Voorbeelden van het gebruik van Procentpunten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Procentpunten voor steun aan KMO's;
Ontwikkeling in procentpunten.
Groei(procentpunten) vergeleken met 1997.
WACHSTUM IN PROZENTpunkten GEGENÜBER 1997.Gemiddelde: 0,3 procentpunten.
Durchschnitt: 0,3 Prozentpunkte.Procentpunten voor steun aan KMO's;
Prozentpunkte, wenn KMU die Beihilfe erhalten sollen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Verandering in procentpunten nov. -dec.
Änderung in Prozentpunkten Nov. -Dez.Procentpunten overeenkomstig punt 5.10.3, eerste alinea;
Zusätzliche Prozentpunkte gemäß Nr. 5.10.3 erster Unterabsatz;Wijziging in procentpunten 2008-2012.
Veränderung in Prozentpunkten 2008-2012.Vooruitgang tussen 2000 en 2012 verandering in procentpunten.
Fortschritte von 2000 bis 2012 Änderung in Prozentpunkten.Drieënhalf procentpunten in alle andere gevallen.
Dreieinhalb Prozentpunkte in allen übrigen Fällen.De variatiebreedte kan oplopen tot meer dan 30 procentpunten.
Die Schwankungsbreite kann mehr als 30 Prozentpunkte betragen.Gemiddelde: meer dan 4,5 procentpunten in vier jaar.
Durchschnitt: mehr als 4,5 Prozentpunkte in 4 Jahren.Vooruitgang in de periode 2005-2012 verandering in procentpunten.
Fortschritte von 2005 bis 2012 Änderung in Prozentpunkten.Ten minste 2 procentpunten boven gemiddelde EU15.
Mindestens 2 Prozentpunkte über dem Durchschnitt der EU-15.Hun marktaandeel behelst zelden meer dan een paar procentpunten.
Ihr Marktanteil übersteigt nur selten wenige Prozentpunkte.Bijdrage in procentpunten, tenzij anders vermeld.
Soweit nicht anders angegeben, Inflationsbeitrag in Prozentpunkten.Deze voordelige sativa plant met slechts 30 procentpunten Indica.
Procentpunten; M3-groei in procenten; gecorrigeerd voor seizoen en kalendereffecten.
In Prozentpunkten; M3-Wachstum in%; um Saison- und Kalendereffekte bereinigt.Bijdrage aan verandering in procentpunten van het BBP.
Anteil am Wandel in Prozent des BIP.De convergentieregio's hadden te maken met een grotere toename 2,8 procentpunten.
Die Konvergenzregionen verzeichneten dagegen einen stärkeren Anstieg 2,8 Prozentpunkte.Procentpunten(95% BI -0,6; 4,1); dit verschil was niet statistisch significant P 0,15.
Prozentpunkten(95 %-KI -0,6; 4,1); dieser Unterschied war statistisch nicht signifikant p 0,15.Absolute verandering in procent voorspelde FEV1 procentpunten.
Absolute Veränderung des FEV1 in Prozent des Sollwerts Prozentpunkte.Dit is een toename van elf procentpunten ten opzichte van de vorige programmeringsperiode.
Dies stellt eine Steigerung von 11 Prozentpunkten gegenüber dem vorangegangenen Programmplanungszeitraum dar.Dit belastingverschil mag echter niet meer bedragen dan 5 procentpunten.
Die Abweichung darf allerdings fünf Prozentpunkte nicht überschreiten.De vermindering was het grootst in België(11 procentpunten), Spanje(14 procentpunten) en Frankrijk 17 procentpunten.
Hierdoor steeg het Noorse marktaandeel met 17% of 8,6 procentpunten.
Infolgedessen stieg der norwegische Marktanteil um 17% bzw. 8,6 Prozentpunkte.Frankrijk en het Verenigd Koninkrijk zijn ongeveer 10 procentpunten van hun doelstelling verwijderd.
Frankreich und das Vereinigte Königreich sind rund 10 Prozentpunkte von ihren Zielvorgaben entfernt.Totale systeemkosten als% van de bbp-toename, vergeleken met het referentiescenario in 2030 in procentpunten.
Systemkosten insgesamt als Prozentsatz des BIP-Zuwachses gegenüber dem Referenzszenario im Jahr 2030 in Prozentpunkten.In 22 lidstaten ligt dit percentage tussen de 10 en 25 procentpunten hoger in steden zie afbeelding 1.
In 22 Mitgliedstaaten ist in den Städten der Anteil um 10 bis 25 Prozentpunkte höher siehe Abbildung 1.Verschil tussen het gemiddelde voor 1995‑2001 en dat voor 1990‑1995, in procentpunten.
Differenz zwischen den Durchschnittswerten für 1995‑2001 und 1990‑1995 in Prozentpunkten.
