Voorbeelden van het gebruik van Operaba in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Quién operaba la radio?
Operaba desde París.
Ze opereerde vanuit Parijs.Nunca operaba sin mí.
Operaba en Moscú en 1996.
Él sólo operaba las computadoras.
Hij bediende alleen de computers.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
empresas que operannavegador operala compañía operavuelos operadosoperan en el mercado
firefox operaoperan las empresas
empresa operaoperan en el sector
hotel opera
Meer
Operaba Engaños Estratégicos.
Runde ons Strategisch Bedrog initiatief.El agente Todd también operaba bajo mis órdenes.
Jesús operaba desde esta perspectiva.
No sabía cómo me sentiría si me operaba.
Operaba toda la silla de angel diferente.
Bediende de hele stoel verschillende engel.Supe que ella no solo operaba en las corrientes.
Ik weet dat ze niet alleen handelde volgens de stromingen.Descubrí al menos siete pseudónimos bajo los que operaba.
Ik ontdekte minstens zeven aliases waar hij onder opereerde.Buffett operaba cinco sociedades ese año.
Buffett bediend vijf partnerschappen dat jaar.Pero eso no lo hacía solo, operaba junto a una mujer.
En Tenerife operaba Blandy, que en 1975 fue controlada por Ferrera.
Tenerife bediende Blandy, dat in 1975 werd bestuurd door Ferrera.El gobierno indio era propietario y operaba todos los canales de TV.
De Indiase regering bezat en beheerde alle tv-stations.En 2015, operaba con una red mundial de más de 450 boutiques exclusivas.
In 2015 beheerde het een wereldwijd retailnetwerk van meer dan 450 exclusieve Nespresso Boutiques.Bueno, estoy segura, Max, de que ella operaba a muchos pacientes.
Ik ben er zeker van dat ze veel patiënten heeft geopereerd.La flota rumana operaba en el Atlántico Este hasta Sudáfrica.
De Roemeense vlootwas actief in het oostelijk deel van de Atlantische Oceaan, tot aan Zuid-Afrika toe.No teníamos ni idea de que el grupo operaba en su universidad.
La parte que operaba principalmente en la oposición pero no como un poder destructivo y se mantuvo fiel a Checoslovaquia.
De partij bediend meestal in de oppositie, maar niet als een vernietigende kracht en bleef trouw aan Tsjecho-Slowakije.Hasta hace poco Mossack Fonseca operaba principalmente en la sombra.
El ritmo al que operaba el estudio era una hazaña increíble y su mayor problema", dijo un ex empleado a The Verge.
Het tempo waarin de studio werkte was een geweldige prestatie en het grootste probleem", vertelde een voormalig medewerker aan The Verge.En 1910, la Universidad abrió una escuela de odontología, que operaba desde hace treinta años.
La Armada Imperial Japonesa operaba fuertemente fuera de los puertos taiwaneses.
De Keizer Japanse Marine bediend zwaar uit Taiwanese poorten.Alpha Gateway College- anteriormente conocida comoAlpha Care Agency se constituyó en julio de 2000 y operaba desde 5 Blackhorse Lane London E17 6DS.
Alpha Gateway College- voorheen bekend alsAlpha Care Agency werd opgericht in juli 2000 en opereerde vanuit 5 Blackhorse Lane London E17 6DS.¿Ha sido engañado mientras operaba con opciones binarias, bitcoin o forex?
El Impala Mk II operaba a rangos extremos y tenía que volar muy bajo, subiendo solo cuando se veían helicópteros a mediana altura.
De Impala Mk II werkte bij extreme reeksen en moest heel laag te vliegen, klimmen alleen wanneer helikopters werden gezien bij gemiddelde hoogte.Para junio de 2000, la Marina Rusa afirmaba que operaba 26 submarinos estratégicos con 2.272 cabezas nucleares en 440 misiles balísticos.
In juni 2000 claimde de Russische Marine dat het 26 strategische atoomonderzeeërs opereerde met 2.272 kernkoppen op 440 ballistische raketten.Anteriormente Populous operaba bajo el nombre HOK Sport Venue Event, como subisidiaria del Grupo HOK, la firma de arquitectura-ingeniería más grande de los Estados Unidos.
Populous opereerde voorheen onder de naam HOK Sport Venue Event, als dochtermaatschappij van HOK Group, het grootste architectonische ingenieursbureau in de Verenigde Staten.
