht Medikamenteneinnahme.

Ik ben me ervan bewust dat je mijn emotionele status monitort.
Ich weiß genau, dass du meinen Gefühlszustand überwachst.

Het systeem monitort ook alle toiletten.
Das System überwacht auch die Toiletten.

Monitort apps en processen die proberen om gegevens te wijzigen, blokkeert verdachte activiteiten en verwittigt u.
Überwacht Anwendungen und Prozesse, die versuchen, Daten zu modifizieren.

Dat magnetische implantaat monitort de groei van je organen.
Das Implantat soll dein Wachstum überwachen, kein Generalschlüssel sein.

Het monitort ook uw slaappatronen tijdens de nacht.
Es überwacht auch Ihre Schlafmuster während der Nacht.

Het Centrum voor Ziektebestrijding monitort de grootste ebola-uitbraak ooit.
Die Seuchenschutzbehörde beobachtet den größten Ebola-Ausbruch der Geschichte genau.

Ze monitort de gezondheid van de mycelium, en zal ons op de hoogte houden.
Sie überwacht die Gesundheit des Myceliums und gibt uns bald ein Update.

De Commissie bereidt wetgevingsinitiatieven voor en monitort de uitvoering van de relevante wetgeving.
Die Kommission bereitet ferner Gesetzesinitiativen vor und überwacht die Umsetzung der einschlägigen Rechtsvorschriften.

Spyzie zelfs monitort social media platformen, waaronder browsegeschiedenis.
Spyzie selbst überwacht Social-Media-Plattformen, darunter Browserverlauf.

Wanneer een zakelijke relatie op gang is gekomen, monitort Nilfisk zijn zakenpartner op naleving van toepasselijke wetgeving, bijv.
Wenn eine Geschäftsbeziehung aufgenommen wurde, überwacht Nilfisk die Einhaltung der geltenden Gesetze, z.

Easy-Form monitort de plooihoek in real time en geeft onmiddellijk feedback aan de TOUCH-B-sturing, zodat elk stuk vanaf de eerste keer perfect geplooid is.
Easy-Form überwacht den Winkel der Biegung in Echtzeit und bietet ein sofortiges Feedback an die TOUCH-B Steuerung, so dass jedes Teil direkt ab der ersten Biegung im richtigen Winkel geformt wird.

Het geavanceerde controlesysteem van deze bedrijfs-warmtepomp monitort continu alle functionaliteiten, zodat u altijd zekerheid hebt.
Das fortschrittliche Steuerungssystem dieser Großwärmepumpe überwacht ständig alle Funktionen und verschafft Ihnen so einen guten Überblick.

Het systeem monitort alle pulsen die via de 4 uitgangen worden gestuurd.
Dieses Schutzsystem kontrolliert alle Impulse, die in die 4 Kanäle geleitet werden.

Downloads Productbeschrijving Met de temperatuur datalogger testo 184 T1, monitort u het transport van gevoelige goederen zoals farmaceutische producten, levensmiddelen of elektronica.
Downloads Produktbeschreibung Mit den Temperatur-Datenloggern testo 184 T1 überwachen Sie- über eine maximale Einsatzzeit von 90 Tagen- den Transport sensibler Produkte wie Pharmazeutika, Lebensmittel oder Elektronik.

De Commissie monitort de uitvoering van de actieplannen van de gemeenschappelijke ondernemingen om integrale internecon trolesystemen op te zetten.
Die Kommission überwacht die Durchführung der Aktions pläne, die die gemeinsamen Unternehmen aufgestellt haben, um ihre internen Kontrollsysteme umfassend einzusetzen.

Een team van beheerders, gespecialiseerd in internationale elektronische facturen, monitort permanent de evolutie, tendensen en veranderingen die zich voordoen op alle terreinen van de “e-factuur”.
Ein Team aus Managern, die auf den internationalen elektronischen Rechnungsaustausch spezialisiert sind, überwacht kontinuierlich neue Tendenzen, Entwicklungen und Veränderungen, die im Bereich der E-Rechnung erfolgen.

De groep monitort ook of de lidstaten effectief gebruikmaken van deze mogelijkheden.
Die Gruppe beobachtet auch die Nutzung dieser Mglichkeiten durch die Mitgliedstaaten.

