Voorbeelden van het gebruik van Plunderden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ze plunderden hele steden.
Verbrandden en plunderden steden.
Brandschatzten und plünderten Städte.Ze plunderden en deden ergere dingen.
Sie haben uns beraubt und noch schlimmere Dinge getan.Gedurende drie dagen plunderden ze de stad.
Drei Tage lang plünderten sie die„ewige Stadt“.Ze plunderden het kasteel en staken het in brand.
Sie plünderten das Schloss und steckten es in Brand.
Mensen vertalen ook
Ze vernielden en plunderden de kerken.
Ze werden gepakt toen ze het dorp plunderden.
Wir erwischten sie, als sie das Dorf plünderten.De troepen plunderden en stichtten brand.
Seine Truppen plünderten und brandschatzten.Ze staken huizen in de brand en plunderden banken.
Sie zündeten Häuser an und plünderten Banken.Een week later plunderden ze Kasteel Geulle.
Zoals degenen die de laboratoria plunderden.
In de 9e eeuw plunderden de Noormannen Angoulême.
Im 9. Jahrhundert plünderten die Normannen Angoulême.De Zweden wonnen de strijd en plunderden de stad.
Die Truppen eroberten und plünderten die Stadt.Ze plunderden gisteren ons dorp op zoek naar Grisha.
Sie überfielen gestern das Dorf, riefen die Grisha.De Brandenburgse troepen plunderden het land.
Die Brandenburger Truppen plünderten das Land.Ze plunderden het land en maakten de indianen van kant.
Sie plünderten das Land, vergewaltigten und töteten die Eingeborenen.Ontheiligden onze zalen.Orks plunderden Moria.
Schändeten unsere heiligen Hallen.Orks plünderten Moria.Strijdende milities plunderden Gaddafi's enorme wapendepots.
Verfeindete Milizen plünderten Gaddafis riesige Waffenlager.Je zat ondergedoken op dat jacht dat we plunderden.
Du verstecktest dich auf der Yacht, die wir überfielen.In 1521 plunderden de inwoners van het toenmalige Zwolle het kasteel opnieuw.
Im Jahre 1521 plünderten die Bewohner von Zwolle die Burg.Het waren vogelvrije mijnwerkers die ertsen plunderden.
Sie waren Bergleute, die Planeten nach wertvollen Erzen ausplünderten.Tijdens de Keulse Oorlog plunderden in 1588 Spaanse troepen de plaats.
Während des Kölner Krieges plünderten 1588 spanische Truppen den Ort.Plunderden de dorpen van hun Germaanse vijanden, brandden hun land plat.
Plünderten die Dörfer ihrer germanischen Feinde, verbrannten ihr Land.En staken binnen alles in brand. Ze plunderden het hele kasteel….
Und verbrannten alles darinnen. Sie plünderten das gesamte Schloss.Jarenlang plunderden mensen zijn nieuwe energie, bekend als de Lumina.
Jahrelang plünderten die Menschen seine neue Energie, das sogenannte„Lumina“.Hij nam veel dorpen en plaatsen in Campanië in, en zijn troepen plunderden Latium.
Er eroberte kleine Städte in Kampanien, seine Soldaten plünderten Latium.Tijdens de Schmalkaldische Oorlog plunderden de keizerlijke troepen van Karel V de commanderij.
Im Schmalkaldischen Krieg plünderten kaiserliche Truppen Karls V. die Kommende.Ze vielen binnen, brandden alles plat, verkrachtten,moorden en plunderden.
Sie kamen ins Land, brannten es nieder, vergewaltigten,mordeten und plünderten.In de 16e en 17e eeuw plunderden piraten regelmatig kustplaatsen, waaronder deze.
Im 16. und 17. Jahrhundert raubten die Piraten wiederholt die Küstenortschaften aus, so auch diese.Maar je extremistische vrienden namen het mee toen ze dat dit jaar plunderden.
Aber sie wurde von Ihren Extremistenfreunden gestohlen, als sie das Museum letztes Jahr geplündert haben.
