Wat Betekent SECTORALE in het Duits - Duits Vertaling

• sektorale
• sektorbezogene
• sektorspezifische
• branchenspezifische
• sektoriellen
• bereichsspezifischen
• branchenbezogenen
• sektorenbezogenen
• sektoralen
• sektoraler
• sektorspezifischen
• sektorbezogenen
• sektorbezogener
• branchenspezifischen
• sektorspezifischer
• sektorales
• branchenspezifischer
• bereichsspezifische

Voorbeelden van het gebruik van Sectorale in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Sectorale vraagstukken.
Sektorale Fragen.

II. zuiver sectorale aanpak;
II. rein sektoraler Ansatz.

Sectorale doelstellingen.
Sektorale Ziele.

Versterkte sectorale samenwerking.
Intensivierung der sektorbezogenen Zusammenarbeit.

Sectorale beoordelingen.
Sektorale Bewertungen.

Geografische en sectorale spreiding van de EFSI-steun.
Geografische und sektorale Verteilung der EFSI-Förderung.

Sectorale ontwikkelingen.
Sektorale Entwicklungen.

De wisselwerking met sectorale steunregels inzake DAEB;
Die Wechselwirkung mit den sektorspezifischen DAWI-Vorschriften;

Sectorale vraagstukken.
Branchenspezifische Fragen.

Bron: Analyse die gebaseerd is op sectorale studies die namens de tax-freebranche zijn uitgevoerd.
Quelle: Analyse, die auf bereichsspezifischen Studien der Duty-free-Branche basiert.

Sectorale samenwerking.
Sektorbezogene Zusammenarbeit.

Ten tweede, de regionale, structurele en sectorale aspecten(deze laatste betreffen vooral de landbouw);
Zweitens die regionalen, strukturellen und sektoralen(hauptsächlich landwirtschaftlichen) Aspekte.

Sectorale voorschriften.
Sektorspezifische Vorschriften.

Versterking van de institutionele, bestuurlijke of sectorale capaciteit en daarmee samenhangende steunmaatregelen, zoals.
Aufbau institutioneller, administrativer oder sektoraler Kapazitäten und damit verbundene unterstützende Maßnahmen, insbesondere.

Sectorale ontwikkelingen.
Sektorspezifische Entwicklungen.

Dit zal in de eerste plaats sectoren en sectorale comités helpen goed onderbouwde IDA‑voorstellen te doen.
Dies wird es in erster Linie den Bereichen und den bereichsspezifischen Ausschüssen erleichtern, im Rahmen von IDA gut fundierte Vorschläge vorzulegen.

Sectorale onderzoeken.
Branchenspezifische Untersuchungen.

In dit kader is het tevens belangrijk te vermelden dat er een aantal sectorale bijeenkomsten worden gehouden die hun vruchten zullen afwerpen.
In diesem Zusammenhang ist es außerdem wichtig, zu sagen, dass eine Reihe von sektoriellen Treffen stattfinden, die von Nutzen sein werden.

Sectorale en regionale ontwikkeling.
Sektorbezogene und regionale Entwicklung.

Deze analyse kan beleidsspecifieke aanbevelingen opleveren mededingingsbeleid, consumentenbeleid, sectorale regelgeving enz.
Aus einer solchen Marktanalyse könnten politikspezifische Empfehlungen hervorgehen(Wettbewerbspolitik, Verbraucherpolitik, sektorspezifische Vorschriften usw.);

Nieuwe sectorale dialoogterreinen.
Neue sektorbezogene Gespräche.

Werking en ontwikkeling van de interne markt, met name op de gebieden van kennisgeving, certificering en sectorale harmonisatie- Uitgaven voor administratief beheer.
Funktionsweise und Entwicklung des Binnenmarktes, insbesondere im Bereich der Meldung, Zertifizierung und der sektoriellen Angleichung- Verwaltungsausgaben.

Haar sectorale rapportage versterken.
Ihre sektorale Berichterstattung verstärken.

Steun moet er komen voor een sociaal forum, dat kan uitgroeien tot een doeltreffend instrument voor een verruimde sectorale sociale dialoog op regionaal niveau.
Das Sozialforum sollte unterstützt werden, um zu einem effizienten Instrument für einen verbesserten sektoriellen sozialen Dialog auf regionaler Ebene zu werden;

Sectorale verdeling van de werkgelegenheid.
Sektorale Verteilung der Beschäftigung.

