Voorbeelden van het gebruik van Pleisters in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik hou van pleisters.
Pleisters, natte doekjes, rozijnen.
Pflaster, Feuchttücher, Rosinen.Zeep, water, pleisters.
Seife, Wasser, Pflaster.Waarmee? Pleisters en een zaklamp?
Wij hebben geen pleisters.
Aber wir haben keine Pflaster.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Heb je pleisters nodig?
Ja, ik draag deze pleisters.
Ja, ich trage solche Pflaster.Kocht pleisters en bier.
Hat Wundpflaster und Bier gekauft.Ik retouneer deze pleisters.
Bring nur diese Pflaster zurück.Er zitten pleisters in m'n tas.
Ich habe Pflaster in meiner Tasche.Dozen met 2, 8 en 24 pleisters.
Umkartons mit 2, 8 und 24 Pflastern.Pleisters eten is smerig en gek?
Pflaster zu essen ist eklig und seltsam?We hebben geen pleisters meer.
Aber ich hab kein Pflaster mehr.Pleisters voor mij. Chris, dekens.
Chris, Decken. Stevie, Pflaster für mich.Bedankt. Ik heb pleisters nodig.
Danke, ich brauche ein Pflaster.M'n zoontje van vijf zat met 'n doos pleisters.
Fünfjähriger'ne Packung mit Pflastern in der Hand.Ik heb de pleisters al ingepakt.
Ich habe die Heftpflaster schon eingepackt.En wat zijn dat een boel pleisters.
Und, Junge, das sind ja viele Heftpflaster.We plakken pleisters op gapende wonden!
Wir kleben Heftpflaster auf klaffende Wunden!Arme dokter, hij heeft niet eens pleisters.
Armer Doktor, er hat nicht einmal Heftpflaster.Dat iemand pleisters had moeten brengen.
Jemanden, der Heftpflaster hätte kaufen sollen.Arme dokter, hij heeft zelfs geen pleisters.
Armer Doktor, er hat nicht einmal Heftpflaster.Dan-i… haalde de pleisters niet uit haar tas.
Hat ihre Pflaster nicht herausgeholt. Dan-i.Bakstenen, keramische tegels, aluminium of stalen profiel, pleisters.
Ziegel, Fliesen, Aluminium oder Stahlprofil, Putze.Daarom is het aanbrengen van pleisters 21 dagen 3 weken.
Deze pleisters kunnen ook andere bijwerkingen veroorzaken.
Diese Patches können auch andere Nebenwirkungen verursachen.Er ligt Neosporin en pleisters in de bovenste lade.
Da sind Neosporin und Pflaster in meiner obersten Tischschublade.Wat u moet doen met de gebruikte en ongebruikte pleisters.
Was soll mit gebrauchten und ungebrauchten Pflastern gemacht werden?Die vent van de eettent had pleisters op al z'n vingers.
Der Typ im Delikatessenladen hatte an allen Fingern Pflaster.Het is een nachtmerrie in Bagdad,ze hebben daar zelfs geen pleisters.
In Bagdad ist die Situation echt schlimm.Sie haben nicht mal Heftpflaster.
