Wat Betekent ONONDERBROKEN in het Duits - Duits Vertaling

• ununterbrochen
• kontinuierlich
• ohne Unterbrechung
• ununterbrochene
• kontinuierliche
• unterbrechungsfreie
• ständigen
• durchgehenden
• lückenlos
• durchgezogene
• ununterbrochenen
• ununterbrochenes
• kontinuierlichen
• kontinuierlicher
• unterbrechungsfreien
• unterbrechungsfrei
• ständige
• ständig
• durchgehende
• lückenlose

Voorbeelden van het gebruik van Ononderbroken in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Val hun ononderbroken aan!
Greift sie ohne Unterbrechung an!

Ononderbroken werktijd: ≥200 uren.
Kontinuierliche arbeitszeit: ≥200 stunden.

Ik wil geen 48 ononderbroken uren.
Ich will keine 48 ununterbrochene Stunden.

Ononderbroken het lossen tijd meer dan 10h.
Ununterbrochene Abbauzeit mehr als 10h.

Lopende tijd: Tot 5 ononderbroken uren.
Laufzeit: Bis 5 Stunden ununterbrochen.

Jaar ononderbroken in dienst.
Ein Jahr ununterbrochene Betriebszugehörigkeit.

Ze is nooit gecrasht, ze loopt ononderbroken.
Sie ist nicht abgestürtzt, und läuft ununterbrochen.

Ononderbroken verlichtingstijd Uur ≥15.
Ununterbrochene Beleuchtungszeit Stunde ≥15.

UPS betekent ononderbroken voeding.
UPS bedeutet, Unterbrechungsfreie Stromversorgung.

Ononderbroken stroomvoorziening voor datacenters.
Unterbrechungsfreie Stromversorgung für Rechenzentrum.

Ze is sindsdien ononderbroken in gebruik geweest.
Seitdem befindet es sich ununterbrochen im Einsatz.

Beschrijving alleen Free-Run-Mode: De dbk meet ononderbroken.
Beschreibung Nur Free-Run-Mode: Die dbk misst kontinuierlich.

Rocken om ononderbroken, ad-vrije muziek.
Rock heraus, um eine ununterbrochene, Ad-freie Musik.

Kwaliteit Ons productiemateriaal 24 uren van het ononderbroken temperatuurwerk.
Qualität Unsere Produktionsausrüstung 24 Stunden ununterbrochene Temperaturarbeit.

Het ononderbroken oogcontact is nogal een afknapper.
Der ununterbrochene Blickkontakt ist etwas irritierend.

Dubbellampsysteem voor ononderbroken presentaties.
Doppelte Beleuchtungseinheit für unterbrechungsfreie Präsentationen.

Com ononderbroken of foutloos zal functioneren.
Com ohne Unterbrechung oder ohne Fehler funktionieren wird.

Er zijn twee soorten epitopes: ononderbroken en onderbroken.
Es gibt zwei Baumuster Epitopes: kontinuierlich und unterbrochen.

Lucht door ononderbroken werkende ventilator wordt gevuld die.
Luft gefüllt durch ununterbrochenes Arbeitsgebläse.

PMI F90 inductief positioneringssysteem garandeert ononderbroken materiaalstroom.
Induktives Positioniersystem PMI F90 gewährleistet kontinuierliche Materialzufuhr.

De meettechniek: ononderbroken, flexibel en automatisch.
Die Messtechnik: Lückenlos, flexibel und automatisch.

Ononderbroken controller, dat betekent geen geknoei.- En?
Ununterbrochene Kontrollspur, was bedeutet: Keine Manipulation.- Und?

Kenmerken: Geëindigd door ononderbroken lineaire op te poetsen.
Eigenschaften: Beendet durch das ununterbrochenes lineares Polieren.

Ononderbroken: documentatie en volledige transparantie op elk moment.
Lückenlos: Dokumentation und volle Transparenz zu jeder Zeit.

Wanneer de kabelassemblage ononderbroken is, is het rode LEIDENE licht.
Wenn das Kabel kontinuierlich ist, ist das rote LED-Licht eingeschaltet.

Ononderbroken Inspanningen voor verbetering, die het niveau van betere kwaliteit zoeken.
Ununterbrochene Bemühungen für Verbesserung, suchendes hochwertigeres Niveau.

Van 1987 tot 1998 kwam de club ononderbroken uit op het hoogste niveau.
Von 1986 bis 2001 spielte der Klub ohne Unterbrechung in der obersten Liga.

Ononderbroken stroom van elektrische stroom verhoogt de kans op letsel;
Ununterbrochenen Fluss des elektrischen Stroms erhöht die Wahrscheinlichkeit von Verletzungen;

Na enkele nachten van gezonde, ononderbroken slaap, verdwenen de symptomen weer snel.
Nach einigen Nächten gesunden durchgehenden Schlafs verschwinden diese Symptome wieder.

Auto tiering van opslagruimte, de beste opslagconfiguratie voor ononderbroken werk.
Auto-tiering von Speicherplatzes, die beste Speicherkonfiguration für unterbrechungsfreie Dienste.

Hoe "ononderbroken" te gebruiken in een Nederlands zin

Iedere dag, ononderbroken schittering van liefde.

Factuurnummers moeten één ononderbroken cijferreeks zijn.

Soms voor een ononderbroken langere periode.

Het andere type van ononderbroken druginjectie.

Ononderbroken soepele service-ondersteuning voor alle gebruikers.

Sommige sensoren hebben ononderbroken 230V-verbinding nodig.

Ononderbroken periode voor cytometric theorie en.

Jullie trouwfeest ononderbroken door laten gaan?

IO-Link: ononderbroken communicatie via innovatieve sensor-actuatorinterface.

Permanente, ononderbroken hoogte van vergelijkbare aanpak.

Hoe "ununterbrochen" te gebruiken in een Duits zin

Denn unsere Teilpersönlichkeiten verhandeln ununterbrochen miteinander.

Dabei wechsel ich ununterbrochen die Objektive.

Seither wurde dieser Brauch ununterbrochen gepflegt.

Ununterbrochen fixierte ich die plakatierte Doppeltür.

Ununterbrochen rühren, damit keine Klumpen entstehen!

Jahrhundert ununterbrochen zum Kurfürstentum Köln gehörte.

Diese Verstädterung setzt sich ununterbrochen fort.

Die zyklischen Veränderungen werden ununterbrochen fortgesetzt.

Aus allen Süchten fließt ununterbrochen Leid.

Eine Religionslehrerin redete damals ununterbrochen davon.