Wat Betekent MULTIPLEXEN in het Duits - Duits Vertaling

• Multiplexe

Voorbeelden van het gebruik van Multiplexen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Multiplexen parameters ongewijzigd gebleven.
Multiplexe Parameter blieben unverändert.

Als ingenieur denk je dan aan multiplexen.
Aus einer Ingenieursperspektive denkt man vielleicht an Mehrfachnutzung.

Hellas Zat 3 Geactiveerde multiplexen bij frequenties 12,309 GHz, Pol.
Hellas Sat 3 Aktivierte Multiplexe bei Frequenzen 12,309 GHz, Pol.

Dezelfde rol speelde en de weigering van de exploitant van"gratis" abonnees multiplexen.
Die gleiche Rolle gespielt und die Weigerung des Betreibers von"frei" Abonnenten Multiplexe.

Aanvankelijk deze multiplexen hebben parameters SR: 27500, FEC 3/4, DVB-S.
Zunächst haben diese Multiplexe Parameter SR: 27500, FEC 3/4, DVB-S.

Oekraïense exploitant Ukrkosmos heeft gestroomlijnd zijn multiplexen op satelliet Amos 3 4° W.
Ukrainische Operator Ukrkosmos hat seine Multiplexe auf Satellit Amos gestrafft. 3 4° W.

Dankzij de multiplexen hebben hoge capaciteit- Dienovereenkomstig,, meer 111 Mbit/s en 100 MB/s.
Dank der Multiplexe haben hohe Kapazität- Dementsprechend, Weitere 111 Mbit/s und 100 MB/s.

Bedrijf M-Three Satcom lanceerde haar nieuwe DVB-S2 multiplexen de satelliet Eutelsat 70B 70,5° OOSTERLENGTE.
Unternehmen M-Three Satcom startet seinen neuen DVB-S2 multiplexen den Satelliten Eutelsat 70B 70,5° E.

Multiplexen Viasat nieuwe parameters worden uitgezonden op frequenties 11,881 GHz en 11,919 GHz.
Multiplexe Viasat neue Parameter werden auf Frequenzen ausgestrahlt 11,881 GHz und 11,919 GHz.

De totale capaciteit van de beide multiplexen afnamen met ongeveer 1,3 Mbit 66,8 Mbit/ s.
Die Gesamtkapazität der beiden um etwa verringert Multiplexe 1,3 Mbit 66,8 Mbit/ s.

Na verloop van tijd, de vrijgekomen frequenties RTRS nog steeds van plan om een derde uitzending te organiseren, vierde en volgende digitale multiplexen.
Im Laufe der Zeit befreiten die Frequenzen RTRS noch einen dritten Rundfunk zu organisieren plant, vierte und nachfolgende digitale Multiplexe.

Canal France op vijf multiplexen veranderd modulatie met QPSK en 8PSK op het FEC waarde 5/6 op 2/3.
Canal France auf fünf Multiplexe geändert Modulation QPSK und 8PSK auf dem FEC-Wert 5/6 auf 2/3.

Zowel via uw TV of SMART-TV set-top box om snel dezelfde twee multiplexen en toe te voegen aan deze lijst regionale?
Sowohl über Ihren Fernseher oder SMART-TV-Set-Top-Box finden schnell die gleichen zwei Multiplexe und fügen Sie zu dieser Liste regionalen?

Langzaam, nu plaatsvinden multiplexen van de Cineplex vanwege de voordelen die het biedt aan de potentiële bezoekers.
Langsam, sind jetzt Multiplexe stattfindet von der Cineplex aufgrund der Vorteile, die er anbietet, den potenziellen Besuchern.

Met een satelliet veranderen, verander dan de instelling van de individuele multiplexen- alle multiplexen ingeschakeld +7 MHz.
Mit einem Satellitenwechsel, ändern Sie die Einstellung der einzelnen Multiplexe- alle Multiplexe eingeschaltet +7 MHz.

Organiseren satelliet uitgezonden twee digitale multiplexen essentieel voor de gebruikers, die niet in staat zijn om deze pakketten te accepteren van de grond van de tv-toren.
Satellit ausgestrahlt zwei digitale Multiplexe müssen die Nutzer organize, die nicht in der Lage, diese Pakete aus dem Boden des Fernsehturmes zu akzeptieren.

