Wat Betekent SCHEUTEN in het Duits - Duits Vertaling

• Triebe
• schießt
• Sprossen
• schieã T
• Trieben
• Sprosse
• Shoots

Voorbeelden van het gebruik van Scheuten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Intens rode, nieuwe scheuten.
Intensiv rote, neue Trieben.

En zijn scheuten aan de Rio Grande.
Und seine Triebe an der Rio Grande.

Geelgroen blad met rozerode jonge scheuten.
Gelbgrünes Blatt mit rosaroten Trieben.

Topping gevormd scheuten en knoppen.
Belag gebildet Triebe und Knospen.

Scheuten van groen met roodbruine tint.
Shoots von grün mit rötlich-brauner Färbung.

Zijn dit allemaal scheuten en bladeren?
Das sind alles Triebe und Blätter?

Kort, 60 cm, struik, kale, rechte scheuten.
Kurz, 60 cm, Strauch, kahl, aufrecht schießt.

Groene scheuten in donkere rode knopen.
Grüne Triebe in dunkelroten Knoten.

Contrast blauw loof met crèmekleurige scheuten.
Kontrast vom blaue Laub mit cremefarbigen Trieben.

Bladeren en scheuten van rode en bordeaux.
Blätter und Triebe von Rot und Burgund.

Vervolgens werd water gestopt en slechts een spuitbus scheuten.
Dann wurde Bewässerung gestoppt und nur ein wenig Spray schießt.

Scheuten van groen met een roodachtige tint.
Shoots von Grün mit einem Stich ins Rötliche.

Gay dubbel geamputeerde scheuten een belasting 2:36.
Gay Doppel amputierten schießt ein laden 2:36.

Groene scheuten in kwijnende eigendom Chinese markt.
Grüne Triebe in Chinas schwächelnde Immobilienmarkt.

Verwijder daar- toe telkens minimaal een derde van de scheuten.
Dazu entfernen Sie jeweils bitte mindestens ein Drittel der Sprosse.

Zoals de groene scheuten die in februari door de sneeuw opkomen.
Wie kleine grüne Triebe im Schnee im Februar.

Transplanteer de zaailing voordat de groei van de scheuten begint.
Verpflanzen Sie den Sämling, bevor das Wachstum der Triebe beginnt.

Een-en meerjarige scheuten zonder onderdak vries licht.
Ein-und mehrjährigen Trieben ohne Obdach leicht einfrieren.

Struik met sierlijke, shirokoraskidistymi, boogvormig gebogen scheuten.
Strauch mit anmutigen, shirokoraskidistymi, bogenförmig gekrümmt schießt.

De scheuten van de Epiphyllum anguliger zijn plat en afhangend.
Die Triebe des Epiphyllum anguliger sind flach und hängend.

Jong en hung patrik dita jerks uit en scheuten zijn belasting 8:00.
Junge und hung patrik dita Idioten aus und schießt seine laden 8:00.

De scheuten van de Epiphyllum anguliger zijn plat en afhangend.
Die Triebe von Epiphyllum Anguliger sind flach und Erschlaffung.

Chungii(syn: Y. brevipaniculata) Jonge scheuten hebben een gedraaide top.
Chungii(syn: Y. brevipaniculata) Sprossen haben eine gedrehte Spitze.

De scheuten van de Rhipsalis Kirbergi vertakken, zijn rond en afhangend.
Die Triebe des Rhipsalis Kirbergi Zweigs sind rund und hängend.

Het gevolg hiervan is een compactere en meer met scheuten bezette plant.
Das Resultat ist eine kompaktere, mit mehr Trieben ausgestattete Pflanze.

De nieuwe scheuten gaan bulben vormen, waaruit nieuwe bloemtakken ontstaan.
Neue Triebe werden Glühbirnen bilden, die neue Blütenstielen.

Op de jaarlijkse stekken van gerijpte scheuten geknipt 20-25 cm in lengte.
Bei den jährlichen Stecklinge von reifen Trieben schneiden 20-25 cm in der Länge.

De scheuten van de Rhipsalis Puniceo vertakken, zijn rond en afhangend.
Die Triebe der Rhipsalis Puniceo-Niederlassung sind rund und hängend.

Geïrrigeerde terrassen, waar de scheuten worden geplant uit speciale fröbäddar.
Bewässerten Terrassen, wo die Triebe werden aus speziellen fröbäddar gepflanzt.

Jonge scheuten van zilver haren, oudere stengels- kaal, glanzend, paars-bruin.
Junge Triebe von Silber Haare, ältere Stämme- kahl, glänzend, violett-braun.

Hoe "scheuten" te gebruiken in een Nederlands zin

Groene scheuten schieten alle kanten op.

Zeer dunne scheuten worden volledig afgesneden.

Lange kruipende scheuten hebben geen doornen.

Jonge scheuten worden gekauwd bij diarree.

Laat deze kleine scheuten niet uitgroeien.

Pijn scheuten gingen door mijn voet.

Die scheuten zouden anders weggegooid worden.

Nieuwe scheuten gaan dan gewoon bloeien.

Niet alle scheuten doen dat overigens.

Meteen overgieten met enkele scheuten azijn.

Hoe "sprossen" te gebruiken in een Duits zin

Meilensteine sind die Sprossen deiner Erfolgsleiter

Ich habe früher auch Sprossen gezogen.

Mit Reis, Sprossen und Zwiebellauch servieren.

Müssen die Sprossen denn gekocht werden?

KS-Fenster -Isolierverglasung mit Sprossen -Rollläden tw.

Soßen, Nahrungshefen, Sprossen und Keimlinge zum.

Ich hatte noch Sprossen aus Radischen.

Petersilie und Sprossen zum Gemüse geben.

Gräser, sprossen sehr gut, ernährung wie.

Sprossen wurden früher immer glasteilend ausgeführt.