Downloads Productbeschrijving Met de temperatuur, relatieve vocht en schokken datalogger testo 184 G1, monitort u het transport van gevoelige goederen zoals farmaceutische producten, kunst of elektronica of levensmiddelen.
Downloads Produktbeschreibung Mit dem Datenlogger testo 184 G1 für Erschütterung, Feuchte und Temperatur überwachen Sie- über eine unbegrenzte Einsatzzeit- den Transport sensibler Produkte wie Elektronik, Kunst, Pharmazeutika oder Lebensmittel.

Het Verenigd Koninkrijk monitort alle certificaten IMA 1 die zijn afgegeven, geannuleerd, gewijzigd of gecorrigeerd of waarvan kopieën zijn afgegeven.
Das Vereinigte Königreich überwacht sämtliche Bescheinigungen IMA 1, die ausgestellt, annulliert, geändert oder berichtigt beziehungsweise für die Kopien ausgestellt werden.

De eenheid monitort de omzetting van communautaire richtlijnen op het vlak van gelijke kansen en non-discriminatie in nationale wetgeving, alsook de toepassing van deze wetten in de praktijk.
Das Referat überwacht die Umsetzung von Gemeinschaftsrichtlinien auf dem Gebiet der Gleichbehandlung und Nicht-Diskriminierung in die nationale Gesetzgebung und die Anwendung dieser Gesetze in der Praxis.

Met de relatieve vocht en temperatuur datalogger testo 184 H1 monitort u eenvoudig en betrouwbaar het transport van gevoelige producten zoals farmaceutica, levensmiddelen, elektronica of kunst.
Mit dem Datenlogger für Luftfeuchtigkeit und Temperatur testo 184 H1 überwachen Sie den Transport sensibler Produkte wie Lebensmittel, Pharmazeutika, Elektronik oder Kunst ab jetzt ebenso sicher wie komfortabel.

Aanvullend monitort en bestuurt een professioneel beheerprogramma de vorderingen op basis van prestatie-indicatoren, om te verzekeren dat de kwaliteit in heel uw dealernetwerk erop vooruitgaat.
Zusätzlich überwacht und steuert ein professionelles Managementprogramm den Programmfortschritt mittels Leistungsindikatoren, um sicherzustellen, dass sich die Qualität des gesamten Händlernetzwerks verbessert.

Vanaf de puberteit monitort de op lichaamswarmte werkende Timer je oxytoseniveau, het liefdeshormoon.
Nach Einsetzen der Pubertät implantiert und durch die Körperwärme betrieben, überwacht der timer die Höhe des Oxitocin-Spiegels, des Liebeshormons.

De Commissie monitort de prestaties van de projecten en de programma's door middel van onafhankelijke evaluaties die door externe deskundigen worden uitgevoerd met gebruikmaking van internationaal aanvaarde criteria.
Die Kommission überwacht die Resultate der Projekte und Programme mittels unabhängiger Bewertungen, die von externen Sachverständigen nach international anerkannten Kriterien durchgeführt werden.

De uitvoerend directeur monitort en neemt maatregelen om de 50/50 publieke en private financiering te handhaven.
Der Exekutivdirektor überwacht die öffentliche und private Finanzierung und ergreift gegebenenfalls Maßnahmen, damit das Gleichgewicht(50/50) erhalten bleibt.

De Commissie monitort de uitvoering van de uit hoofde van het programma gefinancierde maatregelen en meet aan de hand van de in de bijlage opgenomen indicatoren in hoeverre de in artikel 5, lid 1, bedoelde specifieke doelstellingen zijn verwezenlijkt.
Die Kommission beobachtet die Durchführung der aus dem Programm finanzierten Maßnahmen und misst die Fortschritte bei der Verwirklichung der Einzelziele nach Artikel 5 Absatz 1 anhand der im Anhang festgelegten Indikatoren.

Hoe "monitort" in een zin te gebruiken

Een engine monitort realtime alle transacties.

Penstock Online monitort alleen openbare bronnen.

Vanzelfsprekend monitort CompX voortdurend alle processen.

Holland Casino monitort niet alleen geldtransacties.

Elke kleur monitort een specifieke plaag.

Een klein technisch team monitort alles.

Uiteraard monitort Veldt zijn renners continu.

Van Tilburg monitort alle energiestromen zorgvuldig.

Het monitort namelijk helemaal geen netwerk-componenten.

Daarnaast monitort DWA het gebouw o.a.