Voorbeelden van het gebruik van Opereerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Opereerde naar mijn bevelen?
Auf meinen Befehl hin agierte?Mark Chandler opereerde hem vanmorgen.
Asher vertelde me dat Wes niet alleen opereerde.
Asher sagte, Wes agierte nicht allein.Vito opereerde vanaf 10 kilometer hoog.
Vito agierte aus 10.Ik dacht dat je alleen opereerde, dochter.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Ik opereerde ze en ze stierven.
Ich operierte sie, und sie starben.Ik dacht dat je knieën en ellebogen opereerde.
Die opereerde binnen Sectie Zes.
Dan vinden we een andere arts die Coulson opereerde.
Findet einen anderen Arzt, der Coulson operierte.Ik opereerde en toch schoot hij.
Ich operierte und er schoss trotzdem auf mich.Van een eerste- of tweedejaars arts-assistent opereerde.
Wie ein Assistenzarzt im zweiten Jahr operierte.Hij opereerde 's nachts met eenvoudige wapens.
Er arbeitete nachts mit einfachen Waffen.Nee Agent Buckley opereerde buiten mijn kennis.
Nein. Agent Buckley operierte ohne mein Wissen.Een mol die jaren onder mijn neus opereerde.
Ein Maulwurf, der seit Jahren direkt vor meiner Nase agiert.Toen ik in Dachau opereerde, was dit reeds achterhaald.
Het was niet het team dat illegaal opereerde.
Sie waren es. Es war nicht die Einheit, die illegal operierte.Het hele team opereerde buiten het systeem om.
Die gesamte Einheit operierte außerhalb des Systems.Heel veel. Ik dacht dat je knieën en ellebogen opereerde.
Viele. Ich dachte immer, du operierst Knie und Ellbogen.Als ik die jongens daar opereerde, vroegen ze als eerste.
Ich operierte da drüben Jungs, deren erste Frage.Ik opereerde de Nederlandse ambassadeur aan z'n hart.
Als hij wist wie hem opereerde, viel hij flauw.
Hij was een KGB-agent die op Amerikaanse bodem opereerde.
Er war ein KGB-Agent, der auf amerikanischem Boden operierte.Tijdens de schiepartij opereerde dr. Yang onder schot een collega.
Dr. yang operierte einen kollegen unter waffengewalt.Hij had een opleiding van 17 jaar gevolgd voor hij Mrs Beyer opereerde.
Er wurde 17 Jahre ausgebildet, bevor er Mrs Beyer operierte.Dr. Grey opereerde een assistent zonder chirurg erbij.
Dr. Grey operierte einen Assistenzarzt ohne Beisein eines Oberarztes.Algernon vertelde me dat u vorige maand opereerde met een telefoon.
Algernon sagte, Sie hätten mithilfe eines Telefonkabels operiert.Toen je mij opereerde, heb je toen ook een verhaal bedacht?
Als du mich operiert hast, hast du dir da auch etwas ausgedacht?Je zei dat het pijn in zijn arm was,dus opereerde ik zijn arm?
Sie sagten, er hätte Armschmerzen,also operierte ich ihn dort.- Was geht?Toen ik in Dachau opereerde, was dit reeds achterhaald.
Als ich in Dachau operiert habe, Binnen de Britse territoriale wateren. Deze onderzeeër opereerde illegaal.
In britischen Hoheitsgewässern operiert. Dieses U-Boot hat illegal.