De CWDM MUX/ DEMUX-module is een universeel apparaat dat optische signalen(tot 18-kanalen) kan multiplexen tot een paar vezels of een enkele vezel.
Das CWDM MUX/ DEMUX-Modul ist ein universelles Gerät, das optische Signale(bis zu 18-Kanäle) in ein Faserpaar oder eine einzelne Faser multiplexen kann.

De exploitant van de Franse satelliet betaaltelevisie Canal France(eerder CanalSat) regelparameters gedurende vijf multiplex transponders op de Astra-satelliet op positie 19,2 ° E. parameter verandering is toegenomen totale capaciteit multiplexen.
Der Betreiber der Französisch Satelliten-Pay-TV Canal France(früher CanalSat) Einstellparameter für fünf Multiplex Transponder auf dem Astra-Satelliten auf Position gehalten 19,2 ° E. Parameteränderung hat Gesamtkapazität Multiplexe erhöht.

Cinema Dubai heeft een goede selectie van bioscopen, vaak grote multiplexen, waaruit het merendeel van de films in het Engels.
Kino Dubai hat eine gute Auswahl an Kinos, die oft große Multiplexe, die die Mehrheit der Filme in englischer Sprache.

Bovendien is de DSP eenvoudig in de structuur van een coherente ontvangst, met transparantie in hardware, beschikbaar om verschillende transmissieverliezen in het elektrische veld te compenseren, transmissieverbinding te vereenvoudigen, transmissiekosten te verlagen, en multi-ary modulatieformaat en polarisatie te ondersteunen multiplexen om hoge spectrumefficiëntie te realiseren.
Darüber hinaus ist DSP in der Struktur des kohärenten Empfangens einfach, wobei Transparenz in der Hardware zur Verfügung steht, um verschiedene Übertragungsverluste im elektrischen Feld zu kompensieren, die Übertragungsverbindung zu vereinfachen, die Übertragungskosten zu senken sowie ein Mehrfachmodulationsformat und eine Polarisation zu unterstützen Multiplexing, um eine hohe Spektraleffizienz zu erzielen.

Helaas, Russische luchtkanalen(in de eerste en tweede multiplexen) wordt niet uitgezonden in Ultra HD, maar het water slijt de steen.
Leider, Russische Luftkanäle(in den ersten und zweiten Multiplexe enthalten) ist nicht in Ultra HD ausgestrahlt, aber das Wasser höhlt den Stein.

Terugroepen, dat op het moment in het Europese deel van Rusland in de Ku-band uitgezonden gaat vrij signaal naar twee digitale multiplexen om de positie 53 graden oosterlengte.
Rückrufaktion, dass zur Zeit im europäischen Teil Russlands im Ku-Band Broadcast geht freies Signal zu zwei digitalen Multiplexe in die Position 53 Grad östlicher Länge.

De 5G OMUX producten die de test hebben doorstaan, bieden voornamelijk de functies van multiplexen en demultiplexen van de golflengten van de fronthaul-signalen, inclusief de LAN-WDM(LWDM) -kanalen die 5G-services dragen en de CWDM-kanalen die 4G-services dragen.
Der Plan 5G OMUX Produkte, die den Test bestanden haben, bieten hauptsächlich die Funktionen zum Multiplexen und Demultiplexen der Wellenlängen der Fronthaul-Signale, einschließlich der LAN-WDM-Kanäle(LWDM), die 5G-Dienste übertragen, und der CWDM-Kanäle, die 4G-Dienste übertragen.

Kamers met multicuisine restaurant, en speciale Zuid-Indiase restaurant met de faciliteit van de klok rond room service, centraal gelegen in het hart van de stad(Banjara Hills) met de belangrijkste locatie van de MLA Kolonie rond de klok Politie-Veiligheidsraad te wijten aan in MLA kolonie, Weg van de hoofdweg(verkeershinder) afsluiten door KBR Park voor 's morgens en' s avonds joggen, winkelcentra, multiplexen.
Zimmer mit multicuisine Restaurant und spezielle südindische Restaurant mit der Einrichtung von rund um die Uhr Zimmer-Service, zentral gelegen im Herzen der Stadt(Banjara Hills) mit den wichtigsten Ort der MLA Colony rund um die Uhr befindet Police Sicherheit durch in MLA befindet Colony, abseits der Hauptstrasse(Verkehrsstörung) in der Nähe KBR Park für Morgen-und Abend-Jogging, Shopping Malls, Multiplexe.

