Voorbeelden van het gebruik van Kontrolliert in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Er kontrolliert es.
Langsam und kontrolliert.
Langzaam en beheerst.Er kontrolliert sie.
Hij beheerst ze.Ich hab sie kontrolliert.
Er kontrolliert mich!
Hij beheerst mij!Combinations with other parts of speech
Wir wurden schon kontrolliert.
Er kontrolliert alles.
Wir haben alles kontrolliert.
We hebben alles gecontroleerd.Er kontrolliert alles.
Hij beheerst alles.Haben Sie Ihren Kalender kontrolliert?
Das kontrolliert alles.
Werden die Kisten nicht kontrolliert?
Worden de kisten niet nagekeken?Niemand kontrolliert Sie.
Niemand beheert het.Kontrolliert die Zukunft.
Ruth, er kontrolliert uns.
Ruth, hij heeft ons.Kontrolliert, aber frei.
Gecontroleerd, maar vrij.Sie muss kontrolliert werden.
Ze moet worden beheerst.Esther, ich werde auch kontrolliert.
Esther, ik word ook gecontroleerd.Er kontrolliert das Spiel.
Hij bestuurt de game.Ich habe sein Telefon kontrolliert.
Ik heb zijn telefoon gecontroleerd.Mich kontrolliert niemand!
Niemand bestuurt mij!Hast du meine Hausaufgaben kontrolliert?
Heb je m'n huiswerk nagekeken?Wer kontrolliert diesen Darm?
Wie beheert deze darm?Und wir haben alles kontrolliert.
En die hebben we allemaal gecontroleerd.Wer kontrolliert unser Schicksal?
Wie bepaalt ons lot?Sie wurden alle von ihm kontrolliert?
Alyx kontrolliert die Servo-Lenkung.
Alyx bestuurt de auto.Ich schwöre, ich habe es kontrolliert.
Ik zweer je dat ik het gecontroleerd heb.Nein. Die kontrolliert er.
Nee, die heeft hij in z'n zak.Ich habe das Zimmer gestern kontrolliert.
Ik heb gisteren deze kamer gecontroleerd.
