Wat Betekent NEMEND in het Duits - Duits Vertaling

• zu nehmen
• ziehend

Voorbeelden van het gebruik van Nemend in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Leven nemend.
Leben nehmen.

Je moet in Belfast zijn, voorop, de leiding nemend.
Du musst nach Belfast, das Ruder an dich reißen.

Nemend antibiotica geen rest van een vorige ziekte.
Nehmen nicht des Antibiotikumrestes von einer vorhergehenden Krankheit.

Deze kenmerken doen zich voor nadat men ophoudt nemend de samenstelling.
Diese Eigenschaften entstehen, nachdem man aufhört, das Mittel zu nehmen.

D menselijk weinig nemend een foto Het surfen met uw Mobiele Telefoon.
D wenig menschlich, ein Foto nehmend Surfen mit Ihrem Handy.

Dan kraan of gebotteld, zodat adviseren wij nemend geen medicijnen met het.
Als Hahn oder abgefüllt, also empfehlen uns wir, keine Medizinen mit ihm zu nehmen.

Nemend de juiste dosis antibioticum in de juiste tijd, zoals geleid.
Die rechte Dosis des Antibiotikums zum richtigen Zeitpunkt nehmen, wie verwiesen.

Aan anderen, is het zo vreselijk zoals nemend het afval en doend de schotels.
Zu anderen ist sie so schrecklich wie, herausnehmend den Abfall und die Teller tuend.

Nemend geen antibiotica in de dosissen en de tijden die worden geadviseerd.
Antibiotika nicht, an den Dosen und an den Zeiten nehmend, die mitgeteilt werden.

Nochtans, houd niet op nemend uw medicijnen zonder uw arts te raadplegen.
Jedoch stoppen Sie nicht, Ihre Medizinen zu nehmen, ohne Ihren Doktor zu konsultieren.

Nemend in de grote groottemensen overweging, gebruiken wij 1.5mm dikte van roestvrij staal.
Ziehend in die große Größenleuteerwägung, verwenden wir 1.5mm Stärke des Edelstahls.

De huidtests kunnen moeten worden uitgesteld tot nadat u hebt opgehouden nemend deze geneeskunde.
Hauttests müssen möglicherweise hinausgeschoben werden bis, nachdem Sie aufgehört haben, diese Medizin einzunehmen.

Houd niet op nemend dit medicijn zonder uw arts te raadplegen.
Hören Sie nicht auf, diese Medizin zu nehmen, ohne Ihren Doktor zu konsultieren.

Zij die overtuigd zijn dat zij dagelijkse testosteroninjecties nodig hebben zouden moeten nadenken nemend propionaat.
Die, die überzeugt sind, dass sie tägliche Testosteroneinspritzungen benötigen, sollten Propionat, zu nehmen erwägen.

Houd op nemend geen dexameethasone zonder het spreken aan uw arts.
Hören Sie nicht auf, dexameethasone zu nehmen, ohne mit Ihrem Doktor zu sprechen.

Deze kwade voorgangers die MIJN kudden scheren, alles nemend wat zij hebben, en toch hun naaktheid bespotten.
Diese üblen Pastoren scheren MEINE Schafe, nehmen alles, was sie haben, und verspotten sie noch wegen ihres Mangels.

Wij hielden op nemend het product onmiddellijk, en alle symptomen zijn verdwenen.
Wir hörten auf, das Produkt sofort zu nehmen, und alle Symptome sind verschwunden.

Zodra u het doseringsniveau hebt nagegaan dat voor u juist is, kunt u beginnen onmiddellijk nemend het supplement.
Sobald Sie das Dosierungsniveau festgestellt haben, das für Sie recht ist, können Sie die, Ergänzung sofort zu nehmen anfangen.

Als u dan ophoudt nemend mondelinge steroïden plotseling, heeft uw lichaam geen steroïden.
Wenn Sie dann aufhören, Mundsteroide plötzlich zu nehmen, hat Ihr Körper keine Steroide.

Mij watertje getting constante resultaten met Gynexin alleen, maar nemend hen samen is echt geeft me goede resultaten.
Ich war immer verlässliche Ergebnisse mit Gynexin allein, aber sie zusammen die Einnahme wirklich gibt mir gute Ergebnisse.

