Wat Betekent OPENBARE SECTOR in het Duits - Duits Vertaling

• öffentlichen Sektor
• öffentlichen Bereich
• staatlichen Sektor
• öffentlichen Sektors
• öffentliche Sektor
• öffentlichem Sektor
• öffentlichen Bereichs
• öentlichem Sektor
• entlichen Sektor

Voorbeelden van het gebruik van Openbare sector in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Innovatie in de openbare sector.
Innovation auf dem öffentlichen Sektor.

De openbare sector moet het voorbeeld geven.
Öffentlicher Sektor: Mit gutem Beispiel vorangehen.

Uitgesplitst naar privé- en openbare sector.
Aufschlüsselung nach privatem und öffentlichem Sektor.

De openbare sector moet deze uitdaging aannemen.
Der öffentliche Sektor muss diese Herausforderung annehmen.

Het vergroten van de integriteit in de openbare sector.
Stärkung der Integrität im öffentlichen Sektor.

Definitie van de openbare sector en toepassingsgebied;
Definition des öffentlichen Sektors und Anwendungsbereich.

Rechtmatigheid van de behandeling in de openbare sector.
Rechtmäßigkeit der Verarbeitung im öffentlichen Bereich.

De openbare sector speelt bijgevolg een belangrijke rol.
Der öffentliche Sektor spielt daher eine wesentliche Rolle.

Tabel 7- Financiële besparingen in de openbare sector.
Tabelle 7- Finanzielle Ersparnisbildung im öffentlichen Sektor.

De bijdrage van de openbare sector tot de groei te verhogen.
Den Wachstumsbeitrag des öffentlichen Sektors zu steigern.

Het versterken van de innovatiecapaciteit van de openbare sector.
Die Innovationskapazität des öffentlichen Sektors zu stärken.

De Deense openbare sector is een van de grootste in de EU.
Dänemarks öffentlicher Sektor zählt zu den größten in der EU.

Artikel 5- Rechtmatigheid van de behandeling in de openbare sector.
Artikel 5: Rechtmäßigkeit der Verarbeitung im öffentlichen Bereich.

Openbare sector Centrale overheid Plaatselijke overheid Pensionfonds.
Öffentlicher Sektor• Zentralregierung• Gebietskörperschaften• Pensionsfonds.

De lonen en salarissen worden, tenminste in de openbare sector, beperkt.
Die Gehälter, zumindest im öffentlichen Sektor, werden gekürzt.

De particuliere en openbare sector is opmerkelijk getroffen door deze wetten.
Der private und öffentliche Sektor wurde bemerkenswert durch diese Gesetze betroffen.

Openbaar bestuur en beheer van de openbare sector.
Öffentliche Verwaltung und Verwaltung des öffentlichen Sektors.

De openbare sector kan een belangrijke impuls geven aan de oplossing van deze problemen.
Der öffentliche Sektor kann wichtige Impulse für die Lösung dieser Probleme geben.

Een groot deel van deze informatie bevindt zich in de openbare sector.
Der öffentliche Sektor verfügt über zahlreiche Informationen dieser Art.

Voor de landbouw, visserij en openbare sector is de omzet facultatief.
Die Erfassung des Umsatzes ist fakultativ für Landwirtschaft, Fischerei und den öffentlichen Sektor.

Maakt en waarbij rekening wordt gehouden met de bijzondere situatie van de openbare sector.
Wobei die besondere Situation des Öffentlichen Sektors.

Regulering van marktactiviteiten door de openbare sector- neutraliteit van de concurrentie.
Regulierung der Markttätigkeiten durch den öffentlichen Sektor- Wettbewerbsneutralität.

Onze ervaring ligt in het bedrijfsleven en in de openbare sector.
Sie verfügen über Erfahrungen aus dem privatwirtschaftlichen und öffentlichen Bereich.

Verbod van overuren in de openbare sector en beperking daarvan in de par ticuliere sector..
Verbot der Überstunden im öffentlichen Bereich und ihre Beschränkung in der Privatwirtschaft;

Een internationale valuta kan fungeren als betaalmiddel voor de openbare sector.
Eine internationale Währung kann als Zahlungsmittel für den öffentlichen Sektor fungieren.

De openbare sector kan nieuwe markten creëren voor energie-efficiënte technologieën, diensten en bedrijfsmodellen.
Der öffentliche Sektor kann neue Märkte für energieeffiziente Technologien, Dienstleistungen und Geschäftsmodelle schaffen.

Ze zijn tevens vitaal voor de openbare sector en burgers.
Sie sind außerdem auch lebenswichtig für den öffentlichen Sektor und für Privatpersonen.

Bijdrage in het kader van een gezamenlijke financiering met andere bronnen in de openbare sector.
Zuschuss zwecks Kofinanzierung mit anderen Geldgebern im öffentlichen Sektor.

Daar waar er nauwe banden met de openbare sector zijn, moet vooral gepoogd worden de onafhankelijkheid in het oog te houden.
Wo die Verbindungen mit dem staatlichen Sektor stark sind, sollte vor allem versucht werden, weiter die Unabhängigkeit zu wahren.

Gebruik van een internationale valuta door de particuliere en de openbare sector.
Hauptverwendungen einer internationalen Währung durch den privaten und den öffentlichen Sektor.

Hoe "openbare sector" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar niet alleen de openbare sector staakt.

De openbare sector hanteert een ander systeem.

Zowel de openbare sector als privéklanten (bv.

De openbare sector speelt hierin een sleutelrol.

Voor de openbare sector gelden andere regels.

Het Bureau Integriteitsbevordering Openbare Sector (BIOS) deed dat.

Beleidsnota Informatibeleid Openbare Sector nr. 3 105 blz.

een specifiek kader voor de openbare sector creëren.

Ervaring in de openbare sector strekt tot aanbeveling.

Beheer van de openbare sector voor betere dienstverlening.

Hoe "öffentlichen sektor, öffentlichen bereich, staatlichen sektor" te gebruiken in een Duits zin

Auch vom öffentlichen Sektor kommen Impulse.

Im öffentlichen Bereich nutzen Sie einen WLAN-Internetzugang.

Das Nachwuchsbarometer empfiehlt dem öffentlichen Sektor deshalb u.

Im öffentlichen Bereich stehen Parkplätze zur Verfügung.

Im staatlichen Sektor werden übrigens auch die Kosten stark eingespart.

Den öffentlichen Bereich haben wir nicht aufgesucht.

Neue Wege zur Innovation im öffentlichen Sektor 15.

Sie streben eine Karriere im öffentlichen Sektor an?

privaten und öffentlichen Bereich gehört die selbstständige.

Auch im öffentlichen Sektor ist Linux weit verbreitet.