Wat Betekent ONSCHULDIGE OGEN in het Duits - Duits Vertaling

• unschuldigen Augen
• unschuldige Augen

Voorbeelden van het gebruik van Onschuldige ogen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Z'n onschuldige ogen.
Seine unschuldigen Augen.

Hij heeft van die onschuldige ogen.
Die Augen sind unschuldig.

Uw levendige, onschuldige ogen kennen de verantwoordelijkheid niet.
Deine strahlenden Augen wissen nichts von der Verantwortung.

Niet met die mooie en onschuldige ogen.
Mit so hübschen unschuldigen Augen?

Kijk die onschuldige ogen eens. Vijftien?
Sieh die Unschuld in ihren Augen.

Giulietta, wat heb je 'n onschuldige ogen.
Giulietta, welch unschuldige Augen du hast!

Kijkend in de lege, onschuldige ogen van een wezentje dat niks begreep van wat ik zei?
Als ich in die unschuldigen Augen eines Wesens sah, das nicht ansatzweise nachvollziehen kann, was ich sage?

Je kijkt me aan met die onschuldige ogen.
Du siehst mich mit diesen unschuldigen Augen an.

Sally, met haar onschuldige ogen en haar lieve lachje had me erin geluisd.
Die Schönheit mit den unschuldigen Augen und dem herzzerreißenden Lächeln, auf dass ich reinfiel. Sally.

Alleen Sahaja yogi's hebben zulke onschuldige ogen.
Nur die Sahaja Yogis haben unschuldige Augen.

In de sprakeloze, onschuldige ogen kijken….. van een wezen dat totaal niet begrijpt wat ik zeg?
Als ich in die unschuldigen Augen eines Wesens sah, das nicht ansatzweise nachvollziehen kann, was ich sage?

Ik heb twee kids met grote onschuldige ogen.
Ich habe zwei kleine Kinder mit großen leuchtenden Augen.

In de sprakeloze, onschuldige ogen kijken….. van een wezen dat totaal niet begrijpt wat ik zeg?
In die blanken, unschuldigen Augen eines Wesens zu sehen, das nicht mal ansatzweise irgendwas begreift, von dem, was ich sage?

Je kijkt in haar mooie, onschuldige ogen en zegt.
Sieh du ihm in das liebe unschuldige Gesicht und sag.

Waarom hebben ze niet beter verborgen voor zulke onschuldige ogen?
Warum haben sie dich nicht besser vor solch unschuldigen Augen versteckt?

Je had zulke onschuldige ogen..
Früher warst du großäugig und unschuldig.

Mijn mes in het hulpeloze lijf steek en onschuldige ogen uit een gezicht pluk… pas dan zal ik echt begrijpen wat ik werkelijk ben. Als ik zelf de kinderkeel opensnijd.
Und die Augen aus dem angsterfüllten Gesicht reiße… nur dann werde ich gänzlich verstehen, was ich bin. Wenn ich den Hals des Kindes aufschlitze, Nur, wenn ich zu ihm werde… wenn ich auf den hilflosen Körper einsteche.

Je kijkt in haar mooie, onschuldige ogen en zegt.
Du siehst in sein süßes, unschuldiges Gesicht und sagst.

Mijn mes in het hulpeloze lijf steek en onschuldige ogen uit een gezicht pluk.
Und unschuldige Augen aus einem entsetzten Gesicht rupfe, wenn ich mein Messer.

En nu moet ik naar huis, hen kusjes geven en in die diepe onschuldige ogen kijken en vertellen dat ik dit echt hebt gedaan?
Und jetzt soll ich nach Hause gehen ich soll sie küssen und ihnen in die Augen sehen und ihnen sagen, ich habe all das wirklich getan?

Je hebt een onschuldige blik in je ogen.
Du hast diese Unschuld in deinen Augen.

Want die onschuldige blauwe ogen… verbergen een geheime, wrede macht… die vrolijke stemmen… met als doel de waanzin van de hopeloosheid in stand te houden. die blonde vlechten.
Deren einziges Ziel ist, und hellklingenden Stimmchen arbeitet eine heimtückische Kraft, denn Wahnsinn der Hoffnungslosigkeit am Leben zu erhalten, Denn hinter den scheinbar unschuldigen blauen Augen, den blonden Zöpfchen.

De opmerkelijk volwassen nog onschuldige uitdrukking van hun open en sereen ogen is zeer memorabel.
Die bemerkenswert erwachsenen doch unschuldig Ausdruck ihrer offenen und heiteren Augen sehr denkwürdig.

Haar ogen zijn zo onschuldig.
Ihre Augen sind so unschuldig.

Onschuldig? Open je ogen,?
Mach die Augen auf. Unschuldig?

Onze vijanden zijn verslagen en jij bent onschuldig in de ogen van de enige die ertoe doet.
Unsere Feinde werden ausgelöscht und du bleibst unschuldig in den Augen des einzigen Menschen, der dir wichtig ist.

Achter je… mooie gezicht en je niet onschuldige groene ogen, ben je niet zo onschuldig.
Hinter diesem ziemlich hübschen Gesicht und diesen sanften grünen Augen sind Sie gar nicht so unschuldig.

Je hebt de ogen van een onschuldige ziel. Hallo.
Sie haben die Augen einer unschuldigen Seele. Hallo.

Dus hoe maak je je ogen onschuldig?
Wie aber machen wir unsere Augen unschuldig?

Hij maakt overspelige ogen onschuldig, omdat hij onschuld is.
Er macht ehebrecherische Augen unschuldig. Denn Er ist die Unschuld.

Hoe "onschuldige ogen" in een zin te gebruiken

En dat door de onschuldige ogen van een kind.

Ze kan met die grote onschuldige ogen zonder woorden acteren.

LICHTROZE EYELINER Grote onschuldige ogen creëren, dat willen we wel.

Haar grote onschuldige ogen bekeken de mensen die langs liepen.

Toen Ellen binnenkwam keken twee trouwe onschuldige ogen haar aan.

Ik kan niet meer met onschuldige ogen naar Kwatta kijken.

Ik kijk in de onschuldige ogen van mijn eigen kinderen.

En nu kijkt hij met zo onschuldige ogen naar zijn minnares.

Grote blauwe onschuldige ogen en een smile die je laat betoveren.

Alles te kunnen zien door de onschuldige ogen van een kind.