Wat Betekent OPERAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• opereren
• werken
• actief zijn
• actief
• werkzaam zijn
• werkzaam
• exploiteren
• handelen
• bedienen
• beheren
• uitvoeren
• worden beheerd

Voorbeelden van het gebruik van Operan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Dónde operan?
Waar werken ze?

¿Operan de forma eficaz?
Opereren zij wel effectief?

Mañana me operan.
Mijn operatie is morgen.

Operan a su padre, pero está bien.
Haar vader wordt geopereerd.

¿Cuando te operan?
Wanneer word je geopereerd?

Aquí operan fuerzas satánicas." Mamá.-¿Qué?
Duivelse krachten aan't werk hier.'?

¿Sabe qué personas operan la mina?
Ken je de mensen die de mijn bedienen?

Operan en China la mano más grande del mundo.
Chinees met grootste hand ter wereld geopereerd.

Desde entonces operan con el nombre de PSA.
Sindsdien opereren ze onder de naam PSA.

Operan a Bono durante cinco horas tras accidente en bicicleta.
Bono vijf uur lang geopereerd na val met fiets.

Desde entonces operan con el nombre de PSA.
Sinds die tijd werken ze onder de benaming PSA.

Si este hombre conociera a los payasos que lo operan, se moriría.
Als hij wist wie hem opereerde, viel hij flauw.

Agencias oficiales operan con presupuestos gubernamentales.
Officiële agentschappen handelen met overheid budgetten.

Los mercados son, básicamente, que las personas y empresas que operan.
De markten zijn in principe waar mensen en bedrijven die handelen.

Cree que todas estas células…-… operan independientemente.
Je denkt dat deze cellen onafhankelijk werkten.

Nuestras fuerzas operan en todos los sectores contra la agresión iraní.
Onze strijdkrachten treden in elke sector op tegen de Iraanse agressie.

Cambian las frecuencias en que operan las mentes humanas.
Zij wijzigen de frequenties waarop het menselijk brein werkzaam is.

Operan a mi madre y tiene que devolvernos lo que le prestamos.
Mijn moeder moet geopereerd worden. We hebben het geld nodig dat we je geleend hebben.

Las tres sociedades operan en el sector farmacéutico.
De drie ondernemingen zijn werkzaam in de farmaceutische sector.

Las opiniones se han dividido porque hay algunos que operan estafas.
De meningen zijn verdeeld omdat er sommigen zijn die oplichting uitvoeren.

Las dos embarcaciones que operan son el Victoria y la romántica.
De twee operatiekamers ambachten zijn de Victoria en de Romantica.

Debe exigirse a las agencias de viajes que indiquen el nombre de las compañías aéreas que operan los vuelos.
Reisorganisaties moeten vermelden welke luchtvaartmaatschappijen de vluchten uitvoeren.

Todos los trenes locales operan con la red ferroviaria estatal SNCB/NMBS.
Alle binnenlandse treinen worden beheerd door staatsspoorwegen SNCB/NMBS.

IAV está desarrollando un prototipo para lanzaderas que operan de manera autónoma y sin barreras.
IAV ontwikkelt een prototype voor obstakelvrije, autonoom werkende shuttles.

Estos terceros operan de manera independiente y nosotros no controlamos sus prácticas de privacidad.
Deze derden werken onafhankelijk van ons en wij controleren hun privacypraktijken niet.

Esta antena está diseñada para sistemas que operan a Jablotron la frecuencia de 868Mhz.
Deze antenne is speciaal voor Jablotron Systemen werkend met de 868Mhz frequentie.

Mis sistemas de defensa operan automáticamente y no siempre acatan mis deseos.
U zag dat mijn afweer automatisch handelt en niet altijd conform mijn wensen.

Funcionan con gasolina y operan según el principio Swingfire.
SWINGFOG vernevelingsapparaten lopen op benzine en werken volgens het SWINGFIRE-principe.

Los trenes regionales operan con muchas empresas diferentes y en general no aceptan Interrail.
Regionale treinen worden beheerd door veel verschillende bedrijven waarvan de meesten geen Interrail accepteren.

Zip de Capris de algodón de mujeres operan con botón cierre Color sólido Tight Fit pantalones.
Vrouwen katoen Capris Zip vliegen met knop sluiting effen kleur strakke Fit broek.

Hoe "operan" te gebruiken in een Spaans zin

com), que operan como chiringuitos financieros.

Los Anónimos que operan desde Internet.

Pero, ¿tales ácidos operan por azar?

Las citadas fragatas operan como OPV´s.

algunos conocen empresas que operan así?

Ambos mezcladores operan con portadora suprimida.

com Operan como nuestra oficina virtual.

Incluso hay quienes operan con ellos.

Eso quiere decir que operan ilegalmente.

Asimismo, las empresas mineras operan como.

Hoe "actief zijn, werken, opereren" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij zal actief zijn als IG9/homecall.

Niet die actief zijn lijkt me.

Steeds meer professionals werken daarom projectmatig.

Alle scholen werken met verschillende onderwijsconcepten.

Hij zal actief zijn met N6XQ/OA?.

Wil jij graag werken als klantenservicemedewerker?

Alleen opereren zou eventueel ook kunnen.

Kan men niet opereren bij RA?

Bekende mensen, die voorgesteld werken met.

Waarom werken jullie met nieuwe aanleverspecificaties?