Voorbeelden van het gebruik van Restaureren in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
We restaureren het huis.
Ik moet 'm restaureren.
Ze restaureren de kapel.
Kunt u het restaureren?
Würden Sie es restaurieren?Restaureren van historische gebouwen.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Kunnen we dit restaureren?
Kann man es restaurieren?Het restaureren van het Morgantown Road kerkhof.
Restaurierung des Friedhofs in der Morgantown Road.Hij wou de thermen restaureren.
Er wollte die Therme restaurieren.Restaureren? Nee, dat wil ik niet.
Restaurieren? Ich will nicht, dass er Dat wil ik niet. Restaureren?
Ich will nicht, dass er restauriert wird.We kunnen het restaureren maar dat gaat tijd kosten.
Wir können es restaurieren, aber das wird dauern.Hij was de vuurtoren aan het restaureren.
Ik wil het graag restaureren naar zijn originele staat.
Waarom en hoe we orgels restaureren.
Warum und wie wir Orgeln restaurieren.Ik zou er graag een restaureren en ermee naar New York vliegen.
Ich würde gerne eine restaurieren und damit nach New York fliegen.Ga je nu oude auto's restaureren?
Du bringst jetzt alte Autos auf Vordermann.We restaureren de glazen tegels, zodat je het water ziet.
Wir restaurieren die Glasplatten, damit man das Wasser durchlaufen sieht.Vinyl digitaliseren en opnamen restaureren.
Vinyl digitalisieren und Aufnahmen restaurieren.Mijn volgende project… het restaureren van het Morgantown Road kerkhof.
Mein nächstes Projekt. Restaurierung des Friedhofs in der Morgantown Road.Alex heeft geleerd hoe hij een auto moet restaureren.
Honderdduizend dollar voor het restaureren van een schoolproject?
Einhunderttausend Dollar für die Restaurierung eines Uni-Projekts?Dale heeft twee lange jaren gespendeerd aan het restaureren.
Dale hat zwei Jahre damit verbracht, es zu restaurieren.We moeten ze restaureren en beschermde gebieden maken verbonden met doorgangen.
Wij willen het artikel niet slopen maar restaureren.
An8}… een oude auto restaureren.{\an8}Ik zou portretten gaan schilderen, een sint-bernard nemen.
Wellicht heeft hij het schilderij verstoord bij 't restaureren.
Vielleicht erweckte er das Bild, als er es restaurierte.We willen zorgen dat het bouwen en restaureren van orgels blijvend op hoog niveau beoefend wordt.
Wir möchten dafür Sorge tragen, dass das Bauen und Restaurieren von Orgeln konstant auf höchstem Niveau ausgeübt wird.Weet je nog dat papa ons die Charger liet restaureren?
Erinnerst du dich an den Sommer, als Dad uns den Charger umbauen ließ?Ik ben aan het solliciteren… Wat denk je van het restaureren van een echt Locke huis?
Und was hältst du davon, wenn wir beide ein Lautner-Haus restaurieren würden?In 1975 kocht de gemeente Roosendaal en Nispen de Molen van Aerden om deze te laten restaureren.
Kaufte das Département Moselle die Ruine und ließ sie restaurieren.