Een beschrijving van een infrastructuur die als basis moet fungeren voor de ontwikkeling van projecten van gemeenschappelijk belang en andere sectorale netwerken;
Ausarbeitung einer Beschreibung einer Infrastruktur, die für die Entwicklung von Projekten von gemeinsamem Interesse und von anderen bereichsspezifischen Netzen herangezogen wird;

Grafiek 8 Sectorale uitsplitsing van M3deposito's.
Abbildung 8 Sektorale M3-Einlagen.

Erkend moet worden dat het wettelijk kader van de EU inzake milieu-inspecties de afgelopen jaren al is verbeterd, met name door de aanneming van een aanbeveling voor de vaststelling van minimumcriteria voor milieu-inspecties in de lidstaten en de opname van verschillende bepalingen in sectorale milieuwetgeving.
Es muss anerkannt werden, dass der gesetzliche Rahmen der EU zur Umweltprüfung in den letzten Jahren schon verbessert wurde, insbesondere durch die Annahme einer Empfehlung, die Mindestkriterien für die Umweltüberprüfungen in den Mitgliedstaaten sowie die Einbeziehung verschiedener Bestimmungen in der sektorenbezogenen Umweltgesetzgebung festschreibt.

Sectorale benaderingen en horizontale integratie.
Sektorbezogene Konzepte und Mainstreaming.

Dat komt doordat in deze groep landen(met uitzondering van Zweden) geen sectorale onderhandelingen met meerdere werkgevers tegelijk gevoerd worden; dat gebeurt op het niveau van de afzonderlijke ondernemingen.
Dies ist darauf zurückzuführen, dass in diesen Ländern(mit Ausnahme Schwedens) keine branchenbezogenen Kollektivverhandlungen auf Verbandsebene stattfinden, sondern die Unternehmen selbst die Kollektivverhandlungen führen.

Hoe "sectorale" te gebruiken in een Nederlands zin

Belegger sectorale asset breslow management padding.

Sectorale asset management, neemt hij moest.

Bepalingen van sectorale uitvoeringsplannen zijn bindend.

Sectorale asset management, zhang zei issam.

Een sectorale invalshoek zou versnippering opleveren.

Sectorale asset management, zhang samen te.

Sectorale voorwaarden Verwerking van afvalstoffen algemeen.

Belegger sectorale asset management, padding miljoen.

Zij hebben overwegend een sectorale invalshoek.

dat sectorale decreten ervan kunnen afwijken.

Hoe "sektorbezogene" te gebruiken in een Duits zin

Sie können sektorbezogene Fonds wie Technologie-, Finanz-, Einzelhandels- oder Energiefonds sein.

Um dieses leisten zu können, werden Methoden und Instrumente für sektorbezogene Untersuchungen entwickelt und angewandt.

sektorbezogene Maßnahmen und betreffen zu einem großen Teil den Ausbau der Windenergie an Land.

Die AG Energiebilanzen berechnet regelmäßig aktuelle gesamtwirtschaftliche und sektorbezogene Statistiken zur Entwicklung der Energieeffizienz in Deutschland.

Dabei versuchte das Amt auf verschiedene Arten, je nach Bedarf, Hilfe bereitzustellen, wie zum Beispiel Budgethilfe oder sektorbezogene Hilfe.

Auf diesen Grundlagen berechnet die AG Energiebilanzen regelmäßig aktuelle gesamtwirtschaftliche und sektorbezogene Statistiken zur Entwicklung der Energieeffizienz in Deutschland sowie Zeitreihen ab 1990.

Ein Investitionsausschuss entscheidet ohne sektorbezogene oder geographische Quoten über zu fördernde Maßnahmen.

Wichtige Handlungsfelder In der Deutschen Anpassungsstrategie an den Klimawandel sind 14 sektorbezogene Handlungsfelder beschrieben, die bei der Anpassung an den Klimawandel von Bedeutung sind.

Vorteil Regulierungs­zusammenarbeit Nach Informationen zur Gliederung des künftigen TTIP-Textes folgen sektorbezogene Bestimmungen.

Dabei wird den Mitgliedstaaten ermöglicht, den Betriebsbegriff an verkaufswert-, prozess- und sektorbezogene Definitionen anzupassen.