Wat Betekent PAKTE HET in het Duits - Duits Vertaling

• nahm es
• hat es

Voorbeelden van het gebruik van Pakte het in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij pakte het.
Er hat es.

Het lag daar en je pakte het.
Es lag da und Sie nahmen es.

Ik pakte het.
Ich hob es auf.

Iemand brak het glas en pakte het.
Jemand zerbrach das Glas und nahm es.

Ik pakte het.
Ich nahm es nur.

Ik zag het liggen en pakte het.
Ich sah es auf dem Nachttisch und nahm es.

Wie pakte het af?
Wer hat ihn?

En ik vroeg er niet om, ik pakte het gewoon.
Und ich wollte nicht darum bitten, ich nahm es einfach.

Ik pakte het.
Ich nahm es mit.

Toen kwam de lange magere reus en pakte het af.
Dann kam ein besserwisserischer großer Riese und nahm es ihr weg.

Ik pakte het op.
Ich hob sie auf.

Maar zij pakte het.
Aber sie hat es.

Ik pakte het niet af.
Ich habe sie nicht gezwungen.

Mijn eigen dochter pakte het van me af.
Meine eigene Tochter nahm sie mir weg.

Ik pakte het hem natuurlijk af.
Ich nahm es ihm natürlich weg.

Ik zag het liggen en pakte het.
Es hat auf deinem Nachttisch gelegen und ich hab es durchgeblättert.

Wie pakte het?
Wer hat es genommen?

Ik pakte het uit haar nachtkastje.
Ich nahm sie von ihrem Nachttisch.

Hij kwam mijn huis binnen en pakte het enige af wat het een thuis maakte.
Er kam in mein Haus und nahm mir das einzig Wichtige.

Hij pakte het van Arthur af, nadat hij hem ombracht.
Er nahm es, nachdem er Arthur getötet hatte.

Dizzy Brindizzi… zag het formulier, pakte het en lachte me uit.
Mein Kumpel Dizzy Brindizzi sah es, nahm es und machte sich lustig über mich.

Jij pakte het nadat de doos open was.
Du hast es nach dem Öffnen geklaut.

Deepika pakte het en zei.
Deepika nahm es und sagte.

Hij pakte het van haar af en ging het bos in.
Er nahm es ihr weg und brachte es in den Wald.

En ja, ik pakte het van je af.
Und, ja, ich nahm es Ihnen weg.

Ik pakte het terug van Khaled zonder het hem te vertellen.
Ich nahm es von Khaled zurück, ohne ihm etwas zu sagen.

Dit ding? Ja, ik pakte het af van een Deen.
Dieses Ding? Ja, ich nahm es einem Dänen ab.

Ik pakte het van een stapel gereedschap in de kapperszaak.
Ich habe es von einem Stapel Handwerkszeug im Friseursalon genommen.

Maar ik pakte het als eerste.
Ich hatte es zuerst.

Ik pakte het snel uit de tas en legde het voor me neer.
Ich nahm es schnell aus der Tasche und legte es vor mir aus.

Hoe "pakte het" in een zin te gebruiken

Luca pakte het erg goed aan.

Mijn vader pakte het rustig aan.

Vooral Maastricht pakte het groots aan.

Westmoreland pakte het iets anders aan.

Wel pakte het team een periodetitel.

Jeroen Swolfs pakte het groots aan.

Beyoncé pakte het wat grootser aan.

Flagey pakte het heel professioneel aan.

Barefoot Power pakte het anders aan.

Maar collectief pakte het beroerd uit.