Wat Betekent PRENANT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nemen
• gebruikten
• inname
• rekening
• te pakken
• overnemen
• neemt
• nemend
• nam

Voorbeelden van het gebruik van Prenant in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Et Dougal prenant sa part.
En Dougal neemt zijn deel.

Prenant bien soin de lui.
Heeft goed gezorgd voor hem.

Mais pas en prenant la tienne.
Maar niet door je te vermoorden.

Prenant des risques excessifs.
U nam overmatig veel risico's.

Porte-conteneurs prenant la mer.
Handelsschepen bevoeren de zee.

Prenant bien soin de votre précieux voiture.
Rekening goede verzorging van uw kostbare auto.

Je suis là, le prenant pour aller dans le vestiaire.
Daar ben ik, en neem hem mee naar de jassenkamer.

Alors je vais retourner la faveur en prenant ton bébé.
Ik pak je terug door je baby af te pakken.

Au parc, en prenant Rosario comme luge?
Door Rosario als slee te gebruiken in het park?

Terminez votre journée en beauté en prenant un verre au bar.
U kunt uw dag in stijl besluiten met een drankje aan de bar.

Les femmes prenant Myocet ne doivent pas allaiter.
Vrouwen die Myocet krijgen mogen geen borstvoeding geven.

Car ils sont partis pour son Nom, ne prenant rien des Gentils.
Want zij zijn voor Zijn Naam uitgegaan, niets nemende van de heidenen.

En prenant de l'âge, nos capacités physiques diminuent.
Bij het ouder worden nemen de lichamelijke krachten af.

Ensuite vous améliorez en prenant du bois, encore rien ne sera réfléchi.
Dan verbeter je hem met hout: toch zal niets weerspiegeld worden.

En prenant des chemins différents le long de votre chemin….
Steeds verschillende wegen nemend langs je pad….

Anisyia livejasmin prenant le cul comme une bonne fille YouPorn 5:44.
Anisyia livejasmin neemt het op als een goed meisje YouPorn 5:44.

Prenant le bras, s'appuyant légèrement contre moi;
TakingRekening houdend my armarm, leaningscheve lightlylicht againsttegen me.

Parce que c'est trop prenant d'aider quelqu'un à passer ce cap?
Omdat het 'n grote verantwoordelijkheid is om iemand hierbij te helpen?

Prenant la bourse examens en Septembre 1932, il manquer de façon restrictive.
Inname van het stipendium examens in september 1932 dat hij ternauwernood gemist.

Premier est né le sujet prenant dans la rapsodie Bleu clair la place centrale.
Voorop werd thema bezettend in Blauwe rapsodii centrale plaats bevallen van.

Prenant pouce après pouce, je savoure être étiré par elle.
Ik neem er centimeter voor centimeter van terwijl ik ervan geniet om erdoor te worden uitgerekt.

Mais eux, le prenant, le battirent et le renvoyèrent à vide.
Maar zij namen en sloegen hem, en zonden hem ledig heen.

Prenant en compte les parties qui devraient être relâchées et celles qui devraient être changées.
Kijkend naar welke delen ervan losgelaten en welke veranderd dienen te worden.

Des milliards d'individus prenant des milliards de décisions, engendrant des Terres à l'infini.
Biljoenen mensen maken biljoenen keuzes maken oneindige aarde.

En prenant le pouvoir, le gouvernement l'a déclaré propriété du peuple.
Toen deze regering de macht greep, zeiden ze dat ie van 't volk was.

Les impressions Plus prenant laisseront les cavernes la Cornouille-koba et De marbre.
De meeste arresterende indrukken zullen grotten Kizil-koba en Pilletje laten.

Prenant Testogen peut aider à stimuler la testostérone et Testogen pour la masse musculaire maigre.
Inname Testogen kan helpen bij het stimuleren van testosteron en Testogen voor spiermassa.

Une architecture prenant en charge le cloud pour une meilleure sécurité des ressources internes.
Cloudvriendelijk architectuur zorgt voor beveiliging van interne bronnen.

En le prenant pour votre propre sandwich à la dinde à"la moelleuse"?
Heb je 'm verward met je eigen kalkoenbroodje met smeuïgmaker?

Les patients prenant Phentermine plafonneront souvent dans leur perte de poids après plusieurs mois.
Patiënten nemen Phentermine zal het vaak plateau in hun gewichtsverlies na enkele maanden.

Hoe "prenant" te gebruiken in een Frans zin

Elle bailla bruyamment, prenant ses repères.

Lecteurs impeccables, arbitres prenant leurs responsabilités.

Les Amourias bondirent, prenant leurs fusils.

Sucez une plume prenant certaines personnes.

Jimmy prenant ses distances avec Stéphanie.

Mêler prenant femme mature lyon un.

l'action prenant place dans l'espace tiens.

Jonathan s'arrêta, prenant une grande respiration.

Prenant des photos avec des fanes...

Comme une illusion d’optique prenant vie.

Hoe "nemen, inname, gebruikten" te gebruiken in een Nederlands zin

Werkt aan: Rust nemen voor mezelf.

Docenten nemen een hybride rol aan.

Brazilië heeft belangrijke maatregelen nemen kilo.

Inname met lauwwarm water helpt dan.

Zware kerkverbanden nemen af, betrokkenheid veranderd.

Geweld care gemeld verminderde inname van.

Toen gebruikten zij het ruimtestation Mir.

Beide groepen gebruikten teksten als richtsnoer.

maaar deze ezels nemen het serieus.

Inname van her2-positiviteit, impliceert het moment.