Wat Betekent PRIMA VADER in het Duits - Duits Vertaling

• guter Vater
• toller Vater

Voorbeelden van het gebruik van Prima vader in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je bent een prima vader.
Du bist ein toller Dad.

Prima vader, maar ik blijf hier!
Sie sind ein guter Daddy, aber ich bleibe hier!

Je bent een prima vader.
Du bist ein toller Vater.

Het is prima, vader. Amen. Normaal spreek ik over de overledene, maar.
Es ist alles in Ordnung, Vater. Amen. den Verstorbenen sagen, aber.

Je wordt 'n prima vader.
Du wirst ein Super-Daddy.

Hij is een nerd, een goeie vent, een prima vader.
Er ist ein Mann. Ein toller Vater.

Je bent een prima vader, Aaron.
Du bist ein guter Vater, Aaron.

Gefeliciteerd, volgens mij word je een prima vader.
Glückwunsch.- Danke.- Du wirst sicher ein guter Vater.

Je zou 'n prima vader zijn.
Ich wette, Sie wären ein toller Vater.

Volgens mij ben ik een prima vader.
Ich finde, ich bin ein verdammt guter Vater!

Je bent een prima vader, je hebt alles voor hem over.
Du bist ein guter Vater, Aaron.

Je wordt een prima vader.
Du wirst ein guter Vater.

Hij wordt een prima vader voor baby Buckley.
Er wird Baby Buckley ein toller Vater sein.

Je bent een goede zoon geweest en je zult een prima vader zijn.
Du warst ein guter Sohn, und du wirst ein guter Vater sein.

Godzijdank. Prima, vader.
Gut, Papa, Gott sei Dank.

Ondanks onze problemen… ben je altijd 'n prima vader geweest.
Du hast es immer geschafft, ein guter Vater zu sein. Egal, was zwischen uns passiert.

Hij wordt een prima vader.
Er wird ein toller Vater.

Je bent een prima vader.
Du bist ein großartiger Vater.

Jij hebt een prima vader.
Dein Vater ist toll.

En Tommy is een prima vader.
Und Tommy ist ein guter Vater.

Ik voel me echt prima, vader.
Aber Vater, ich fühle mich gut.

De tanden zijn prima, vader.
Die Zähne sind angemessen, Pater.

Het gaat prima met mijn vader.
Meinem Vater geht es gut.

Ze zei dat de afspraak met je vader prima is verlopen.
Sie sagte, dass das Treffen mit deinem Vater echt gut gelaufen ist.

Ja, prima. Je vader was gisteren jarig.
Dein Vater hatte gestern Geburtstag. Ja, alles gut.

Prima. Mijn vader was ook verslaafd.
Mein Papa war auch süchtig. In Ordnung.

Mijn vader maakt het prima.
Meinem Vater geht es gut.

M'n vader maakt het prima.
Meinem Vater geht es gut.

Het gaat prima, mijn vader komt er zo aan.
Mir geht es gut.- Mein Vater ist auf dem Weg.- Alles klar.

Prima als hun vader dat goed vindt?
Von mir aus, wenn ihr Dad es erlaubt?

Hoe "prima vader" te gebruiken in een Nederlands zin

Harry is een goede echtgenoot, een prima vader en een beschaafd ogend mens in een perfect gesneden pak.

De Volkskrant: ‘Demain tout commence’ laat zien dat je een prima vader kunt zijn door gewoon kind te blijven.

Bovendien is hij altijd een prima vader geweest.' ‘Ik ben hem daar dankbaar voor, maar ik zie hem niet graag.

Ik ben daarna weer vele dagen thuis, ze hebben een prima vader en leuke opa's en oma's waar ze mogen verblijven.

Hij voelt zeker nog genegenheid voor me, zegt hij, en we zijn een prima vader en moeder voor ons zoontje van 6.

Hoe "guter vater" te gebruiken in een Duits zin

Sirius würde bestimmt ein guter Vater sein.

Er sei auch ein guter Vater gewesen.

Wann ist ein Vater ein guter Vater ?

Wie ein guter Vater verlässt er uns nie.

Werden Sie ein guter Vater sein?

Wie kann man ein guter Vater bleiben?

Chris sei ihr ein guter Vater gewesen.

Glaubt ihr ich werde ein guter Vater sein?

guter vater und ein guter mann?

Ständig nach ein guter vater angesprochen.