Wat Betekent NEMEND in het Engels - Engels Vertaling

• taking
• take
• takes
• taker

Voorbeelden van het gebruik van Nemend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Leven nemend.
Taking life.

Leven creërend. Leven nemend.
Taking life. Creating life.

Elementen nemend van Ved Buens Ende….
Taking cues from Ved Buens Ende….

Een ogenblik wachtend, je tijd nemend.
Waited a while and took your time.

En ik houd van nemend dom leuke foto's.
And I love taking silly fun photos.

Paradox gepersonificieert. Leven nemend.
Paradox personified. Taking life.

Eerst nemend het principe van„klanten“.
Taking the principle of"customers first".

Nou, in elk geval letterlijk adem nemend.
Well, at least literally breath taking.

Hieronder als voorbeeld nemend de leveringskast.
Taking the delivery locker below as an example.

En onze evolutie in overweging nemend.
Take into considering our evolutionary stage.

Rechtop in het leven, nemend wat er ons gegeven wordt.
Upright in life, taking what is given to us.

Ik ben het maar, jou niet voor lief nemend.
It's just me not taking you for granted.

Lamborghini nemend de financiele stier door de toeteren.
Lamborghini taking the financial bull by the horns.

Steeds verschillende wegen nemend langs je pad….
Taking different paths along your way….

Nemend antibiotica geen rest van een vorige ziekte.
Not taking antibiotics leftover from a previous illness.

U kunt moeten beginnen nemend extra corticosteroids.
You may need to begin taking additional corticosteroids.

meer risico's nemend.
more willing to take risks.

Nemend de verantwoordelijkheid voor klanten, neemt P.C.
Taking the responsibility for customers, P.C.

houd op onmiddellijk nemend het.
stop taking it immediately.

Houd niet op nemend methotrexate zonder het spreken aan uw arts.
Do not stop taking methotrexate without talking to your doctor.

Deze kenmerken doen zich voor nadat men ophoudt nemend de samenstelling.
These characteristics arise after one stops taking the compound.

Houd niet op nemend dit medicijn zonder uw arts te raadplegen.
Do not stop taking this medication without consulting your doctor.

In de tweede plaats moet elk zichzelf serieus nemend parlement dit recht uitoefenen.
Secondly, a parliament that takes itself seriously must exercise this right.

In acht nemend dat hiermee de factor van menselijkte anatomie bedoeld wordt.
Keep in mind, this is taking the human factor out of it.

Voer het plan uit, kleine stapjes nemend onder gecontroleerde omstandigheden.
Execute the plan, taking small steps in controlled circumstances.

Nemend door motor drijfrobot,
Taking out by motor driving robot,

Echter als wij kijken naar het voorgaande besproken analyse, in beschouwing nemend de rapporten van Mgr.
However, if we take in consideration the previous analyse, the reports of Mgr.

En tijd nemend voor meditatie en stilte,
And take time for meditation

plaatselijke en regionale omstandigheden in aanmerking nemend.
at the most appropriate level and take into account local or regional conditions.

Nemend hetgeen hun Heer zal geven
Taking what their Lord gives them;

Hoe "nemend" te gebruiken in een Nederlands zin

Afscheid nemend van een prettig moment.

Nemend jullie een grote tent mee?

Afscheid nemend van mijn beste vriendin.

Alweer afscheid nemend van dit land.

Nemend wat kwam wordt leegte naam.

Vanavond trouwens afscheid nemend van 3FM.

Initiatief nemend binnen een evenwichtige relatie.

Geen risico nemend smeerde Van Beek hem.

Goedkoper en comfortabeler dan nemend een taxi.

Het besluit nemend orgaan, bestaande uit prof.

Hoe "takes, take, taking" te gebruiken in een Engels zin

The modern system then takes over.

Even creating increased seed takes time.

Take Route 209 north, towards Kingston.

Parents take note when choosing names.

Let’s take one step back first.

Thanks for taking the time Don!

Taking half measures has huge consequences.

The new value takes effect immediately.

Juliet started taking his clothes off.

This doesn’t take away the questions.