Griekse satelliet exploitant tol platform OTE TV vertaald twee multiplexen naar andere transponders op de satelliet Eutelsat 9A 9° OOSTERLENGTE.
Griechischen Satelliten Betreiber Maut-Plattform OTE-TV übersetzt zwei Multiplexe auf andere Transponder auf dem Satelliten Eutelsat 9A 9° E.

Ten tweede, in de scène waar optische vezelbronnen schaars zijn, het WDM-schema van het multiplexen van alle servicegolflengten van een basisstation naar een enkele vezel of een paar optische vezels om optische vezelbronnen te sparen, ook wel One Fiber One Site genoemd(basisstation), kan worden ingezet.
Zweitens wird in der Szene, in der optische Faserressourcen knapp sind, das WDM-Schema des Multiplexens aller Dienstwellenlängen einer Basisstation zu einer einzelnen Faser oder einem Paar von optischen Fasern, um optische Faserressourcen zu sparen, auch als One Fiber One Site(Basisstation) bezeichnet kann eingesetzt werden.

Maar het aantal kijkers"Tricolor TV", die zijn nu"op papier" tv kijken twee essentiële multiplexen satellietontvangers waarschijnlijk op een dergelijke binnen 1-1,5 miljoen.
Aber die Zahl der Zuschauer"Tricolor TV", die nun"auf dem Papier" Fernsehen zwei wesentliche Multiplexe Satellitenempfänger wahrscheinlich auf solche innerhalb 1-1,5 Millionen.

Na het einde van Nautical Channel HD distributie op zowel multiplexen M-Three satcom werd voltooid en de MTA HD op frequentie 11,222 GHz.
Nach dem Ende des Nautical Channel HD Verteilung auf beide Multiplexe M-Three Satcom und die MTA-HD Ausstrahlung auf der Frequenz abgeschlossen wurde 11,222 GHz.

Russische satelliet operator STV platforms(Satelliettelevisie) vandaag overgedragen twee multiplexen met ABS satelliet 2(75° OOSTERLENGTE) een nieuwe satelliet ABS 2A 74,7° OOSTERLENGTE.
Russische Satellitenbetreiber STV-Plattformen(Sat-TV) heute übertragen zwei Multiplexe mit ABS Satelliten 2(75° E) ein neuer Satellit ABS 2A 74,7° E.

Wanneer dit, de exploitant aan te sluiten voor gratis voor die abonnees federale tv-kanalen, niet gedekte digitale omroep twee multiplexen en die buiten het dekkingsgebied van het zendsignaal van de nabijgelegen torens bevinden RTRN.
Wenn dies, Der Betreiber ist verpflichtet kostenlos diejenigen Teilnehmer Bundes-TV-Sender zu verbinden, nicht digitalen Rundfunk zwei Multiplexe abgedeckt werden und die außerhalb des Abdeckungsbereichs des Sendesignals von den nahe gelegenen Türmen befinden RTRN.

Hoe "multiplexen" in een zin te gebruiken

Multiplexen (met mkvtoolnix) lost het probleem niet op.

Maar weer geen lokale multiplexen in de scan.

Beide multiplexen hebben een dekking van ongeveer 90%.

Bovendien kan je multiplexen met verschillende kleuren (fm).

De twee nationale multiplexen zenden 41 radioprogramma’s uit.

De andere multiplexen zijn op een andere manier onderverdeeld.

Bovendien komen multiplexen met verschillende diktes op de markt.

Winterbios en het multiplexen op een .mp4 / .mkv-bestand.

Zowel in het arthousecircuit als in de multiplexen zowaar.

Het Franse TNT schakelt alle multiplexen over naar MPEG4.