Voorbeelden van het gebruik van Reagerend in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Patiënten reagerend op A.
Reagerend op de extase van het leven.
Gelijk, rond en reagerend.
Gleichförmig, rund und reagibel.Reagerend op het nieuws van uw vrijspraak voor de TV.
Pupillen gelijk en reagerend.
Pupillen gleichförmig und reagieren.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
beoordeling gereageerdmensen reagerenreageert bedankt
pupillen reagerenbehandeling reageertpatiënt reageertsysteem reageertcommissie reageertcommissie heeft gereageerdkinderen reageren
Meer
Gebruik met bijwoorden
snel reagerensnel te reagerenonmiddellijk reagerenoverdreven gereageerdpositief te reagerenonvoldoende reageerdendirect reageren
Meer
Gebruik met werkwoorden
Reagerend op de heer Martinez die hem in de rede valt.
In Beantwortung eines Zwischenrufs von Herrn Martinez.Bilateraal gelijk en reagerend.
Zeer snel reagerend op de juiste bloempatch keuzeanemoon.
Pupillen gelijk en reagerend.-Paul!
Pupillen gleich und reagieren.- Paul!Niet reagerend op stimuli… maar hersenactiviteit normaal.
Pupillen zijn gelijk en reagerend.
Pupillen sind gleichförmig und reagieren.Maak prachtige, 100% reagerend, SEO-vriendelijke fotogalerijen in minuten.
Pupillen zijn gelijk en reagerend.
Die Pupillen sind gleichgroß und reagieren.De laatste twee componenten, reagerend met zuurstof, worden opgesplitst in stikstofdioxide en koolstofdioxide.
Die letzten beiden Komponenten, die mit Sauerstoff reagieren, werden in Stickstoffdioxid und Kohlendioxid gespalten.Het is nooit willekeurig… enhet is nooit reagerend.
Vertrouwelijk en in time reagerend de dienstsysteem.
Vertraut und in der Zeit, die Service-System reagiert.Sustanon is snel reagerend maar blijft ook effectief voor enkele weken dankzij de verschillende testosteronesters.
Sustanon ist schnelles Handeln bleibt aber auch wirksam Für mehrere Wochen dank der unterschiedlich großen Testosteronester.En dit is,Blue Mountain State, reagerend op het nieuws dat ze de.
In de meeste gevallen,is het behandeld met een dunne laag van olie om zuurstof te verhinderen reagerend met oppervlakte.
In den meisten Fällen wird er mit einerDünnschicht des Öls bedeckt, um den Sauerstoff zu verhindern, der mit Oberfläche reagiert.Hij is doorgaans alert reagerend op je gezicht, lachen?
Er ist üblicherweise aufmerksam, reagiert auf Ihr Gesicht, lächelt?Hoewel het Laatste Avondmaal al geschilderd was door anderen, was Leonardo de eerste diede apostelen afschilderde als echte mensen, bewegend of reagerend.
Obwohl das Letzte Abendmahl schon zuvor von anderen gemalt worden war, war Leonardo der erste,der die Jünger als handelnde, oder reagierende, reale Menschen darstellte.Gaat in uw werkdag en wachtend op dingen om te gebeuren,en dan reagerend aan hen niet een zeer productieve manier om dingen te doen.
Steigt in Ihren Arbeitstag und in die Aufwartungsachen ein zu geschehen,und dann reagiert zu ihnen nicht eine sehr produktive Weise des Tuns von von Sachen.Kapalabhati wordt in de regel met een duidelijke nadruk op de uitademing uitgeoefend: deze is krachtig en actief, terwijlde inademing passief en reagerend blijft.
Kapalabhati wird in der Regel mit einer deutlichen Betonung auf der Ausatmung geübt: diese ist kraftvoll und aktiv, währenddie Einatmung passiv und reflexhaft bleibt.Verschillende problemen die hij moet oplossen. reagerend op verschillende lampjes die staan voor Neil Armstrong doet het meeste werk in het ruimtevaartuig.
Neil Armstrong übernimmt den Großteil der Aufgaben im Raumfahrzeug und reagiert auf verschiedene Kontrollleuchten, die für verschiedene Problembereiche stehen.De Tea Party was een middenklasse beweging spontaan reagerend op slechte trends.
Sie war eine Mittelstandsbewegung, die auf schlechte Tendenzen reagiert.De Unie mag niet reagerend optreden, als de gebeurtenissen al hebben plaatsgevonden, en zij mag de kwesties die zij aanvankelijk prioritair vond, vervolgens niet zo maar weer vergeten.
Die Union darf nicht erst reagieren, wenn das Kind schon in den Brunnen gefallen ist, und dann diese Themen, die vorher Priorität besaßen, in Vergessenheit geraten lassen.Auto ging door de vangrail en raakte de motor frontaal 37-jarige man,bewusteloos en niet reagerend met een onregelmatig ritme.
Das Auto überfuhr die Gleise… und traf den Motorradfahrer frontal. Mann, 37 Jahre,bewusstlos und nicht ansprechbar. Idioventrikulärer Rhythmus.Maar wanneer deze Agnya chakra allerleiideeën begint te spuien, soms reagerend, soms conditioneringen accepterend, is het een slaaf, en is het niet vrij meer omdat het onder invloed staat van jullie ego en superego.
Aber, wenn dieses Agnya Chakra anfängt,alle Arten von Ideen zu bringen und manchmal reagiert, manchmal Konditionierungen akzeptiert, ist es ein Sklave, ist es keine freie Sache, weil es unter dem Einfluss von eurem Ego oder eurem Superego arbeitet.Toen de ideeën van de primitieve mens zich verder ontwikkelden,beschouwde hij de geestenwereld uiteindelijk als niet reagerend op de gewone sterveling.
Der primitive Mensch gelangte in seinen sich fortentwickelnden Vorstel lungen schließlich zu der Überzeugung, dassdie Welt der Geister dem gewöhn lichen Sterblichen nicht antworte.Ten derde is het van wezenlijk belang om over een krachtig en snel reagerend systeem te beschikken, zodat eventuele crises altijd adequaat worden aangepakt.
Drittens ist ein robustes und reaktionsfähiges System unabdingbar, damit gewährleistet ist, dass auf Krisen angemessen reagiert werden kann, wann immer dies erforderlich ist.