Als een patiënt ophoudt nemend, zou hij 7 dagen moeten wachten alvorens deze drugs te ontvangen.
Wenn ein Patient aufhört zu nehmen, sollte er auf 7 Tage warten, bevor er diese Drogen bekommt.

Ondertussen zit er achterin een volwassene dit in te typen, het volledig serieus nemend, daar flippen ze van.
In der Zwischenzeit ist ein Erwachsener im Hintergrund der dies aufschreibt und es komplett Ernst nimmt, was sie komplett vom Hocker haut.

Houd op plotseling nemend geen mondelinge steroïden als u hen meer dan drie weken hebt genomen..
Hören Sie nicht auf, Mundsteroide plötzlich zu nehmen, wenn Sie sie für mehr als drei Wochen genommen haben.

In 1127 vielen de Jurchen de hoofdstad Kaifeng van de Noordelijke Song aan, daarbij de Keizer, zijn vader en honderden paleisambtenaren gevangen nemend.
Im Jahr 1127 griffen die Jurchen die nördliche Song-Hauptstadt Kaifeng an, nahmen den Kaiser, seinen Vater und hunderte von Palastbeamten gefangen.

Als u moet blijven nemend de tabletten voor meer dan een paar maanden, kan uw arts het aantal tabletten verminderen u elke dag moet vergen.
Wenn Sie die Tabletten, für mehr als einige Monate zu nehmen fortfahren müssen, verringert möglicherweise Ihr Doktor die Anzahl von Tabletten, die Sie jeden Tag dauern müssen.

Het raakt zowel het doel en schutter, trekt het lichaam uit elkaar, verstrooid naar de verste uithoeken van het heelal, en de Shadow Kin mee nemend.
Sie trifft Ziel und Schützen zugleich, zerfetzt den Körper und schleudert die Fetzen in die entlegensten Winkel des Universums, Angehörige des Schattenclans werden mitgerissen.

De mensen met donkerdere huid stemmen rapport dat nemend Glutathione capsules samen met vitamine C drie tot zes maanden of verlichten eigenlijker de kleur van hun huid.
Leute mit dunklerem Hauttonbericht dass, Glutathionskapseln zusammen mit Vitamin C für drei bis sechs Monate nehmend, oder erleichtern, wirklich die Farbe ihrer Haut.

In sommige gevallen, komen de symptomen dagen of weken na het nemen van het medicijn voor en kunnen voor wat tijd verdergaan nadat een persoon heeft opgehouden nemend de drug.
In einigen Fällen fahren Anzeichen möglicherweise auftreten Tage oder Wochen, nachdem sie die Medizin genommen haben und eine Zeitlang fort, nachdem eine Person gestoppt hat, die Droge zu nehmen.

Met lunch is ook aanvaardbaar, maar proberen vermijden nemend het later op de dag wegens zijn bevorderend effect dat tot verhoogde energieniveaus kan leiden.
Mit dem Mittagessen soll auch annehmbar, aber Versuch es, am Tag später zu nehmen vermeiden wegen seiner belebenden Wirkung, die zu erhöhte Energieniveaus führen kann.

Nemend dit in overweging, ontwikkelden Dickerson en de collega's probiotic die werd ontworpen om de ontsteking te verminderen die zich voordoet wanneer de microbiële species imbalanced in de darm zijn.
Dieses in Erwägung ziehend, entwickelten Dickerson und Kollegen probiotic, dass konstruiert wurde, die EntzÃ1⁄4ndung zu verringern, die entsteht, wenn Mikrobenspezies im Darm imbalanced sind.

Hoe "nemend" in een zin te gebruiken

Nemend een gebied van 270, sq 000.

Ook allemaal afscheid nemend van een periode.

Stevig, voorrang nemend waar ik die had.

Tussendoor hapjes nemend van haar eigen ontbijt.

Het leven nemend en nieuw leven gevend.

Actief: initiatief nemend gericht op gezamenlijke projecten.

Proactief: initiatief nemend gericht op (groepen) bedrijven.

Regelmatig een duik nemend in het water.

Met in acht nemend alle huidige spelregels?

Ook een afscheid nemend topzeilster werd erelid.