Voorbeelden van het gebruik van Poolse in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik ben een Poolse!
Poolse Sejm en Senat.
Hela is een Poolse.
Hela ist eine Polin.Doe die Poolse helm af!
Poolse werkgeversconfederatie.
Polnischer Arbeitgeberverband.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
poolse autoriteiten
poolse delegatie
poolse voorzitterschap
poolse woiwodschap
poolse parlement
poolse grens
poolse minderheid
poolse volk
poolse koning
poolse markt
Meer
Goedkope Poolse wodka.
Billiger polnischer Wodka.Poolse regering in ballingschap.
Sitz der polnischen exil-regierung.Het is een Poolse van 20.
Sie ist Polin, 20 Jahre alt.Z'n Poolse nummer werkt ook niet.
Denk je dat ze Poolse was?
Was meinst du? War sie Polin?Fungerend Poolse voorzitterschap van de EU.
Amtierender polnischer Ratsvorsitz der EU.Nazi-onderzoeksbasis poolse platteland.
Nazi forschungsanlage, polnische provinz.Poolse publicatie slechts een minuut van hostel.
Controleer alle Poolse grenzen.
Lassen Sie die polnischen Grenzen überwachen.Poolse industrie, belangrijkste productiesectoren in 1995.
Die Industrie Polens, wichtigste Produktionszweige 1995.Ken je die van die Poolse bankovervaller?
Kennen Sie den mit dem polnischen Bankräuber?Poolse vrachtwagens laden ze in, en Italianen verkopen ze weer.
Ken je die van die Poolse bankovervaller?
Habt ihr von dem polnischen Bankräuber gehört?Ze is Poolse en ging altijd om met iemand uit de scheepsverladerij.
Sie ist Polin und war mit jemandem vom Viehhof zusammen.De band zou gekleurd moeten zijn als Poolse folk.
Das Ensemble soll volkstümlich und polnisch sein.Dat winden latende Poolse joch komt naar beneden.
Das furzende polnische Kind kommt die Rutsche runter.Poolse bloedzuigers zullen ons volk niet meer onderdrukken!
Die polnischen Blutsauger werden unser Volk nicht länger unterdrücken!Dit artikel bevat een lijst van wapens van Poolse deelgebieden.
Diese Liste enthält Käsesorten aus Polen.Alle decanen van Poolse technische universiteiten.-Wat?
Was? Wie die Dekane aller technischen Universitäten Polens.Ze noemden me Rykov… maar ik herinnerde me onze Poolse naam Zielinska.
Ich erinnere mich noch an meinen polnischen Namen: Zielinska. Aber.De Duitse en Poolse toewijzingsplannen zijn schandalig.
Die Zuteilungspläne von Deutschland und Polen sind skandalös.Je hoort op de achtergrond Poolse mensen spreken.
Du wirst im Hintergrund Leute hören, die Polnisch sprechen.Bij de Tweede Poolse Deling kwam Kłodawa in 1793 onder Pruisische heerschappij.
Bei der Zweiten Teilung Polens kam Kłodawa 1793 unter preußische Herrschaft.Geboren in Hongarije.Mijn moeder was Poolse, mijn vader Russisch.
Ich bin in Ungarn geboren,meine Mutter war Polin, mein Vater war Russe.M'n ouders hadden Poolse namen en ik moest ze allebei gebruiken.
Meine Eltern hatten polnische Namen und wollten unbedingt einen Doppelnamen.
